Übersetzung für "Private space" in Deutsch

We want to isolate religion in a private space.
Wir wollen die Religion an einem privaten Ort isolieren.
Europarl v8

So you went from public space to private space.
Man geht vom öffentlichen in einen privaten Raum.
TED2020 v1

The first phase of private space operation was the launch of the first commercial communications satellites.
Die erste Phase privater Weltraumunternehmungen war der Start des ersten kommerziellen Kommunikationssatelliten.
Wikipedia v1.0

The bedrooms are your own private space.
Die Schlafzimmer sind unser eigener privater Bereich.
OpenSubtitles v2018

Where and how is the interface between private and public space generated?
Wo und wie gestaltet sich die Schnittstelle zwischen Intimsphäre und öffentlichem Raum?
WikiMatrix v1

He has a private space right out front.
Er hat einen Parkplatz vor der Tür.
OpenSubtitles v2018

Your villa at the sea has a private parking space.
Ihre Villa am Meer verfügt über einen privaten Parkplatz.
ParaCrawl v7.1

It has a separate entrance, a private garden and a private parking space.
Sie verfügt über einen separaten Eingang, privaten Garten und eigenem Parkplatz.
ParaCrawl v7.1

Impressive outlooks – your own private space- which opens your heart and soul.
Eindrucksvolle Ausblicke – Ihr ganz privater Raum, der Herz und Seele öffnet.
ParaCrawl v7.1

Private parking space is also included in the project.
Ein privater Parkplatz ist ebenfalls im Projekt enthalten.
ParaCrawl v7.1

How can private investment take space travel to new frontiers?
Wie können private Investitionen die Raumfahrt zu neuen Grenzen tragen?
CCAligned v1

The private space, here the background for academic work, is published.
Der private Raum, hier Hintergrund akademischer Arbeit, wurde veröffentlicht.
CCAligned v1

Create a completely private and secure space for your customers.
Schaffen Sie Ihren Kunden einen völlig privaten und sicheren Raum.
CCAligned v1