Übersetzung für "Production item" in Deutsch
A
process
innovation
occurs
when
there
is
a
significant
change
in
the
technology
of
the
production
of
an
item.
Verfahrensinnovation
ist
eine
signifikante
Veränderung
in
der
Herstellungstechnologie
eines
Produkts.
EUbookshop v2
Select
the
Status
_
Cost
Status
(in
Production)
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Status
_
Kostenstatus
(in
Fertigung)
.
ParaCrawl v7.1
This
is
highly
desirable
in
particular
for
the
production
of
individual
item
or
short
series
of
such
products.
Dies
ist
insbesondere
für
die
Herstellung
von
Einzelstücken
oder
Kleinserien
derartiger
Produkte
sehr
sinnvoll.
EuroPat v2
Costs
of
production
(item
2
above)
Produktionskosten
(siehe
Punkt
2)
EUbookshop v2
Each
user
of
the
scheme
has
reserved
access
to
the
EIS
where
it
is
possible
to
view
its
respective
raw
materials
list
used
in
its
factory
production
process
(Item
name,
HS
code,
Measurement
unit,
Total
balance
-
which
means
the
item’s
quantity
-
and
Remaining
balance
which
means
the
remaining
quantity
of
this
item
that
the
company
can
get
a
duty
exemption
for).
Jeder
Nutzer
der
Regelung
hat
einen
nur
ihm
vorbehaltenen
Zugang
zum
EIS-System,
der
ihm
erlaubt,
das
Verzeichnis
der
Rohstoffe
einzusehen,
die
er
im
Produktionsprozess
einsetzt
(Warenbezeichnung,
HS-Code,
Maßeinheit,
Gesamtsaldo
-
d.
h.
die
Gesamtmenge
der
jeweiligen
Ware
-
und
Restsaldo,
d.
h.
die
verbleibende
Menge
der
jeweiligen
Ware,
für
die
dem
Unternehmen
noch
eine
Zollbefreiung
gewährt
werden
kann).
DGT v2019
A
substance
or
object,
resulting
from
a
production
process,
the
primary
aim
of
which
is
not
the
production
of
that
item,
may
be
regarded
as
not
being
waste
referred
to
in
point
(1)
of
Article
3
but
as
being
a
by-product
only
if
the
following
conditions
are
met:
Ein
Stoff
oder
Gegenstand,
der
das
Ergebnis
eines
Herstellungsverfahrens
ist,
dessen
Hauptziel
nicht
die
Herstellung
dieses
Stoffes
oder
Gegenstands
ist,
kann
nur
dann
als
Nebenprodukt
und
nicht
als
Abfall
im
Sinne
des
Artikels
3
Nummer
1
gelten,
wenn
die
folgenden
Voraussetzungen
erfüllt
sind:
DGT v2019
Amendment
62
(Annex
I,
table,
item
“production
and
processing
of
ferrous
metals”)
adds
aluminium
activities
subject
to
the
threshold
of
50,000
tonnes
of
CO2
equivalent
per
year.
Mit
Änderungsantrag
62
(Anhang
I,
Tabelle,
Punkt
“Eisenmetallerzeugung
und
-verarbeitung”)
wird
für
Tätigkeiten
im
Bereich
Aluminium
ebenfalls
die
Grenze
von
50.000
t
CO2-Äquivalent
pro
Jahr
eingeführt.
TildeMODEL v2018
For
example,
it
may
recommend
that
development
work
should
be
carried
out
as
a
preliminary
contract
before
the
subcontract
for
the
production
of
the
item
is
signed.
So
kann
er
z.B.
vorschlagen,
daß
vor
Abschluß
des
Zuliefervertrags
über
die
Herstellung
des
Produkts
zunächst
im
Rahmen
eines
Vorvertrags
Entwicklungsarbeiten
durchgeführt
werden.
EUbookshop v2
This
will
normally
be
achieved
by
allocation
of
the
development
and
production
of
each
item
of
equipment
to
one
or
other
party.
Dieses
Ziel
soll
normalerweise
dadurch
erreicht
werden,
daß
die
Entwicklung
und
die
Herstellung
jedes
Ausrüstungteils
der
einen
oder
anderen
Partei
übertragen
wird.
EUbookshop v2