Übersetzung für "Production apparatus" in Deutsch
Production
of
the
apparatus
described
above
is
complicated
and
therefore
expensive.
Die
Herstellung
der
oben
beschriebenen
Vorrichtungen
ist
fertigungstechnisch
aufwendig
und
damit
kostenintensiv.
EuroPat v2
This
renders
the
production
of
the
apparatus
particularly
simple.
Hierdurch
wird
die
Herstellung
der
Vorrichtung
besonders
einfach.
EuroPat v2
The
production
apparatus
may
actually
be
a
pultruder.
Konkret
kann
die
Fertigungsvorrichtung
ein
Pultruder
sein.
EuroPat v2
In
a
further
actual
embodiment,
the
production
apparatus
is
a
tape
winder.
In
einer
weiteren
konkreten
Ausführungsform
ist
die
Fertigungsvorrichtung
ein
Tapewickler.
EuroPat v2
The
production
of
the
apparatus,
especially
in
the
region
of
the
electrodes,
requires
a
high
degree
of
accuracy.
Die
Herstellung
der
Vorrichtung
insbesondere
im
Bereich
der
Elektroden
erfordert
eine
hohe
Genauigkeit.
EuroPat v2
Production
of
the
apparatus
started
as
an
NGO
project
in
Botswana.
Die
Herstellung
der
Hörgeräte
begann
als
NRO-Projekt
in
Botsuana.
ParaCrawl v7.1
In
a
design
which
simplifies
the
production
of
the
apparatus,
the
suction-air
nozzle
is
made
in
one
piece
with
the
shield.
In
einer
die
Herstellung
der
Vorrichtung
vereinfachenden
Ausführung
ist
die
Saugluftdüse
mit
der
Abschirmung
einstückig
ausgeführt.
EuroPat v2
Hence
the
flow
paths
for
the
extrudant
must
often
be
altered
through
test
runs
of
the
production
apparatus.
Daher
müssen
die
Fließwege
für
das
Extrudat
bei
Probeläufen
der
Fertigungsvorrichtung
oftmals
noch
geändert
werden.
EuroPat v2
Another
advantage
of
the
present
invention
is
that
WSi
x
can
be
etched
using
a
conventional
production
apparatus,
thus
reducing
development
costs.
Zweitens
kann
WSi
x
unter
Einsatz
der
üblichen
Fertigungsanlage
geätzt
werden,
weshalb
Entwicklungskosten
eingespart
werden.
EuroPat v2
A
fresh
round
stencil
is
then
taken
from
the
storage
apparatus
and
fitted
into
the
production
apparatus.
Aus
der
Speichereinrichtung
wird
sodann
eine
neue
Rundschablone
genommen
und
in
die
Produktionseinrichtung
eingebaut.
EuroPat v2
Therefore,
in
combination
with
the
production
apparatus,
the
storage
apparatus
represents
a
system
for
faster
conversion.
Die
Speichereinrichtung
stellt
somit
in
Kombination
mit
der
Produktionseinrichtung
ein
System
zur
schnelleren
Umrüstung
dar.
EuroPat v2