Übersetzung für "Professional passion" in Deutsch
Orthodontics
and
Periodontics
are
the
areas
of
her
professional
passion.
Kieferorthopädie
und
Parodontologie
sind
die
Schwerpunkte
ihres
beruflichen
Interesses.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
also
find
our
CEO
and
her
professional
competence
and
passion…
Hier
finden
Sie
auch
unsere
Geschäftsführerin
mit
ihrer
fachlichen
Kompetenz
und
Leidenschaft.
CCAligned v1
Yiwei
Garment
is
a
young
,passion
,professional
factory
!
Yiwei
Kleidungsstück
ist
eine
junge,
Leidenschaft,
professionelle
Fabrik!
CCAligned v1
My
professional
passion
is
dedicated
to
the
development
of
potential
in
organizations
and
individuals.
Meine
professionelle
Leidenschaft
gilt
der
Weiterentwicklung
von
Potenzial
in
Organisationen
und
Personen.
CCAligned v1
Our
production
team
builds
professional
recycling
plants
for
professional
companies
with
passion
and
pleasure.
Unser
Fertigungsteam
baut
mit
Leidenschaft
und
Freude
professionelle
Aufbereitungsanlagen
für
professionelle
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
My
many
years
of
professional
experience
and
passion
for
sailing
led
me
to
create
the
company's
ships.
Meine
langjährige
berufliche
Erfahrung
und
Leidenschaft
für
das
Segeln
führte
mich
zu
der
Schiffe
des
Unternehmens
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
With
great
professional
skills
and
passion,
Lucia
–
Italian
restorer
and
collaborator
of
ATS
pro
Terra
Sancta
–
coordinates
the
works,
teaching
young
people
from
Sabastyia
how
to
proceed.
Mit
großartiger
professioneller
Expertise
und
Leidenschaft
koordiniert
Lucia
–
ein
italienischer
Restaurator
und
Mitarbeiter
der
ATS
pro
Terra
Sancta
–
die
Restaurationsarbeit
und
zeigt
den
jungen
Menschen
Sabastiyas,
wie
man
dabei
vorgeht.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
well-founded
help
for
your
decisions
about
firearms,
optics,
and
ammunition,
this
magazine
also
offers
the
reader
a
high
amount
of
knowledge
about
the
practice
of
hunting
–
in
PASSION,
professional
hunters
and
bloodhound
experts
have
their
say.
Neben
fundierter
Entscheidungshilfe
für
Waffen,
Optik
und
Munition
wird
dem
Leser
außerdem
jede
Menge
Jagdpraxis
und
Know-how
geboten
–
in
PASSION
kommen
auch
Berufsjäger,
Schweißhundführer
und
Professional
Hunters
zu
Wort.
ParaCrawl v7.1
What
your
heart
beats
-
at
the
BMW
Group
plant
in
Munich
you
will
find
a
large
number
of
areas
in
which
you
can
share
your
professional
passion
with
us..
Wofür
Ihr
Herz
auch
schlägt
–
im
BMW
Group
Werk
Leipzig
finden
Sie
eine
Vielzahl
von
Tätigkeitsfeldern,
in
denen
Sie
Ihre
fachliche
Leidenschaft
mit
uns
teilen
können.
CCAligned v1
A
constant
success
that
rewarded
its
expertise,
professional
approach
and
passion
for
the
job.
Ein
konstanter
Erfolg,
der
seine
Kompetenz,
professionellen
Ansatz
und
Leidenschaft
für
den
Job
belohnt
hat.
CCAligned v1
What
your
heart
beats
-
at
the
BMW
Group
plant
in
Munich
you
will
find
a
large
number
of
areas
in
which
you
can
share
your
professional
passion
with
us.
Wofür
Ihr
Herz
auch
schlägt
–
im
BMW
Group
Werk
München
finden
Sie
eine
Vielzahl
von
Tätigkeitsfeldern,
in
denen
Sie
Ihre
fachliche
Leidenschaft
mit
uns
teilen
können.
CCAligned v1
Our
agency
was
born
thanks
to
the
entrepreneurial
experience
of
people
who
have
made
tourism
their
personal
and
professional
passion.
Die
Agentur
entsteht
aus
der
professionellen
Erfahrung
von
denen,
die
am
regionalen
Tourismus
ihre
persönliche
und
berufliche
Leidenschaft
gefunden
haben.
ParaCrawl v7.1
I
kept
on
attending
classes,
but
I
started
trying
to
figure
out
where
my
real
professional
passion
was.
Also
habe
ich
neben
den
Vorlesungen
begonnen
mich
umzuhören,
Praktisches
auszuprobieren
und
zu
schauen,
wo
meine
eigentliche
berufliche
Leidenschaft
liegt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
from
the
point
of
view
of
the
sons
who
have
now
become
fathers,
we
believe
that
the
delicate,
precious
role
of
a
father
–
for
all
that
which
regards
a
professional
passion-
can
be
only
one:
great
care
together
with
the
freedom
to
choose.
Aus
der
Sicht
der
Kinder,
die
inzwischen
zu
Vätern
geworden
sind,
glauben
wir
deshalb,
dass
die
zarte,
kostbare
Rolle
eines
Vaters
–
in
Bezug
auf
eine
professionelle
Leidenschaft
–
nur
eine
sein
kann:
intensive
Aufmerksamkeit,
begleitet
von
Entscheidungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1
The
need
to
retrace
the
truly
historical
spirit
of
the
Italian
hotel
sector,
a
friendship
spanning
decades,
mutual
respect,
a
professional
foundation
and
passion
for
tourism
have
led
to
these
ambitions,
led
these
families
to
create
a
partnership,
a
network
that
makes
moving/exchanging
guests
easier
within
Italian
lake,
seaside,
mountain,
nature,
history
and
city
tourism.
Das
Bedürfnis,
den
wirklich
historischen
Geist
des
italienischen
Hotelbereichs
wiederzufinden,
eine
zehnjährige
Freundschaft,
eine
gegenseitige
Schätzung,
eine
Professionalität
als
Grundlage
und
die
Leidenschaft
für
den
Tourismus,
haben
diese
Familien
dazu
gebracht,
eine
Partnerschaft
und
ein
Netzwerk
zu
schaffen,
das
die
Verlagerung/Austausch
der
eigenen
Kunden
erleichtert,
so
daß
ein
italienischer
See-,
Meer-,
Berg-,
Natur-,
Stadt-
und
historischer
Tourismus
entsteht.
ParaCrawl v7.1
This
simple
yet
expressive
statement
reflects
both
our
strategic
focus
and
our
professional
passion
for
the
topic
of
sustainability
–
with
regard
to
everything
from
sourcing
to
our
employees,
sites,
products
and
society.
Diese
einfache
und
ausdrucksstarke
Aussage
reflektiert
gleichwohl
unseren
strategischen
Fokus
wie
unsere
professionelle
Leidenschaft
für
das
Thema
Nachhaltigkeit
–
von
der
Beschaffung
über
unsere
Mitarbeiter
und
Standorte
bis
zu
unseren
Produkten
und
unserem
gesellschaftlichen
Engagement.
ParaCrawl v7.1
The
driving
force
behind
creating
Think
Different
among
the
professional
Dutch
Passion
breeders,
was
to
beat
the
2011
autofem
bestseller,
Auto
Mazar.
Die
treibende
Kraft
hinter
der
Erschaffung
der
Think
Different
unter
den
professionellen
Dutch
Passion
Züchtern
war
es,
den
selbstblühenden
und
feminisierten
Bestseller
von
2011,
Auto
Mazar,
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
Their
warmth
and
attention
to
detail,
professional
attitude
and
passion
for
perfection
have
made
Traube
one
of
the
world's
best
hotels.
Ihre
Freundlichkeit
und
Liebe
zum
Detail,
Professionalität
und
Leidenschaft
für
Perfektion
haben
die
Traube
mit
Ihren
Mitarbeitern
zu
einem
der
besten
Hotels
der
Welt
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Carl
Djerassi
reviews
his
life
unsparingly,
with
a
fascinating
and
highly
personal
account
of
the
main
events
in
his
professional
career,
his
passion
for
art
and
literature,
and
the
decisive
experiences
in
his
life.
Schonungslos
offen
lässt
Carl
Djerassi
sein
Leben
Revue
passieren.
Faszinierend
und
sehr
persönlich
erzählt
er
von
den
wichtigsten
Stationen
seines
beruflichen
Werdegangs,
seiner
Leidenschaft
für
Kunst
und
Literatur
sowie
den
prägenden
Erfahrungen
seines
Lebens.
ParaCrawl v7.1