Übersetzung für "Procurement parts" in Deutsch
C-parts
procurement
is
of
pre-eminent
strategic
importance
and
directly
impacts
on
a
company’s
operating
result.
Die
C-Teile
Beschaffung
hat
herausragende
strategische
Bedeutung
und
beeinflusst
direkt
das
operative
Unternehmensergebnis.
ParaCrawl v7.1
This
minimises
the
time
expenditure
in
the
workshop
for
the
procurement
of
individual
parts.
Das
minimiert
den
Zeitaufwand
in
der
Werkstatt
für
die
Beschaffung
von
Einzelteilen.
ParaCrawl v7.1
The
procurement
of
parts
and
components
can
be
initiated
early
on
and
optimized
on
an
ongoing
basis.
Die
Beschaffung
von
Bauteilen
und
Komponenten
lässt
sich
so
frühzeitig
organisieren
und
optimieren.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
e-connect
facilitates
the
procurement
of
spare
parts.
Die
Beschaffung
von
Ersatzteilen
macht
e-connect
besonders
einfach.
ParaCrawl v7.1
This
simplifies
the
procurement
of
spare
parts
and
the
maintenance
of
the
engines.
Dadurch
wird
die
Ersatzteilbeschaffung
und
Wartung
der
Motoren
vereinfacht.
EuroPat v2
We
are
happy
to
help
with
the
procurement
of
spare
parts.
Gern
sind
wir
bei
der
Beschaffung
von
Ersatzteilen
behilflich.
CCAligned v1
The
procurement
of
spare
parts
is
about
speed
and
reliability.
Bei
der
Beschaffung
von
Ersatzteilen
geht
es
um
Schnelligkeit
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
5,000,000th
X
code
is
in
use
and
continues
to
facilitate
the
procurement
of
spare
parts.
Der
5.000.000ste
X-Code
ist
im
Einsatz
und
erleichtert
weiterhin
die
Ersatzteilbeschaffung.
ParaCrawl v7.1
The
HANSA-FLEX
X-CODE
has
been
a
convincing
tool
for
spare
parts
procurement
for
twelve
years.
Seit
zwölf
Jahren
ist
der
HANSA-FLEX
X-CODE
ein
überzeugendes
Tool
in
der
Ersatzteilbeschaffung.
ParaCrawl v7.1
The
VSS
service
also
assists
you
in
the
procurement
of
spare
parts.
Der
VSS-Service
macht
sich
auch
bei
der
Beschaffung
von
Ersatzteilen
für
Sie
stark.
ParaCrawl v7.1
C-parts
procurement
is
of
pre-eminent
strategic
importance
and
directly
impacts
on
a
company's
operating
result.
Die
C-Teile
Beschaffung
hat
herausragende
strategische
Bedeutung
und
beeinflusst
direkt
das
operative
Unternehmensergebnis.
ParaCrawl v7.1
These
branch
offices
are
responsible
for
customer
services
in
the
area
of
maintenance
and
parts
procurement.
Von
hier
aus
werden
Kunden
mit
Servicedienstleistungen
im
Bereich
der
Wartung
und
Ersatzteilbeschaffung
betreut.
ParaCrawl v7.1
Since
1980,
we
have
been
committed
to
helping
you
with
your
parts
procurement
needs.
Seit
1980
verpflichten
wir
uns,
Ihren
Bedarf
an
Bauteilen
schnell
und
unkompliziert
zu
decken.
CCAligned v1
Reliable
and
quick
procurement
of
spare
parts
across
the
globe
is
a
part
of
the
overall
concept
of
lifecycle
service
from
KraussMaffei.
Die
zuverlässige
und
schnelle
Ersatzteilbeschaffung
weltweit
ist
Teil
des
Gesamtkonzepts
Life
Cycle
Service
von
KraussMaffei.
ParaCrawl v7.1
Our
parts
procurement
services
could
offer:
Unsere
Teile
Beschaffungsdienstleistungen
anbieten
könnten:
ParaCrawl v7.1
What
is
required
is
a
collaborative
system
for
the
maintenance
and
procurement
of
spare
parts
and
assemblies.
Gefordert
ist
ein
gemeinsam
nutzbares
System
für
die
Instandhaltung
und
der
Beschaffung
von
Ersatzteilen
und
Baugruppen.
ParaCrawl v7.1
The
replenishment
time
can
also
vary
for
the
procurement
of
special
parts,
e.g.
electro
parts.
Auch
kann
die
Wiederbeschaffungszeit
bei
der
Beschaffung
spezieller
Teile
abweichen,
z.B.
bei
Elektroteilen.
ParaCrawl v7.1
Besides
supplying
appropriate
accessories
FRANK’s
services
also
include
easy
procurement
of
spare
parts.
Zur
Leistung
von
FRANK
gehört
neben
der
Lieferung
des
geeigneten
Zubehörs
auch
die
problemlose
Ersatzteilbeschaffung.
ParaCrawl v7.1
This
can
often
lead
to
problems
with
spare
parts
procurement,
maintenance
and
repairs.
Dies
führt
oftmals
zu
Problemen
bei
der
Ersatzteilbeschaffung,
der
Wartung
und
bei
Reparaturen.
ParaCrawl v7.1
In
many
areas,
procurement
of
spare
parts
coincides
with
the
overall
job
of
procurement
logistics
in
a
company.
Die
Beschaffung
von
Ersatzteilen
deckt
sich
in
vielen
Bereichen
mit
der
allgemeinen
Beschaffungs-Logistik
Beschaffungs-Logistik
im
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Distribution
partners
and
their
customers
alike
benefit
and
save
time
and
money
in
the
procurement
of
spare
parts.
Vertriebspartner
und
ihre
Kunden
profitieren
gleichermaßen
und
sparen
Zeit
und
Kosten
bei
der
Beschaffung
von
Ersatzteilen.
ParaCrawl v7.1