Übersetzung für "Processed food" in Deutsch

These proposals will include processed food in the labelling systems.
Unserem Vorschlag zufolge werden auch verarbeitete Lebensmittel in das Kennzeichnungssystem einbezogen sein.
Europarl v8

She died from eating only processed food.
Sie starb, weil sie sich nur von industriell verarbeiteten Lebensmitteln ernährt hatte.
Tatoeba v2021-03-10

The following conditions shall apply to the composition of organic processed food:
Für die Zusammensetzung verarbeiteter ökologischer/biologischer Lebensmittel gilt Folgendes:
DGT v2019

Moreover, this physical determination is impossible in processed feed and food.
Darüber hinaus ist diese physikalische Bestimmung bei verarbeiteten Futtermitteln und Lebensmitteln unmöglich.
DGT v2019

Provisions concerning the composition of organic processed food should be laid down.
Es sollten Vorschriften für die Zusammensetzung verarbeiteter ökologischer/biologischer Lebensmittel festgelegt werden.
TildeMODEL v2018

I started reading labels and do you know what's in every processed food?
Ich lese Etiketten und weiß jetzt, was in verarbeiteten Lebensmitteln ist.
OpenSubtitles v2018

Milk is a processed food!
Milch ist ein industriell verarbeitetes Lebensmittel!
CCAligned v1

Fresh from the region and high quality of processed food are guaranteed.
Frische aus der Region und hohe Qualität der verarbeiteten Lebensmittel sind garantiert.
CCAligned v1

Worldwide processed food sales total about $2 trillion.
Der Umsatz mit weltweit verkauften Lebensmitteln beläuft sich auf insgesamt 2 Billionen US-Dollar.
ParaCrawl v7.1

Is there a legal definition of Food and processed food? Germany
Gibt es eine gesetzliche Definition für Lebensmittel und verarbeitete Lebensmittel?
ParaCrawl v7.1

Avoid any industrially processed food.
Jegliche industriell verarbeitete Speisen sollten vermieden werden.
ParaCrawl v7.1

Remember to stay away from processed food.
Denken Sie daran, bleiben weg von verarbeiteten Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1