Übersetzung für "Project measures" in Deutsch
The
project
foresees
support
measures
in
three
areas:
Das
Projekt
sieht
Hilfsmaßnahmen
in
drei
Bereichen
vor:
TildeMODEL v2018
Instead
of
the
large-scale
project,
numerous
smaller
measures
would
bring
about
improvements
in
the
area.
Statt
des
Großprojektes
sollten
zahlreiche
kleinere
Maßnahmen
Verbesserungen
in
der
Fläche
bewirken.
WikiMatrix v1
German
project
partners
can
receive
funding
for
the
following
project-related
measures:
Folgende
projektbezogene
MaÃ
nahmen
können
für
deutsche
Projektnehmer
finanziert
werden:
ParaCrawl v7.1
By
means
of
so-called
project-related
measures,
emission
certificates
can
be
generated.
Durch
sogenannte
projektbezogene
Maßnahmen
außerhalb
des
eigenen
Unternehmens
können
Emissionszertifikate
generiert
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
ambitious
project,
but
it
measures
up
to
the
result
obtained!
Es
ist
ein
ambitioniertes
Projekt,
aber
es
ist
den
erreichten
Therapieresultaten
angemessen!
ParaCrawl v7.1
The
project
measures
are
significantly
improving
the
resources
available
to
AUC
and
AMCOW.
Mit
den
Maßnahmen
verbessern
sich
die
Ressourcen
von
AUC
und
AMCOW
signifikant.
ParaCrawl v7.1
The
project
effects
different
measures
as
part
of
teaching,
research
and
administration.
Das
Projekt
erwirkt
verschiedene
Maßnahmen
als
Bestandteil
der
Lehre,
Forschung
und
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
pilot
projects
and
dialogue
workshops,
the
project
measures
include
information
events,
training
programmes
and
advisory
services.
Neben
Pilotprojekten
und
Dialogworkshops
umfassen
die
Projektmaßnahmen
Informationsveranstaltungen,
Schulungsprogramme
und
Beratung.
ParaCrawl v7.1
The
project
measures
strengthen
the
capacities
of
the
Ministry
of
the
Environment
in
the
strategic
management
of
the
SNUC.
Die
Projektmaßnahmen
stärken
die
Kapazitäten
des
Umweltministeriums
in
der
strategischen
Steuerung
des
SNUC.
ParaCrawl v7.1
We
will
also
analyse
the
impacts
of
the
project
measures
on
irrigation
strategies.
Dabei
analysieren
wir
auch
die
Auswirkungen
der
Projektmassnahmen
auf
die
Bewässerungsstrategie.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
this
project
the
following
measures
were
implemented:
Im
Rahmen
diess
Projektes
wurden
folgende
Maßnahmen
durchgeführt:
ParaCrawl v7.1
Part
of
the
project
focused
on
measures
for
designing
more
pedestrian-friendly
intersections.
Ein
Teil
des
Konzepts
umfasst
Maßnahmen
zur
fußgängerfreundlicheren
Gestaltung
von
Lichtsignalanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
project
focuses
on
measures
to
optimize
the
heating
temperatures
and
reduce
energy
costs.
Das
Projekt
fokussiert
Maßnahmen
zur
Optimierung
der
Aufheiztemperaturen
und
Reduzierung
des
Energieaufwandes.
ParaCrawl v7.1
The
project
develops
measures
to
mitigate
and
adapt
to
climate
change.
Das
Projekt
entwickelt
Maßnahmen
zur
Minderung
und
Anpassung
an
den
Klimawandel.
ParaCrawl v7.1
We
calculate
the
success
being
expected
before
we
originate
project
measures.
Wir
kalkulieren
den
erwarteten
Erfolg,
bevor
wir
Projektmaßnahmen
ins
Leben
rufen.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
project
plan
incorporating
measures
and
milestones.
Daraus
entsteht
ein
Projektplan
mit
Maßnahmen
und
Meilensteinen.
ParaCrawl v7.1