Übersetzung für "Program administrator" in Deutsch
Thus,
the
user
is
prompted
to
start
the
program
as
an
administrator.
Dadurch
wird
der
Nutzer
aufgefordert,
das
Programm
als
Administrator
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
You
may
have
to
run
the
installation
program
as
an
administrator.
Eventuell
müssen
Sie
das
Installationsprogramm
als
Administrator
ausführen.
CCAligned v1
Check
Run
this
program
as
an
administrator
.
Aktivieren
Sie
die
Option
Programm
als
Administrator
ausführen
.
ParaCrawl v7.1
An
administrator
program
allows
for
easy
server
configuration
as
well
as
replicator
setup.
Ein
Administrationsprogramm
erlaubt
die
komfortable
Konfiguration
des
Servers
sowie
die
Einrichtung
der
Replikatoren.
ParaCrawl v7.1
Give
only
a
specific
program
administrator
rights
instead
of
a
whole
user
account.
Geben
sie
nur
einem
bestimmten
Programm
Administratorrechte,
statt
einem
ganzem
Benutzerkonto.
CCAligned v1
Start
the
program
BananaXX.exe
"as
Administrator"
Starten
Sie
das
Programm
BananaXX.exe
"als
Administrator"
CCAligned v1
Will
I
be
able
to
use
your
program
without
administrator
rights?
Werde
ich
das
Programm
ohne
Administratorrechte
nutzen
können?
CCAligned v1
You
should
run
this
program
with
Administrator.
Sie
sollen
das
Programm
als
Administrator
ausführen.
CCAligned v1
Here,
you
have
to
run
this
program
as
an
administrator.
Hier,
Sie
haben
dieses
Programm
als
Administrator
ausführen.
ParaCrawl v7.1
Run
the
program
that
requires
Administrator
privileges.
Führen
Sie
das
Programm
aus,
das
Administratorrechte
erfordert.
ParaCrawl v7.1
The
server
settings
are
done
with
the
program
estos
UCServer
administrator.
Die
Server-Einstellungen
werden
mit
dem
Programm
estos
UCServer
Verwaltung
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
Through
the
administrator
program
this
can
easily
be
modified
and
extended.
Über
das
Administrationsprogramm
kann
diese
ganz
einfach
verändert
und
ergänzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Her
mother,
Elaine
Maddow,
is
a
school
program
administrator.
Ihre
Mutter,
Elaine
Maddow,
ist
ein
Programm
der
Schulverwaltung.
ParaCrawl v7.1
Check
"Run
the
program
as
administrator".
Setzen
Sie
einen
Haken
bei
"Programm
als
Administrator
ausführen".
ParaCrawl v7.1
You
can
solve
this
problem
by
installing
program
as
administrator.
Sie
können
das
Programm
beheben,
indem
Sie
als
Administrator
das
Programm
installieren.
ParaCrawl v7.1
To
enter
the
serial
number,
you
need
to
run
the
program
as
administrator.
Um
die
Seriennummer
eingeben
zu
können,
müssen
Sie
das
Programm
als
Administrator
ausführen.
CCAligned v1
Go
to
the
Compatibility
tab
and
select
the
check
box
Run
this
program
as
an
administrator
.
Wechseln
Sie
auf
die
Registerkarte
Kompatibilität
und
aktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Programm
als
Administrator
ausführen
.
ParaCrawl v7.1
Start
the
estos
UCServer
administrator
program
and
connect
it
with
your
estos
UCServer.
Starten
Sie
das
Programm
estos
UCServer
Verwaltung
und
verbinden
Sie
es
zu
Ihrem
estos
UCServer.
ParaCrawl v7.1
Open
the
program
with
administrator
rights
and
if
necessary,
modify
the
parameters
of
the
software.
Öffnen
Sie
das
Programm
mit
Administratorrechten
und
ändern
Sie
gegebenenfalls
die
Parameter
der
Software.
ParaCrawl v7.1
Open
the
program
with
administrator
privileges
and
modify
its
settings,
if
it
is
needed.
Öffnen
Sie
das
Programm
mit
Administratorrechten
und
ändern
Sie
die
Einstellungen,
falls
erforderlich.
ParaCrawl v7.1