Übersetzung für "Private label brand" in Deutsch
Honey
Australia
can
provide
a
in-house
packing
service
for
your
private
label
brand.
Honig
Australien
kann
einen
in-house
Verpackungsservice
für
Ihre
Eigenmarke
liefern.
ParaCrawl v7.1
Decoupling
Decoupling
is
the
packaging
secret
that
all
Private
Label
and
A-Brand
retailers
should
know.
Entkoppelung
Entkoppelung
ist
das
Verpackungsgeheimnis,
das
alle
Händler
von
Eigenmarken
und
A-Marken
kennen
sollten.
ParaCrawl v7.1
The
evidence
in
the
Commission’s
file
shows
that
Coats,
one
of
the
main
distributors
of
needles
and
other
haberdashery
products
in
Europe,
forced
Entaco
to
enter
and
maintain
market
sharing
agreements
with
Prym
at
the
manufacturing
level
in
exchange
for
the
protection
of
its
own
private
label
needle
brand
“Milward”
from
competition
by
the
brands
made
buy
itself
and
Prym.
Die
Beweislage
in
den
Unterlagen
der
Kommission
zeigt,
dass
Coats,
einer
der
Hauptvertreiber
von
Nadeln
und
anderen
Hardkurzwaren
in
Europa,
Entaco
dazu
gezwungen
hat
in
die
Vereinbarungen
mit
Prym
einzuwilligen
und
sich
daran
zu
halten
und
im
Austausch
auf
Produktionsstufe
für
die
Schutz
seiner
eigenen
Nadelmarke
„Milward“
vom
Wettbewerb
mit
Marken
von
sich
und
Prym
gesorgt
hat.
TildeMODEL v2018
If
you
wish
the
production
of
mattresses
as
a
private
label
brand,
this
is
already
possible
from
an
edition
of
50
pieces.
Wenn
Sie
die
Fertigung
von
Matratzen
als
Privat
Label-Marke
wünschen,
so
ist
dies
bereits
ab
einer
Auflage
von
50
Stück
möglich.
CCAligned v1
The
IRI
report
forecasts
the
development
from
"private
label"
to
"private
brand".
Im
Rahmen
des
IRI-Berichtes
wird
die
Entwicklung
von
"Private
Label"
zu
"Private
Brand"
prognostiziert.
ParaCrawl v7.1
Packaging
like
PET
and
HDPE
bottles,
and
dosing
bottles
for
surface
cleaners,
bathroom
and
kitchens,
but
also
products
for
silver
and
gold
polishing,
can
act
as
your
brand
ambassador
and
establish
a
recognisable
identity
for
your
private
label
brand.
Flaschen
aus
PET
oder
HDPE,
sowie
Dosiersysteme
für
Oberflächen-,
Bad-
und
Küchenreiniger,
jedoch
auch
Produkte
für
Silber-
und
Goldpolitur
können
als
Markenbotschafter
fungieren
und
stellen
eine
erkennbare
Identität
Ihrer
Eigenmarke
dar.
ParaCrawl v7.1
The
perfumery
cooperation
beauty
alliance
has
launched
two
new
products
under
its
private
label
brand,
Your
Beauty
Professional
Network.
Die
Parfümerie-Kooperation
beauty
alliance
hat
unter
ihrer
Eigenmarke,
Your
Beauty
Professional
Network,
zwei
weitere
Produkte
lanciert.
ParaCrawl v7.1
Consultants,
members
of
academia,
scientists,
special
experts,
representatives
of
professional
societies,
representatives
of
trade
associations,
representatives
of
non-governmental
organizations,
representatives
of
companies
that
only
private-brand
label
products
(made
by
another
manufacturer)
covered
by
the
STP,
and
other
individuals
that
are
not
covered
by
the
other
participation
categories.
Berater,
Mitglieder
der
Wissenschaftsgemeinde,
Wissenschaftler,
sachverständige
Experten,
Vertreter
von
Berufsverbänden,
Vertreter
von
Fachverbänden,
Vertreter
von
Nicht-Regierungsorganisationen,
Vertreter
von
Unternehmen,
die
nur
Eigenmarken
verteiben
(produziert
von
anderen
Herstellern),
die
in
die
Zuständigkeit
des
STP
fallen,
sowie
andere
Personen,
die
in
keine
der
Teilnahmekategorien
fallen.
ParaCrawl v7.1
This
has
become
all
the
more
so
since
private
label
brands
began
to
exert
a
significant
influence.
Das
gilt
besonders,
seit
die
Handelsmarken
großen
Einfluss
auf
die
Märkte
haben.
TildeMODEL v2018
Obermeilen
is
known
as
a
producer
of
private
labels
and
name
brands.
Obermeilen
ist
als
Hersteller
von
Eigen-
oder
Handelsmarken
bekannt.
ParaCrawl v7.1
These
products
may
be
retailer-branded
(private
label),
branded
or
unbranded
products.
Bei
diesen
Produkten
kann
es
sich
um
Einzelhandelsmarken
(Eigenmarken),
Marken-
oder
No-Name-Produkte
handeln.
ParaCrawl v7.1
We
specialize
in
the
production
of
private
labels
and
store
brands
for
the
retail
sector.
Wir
sind
spezialisiert
in
der
Herstellung
von
Eigenmarken
und
Store
Brands
für
den
Einzelhandel.
ParaCrawl v7.1
Austria
Pet
Food
produces
high
quality
wet
dog-
and
cat-food
made
in
Austria
for
Private
Label
Brands
of
top
European
Retail-
and
Petfood
chains.
Austria
Pet
Food
produziert
hochqualitative
Hunde-
und
Katzennahrung
für
Marken
des
europäischen
Einzelhandels
und
Zoofachhandels.
ParaCrawl v7.1
Other
indicators
focus
on
the
position
of
the
customer
on
its
resale
market,
including
characteristics
such
as
a
wide
geographic
spread
of
its
outlets,
own
brands
including
private
labels
and
its
brand
image
amongst
final
consumers.
Andere
Bezugsgrößen
betreffen
die
Stellung
des
Kunden
auf
seinem
Weiterverkaufsmarkt
und
schließen
Merkmale
wie
eine
weite
räumliche
Verbreitung
seiner
Verkaufsstätten,
Eigenmarken
einschließlich
Händlermarken
und
sein
Markenimage
bei
den
Endverbrauchern
mit
ein.
TildeMODEL v2018
With
its
range
of
more
than
12,000
tennis
and
running
articles
from
more
than
100
different
sports
brands,
private
labels
and
exclusive
brands,
Tennis-Point
has
a
wide
range
of
products
that
are
distributed
in
the
19
online
shops
and
the
12
branches
at
various
locations
in
the
DACH
region.
Tennis-Point
hat
mit
seinem
Angebot
von
über
12.000
Tennis-
und
Laufartikeln
von
über
100
verschiedenen
Sportmarken,
Eigenmarken
und
Exklusivmarken
eine
breite
Produktpalette,
die
in
den
19
Onlineshops
und
den
12
Filialen
an
verschiedenen
Standorten
der
DACH-Region
vertrieben
werden.
WikiMatrix v1
Since
2007
in
addition
to
the
private
labels,
the
brand
Frey
has
been
offered
again
internationally,
both
in
the
travel
retail
business,
i.e.
in
duty-free
shops
at
airports
and
through
sales
in
collaboration
with
international
trade
partners
worldwide.
Seit
2007
wird
neben
den
Private
Labels
auch
die
Marke
Frey
wieder
international
angeboten,
sowohl
im
Travel
Retail-Geschäft,
das
heisst
in
Duty
Free-Shops
auf
Flughäfen,
wie
durch
den
Vertrieb
in
Zusammenarbeit
mit
internationalen
Handelspartnern
weltweit.
WikiMatrix v1
In
addition
to
the
growing
competition
from
private
labels,
the
brand
with
the
stripes
is
also
annoyed
that
the
German
jersey
is
sold
well
below
the
recommended
retail
price
in
many
places.
Zudem
ist
die
Marke
mit
den
Streifen
neben
der
zunehmenden
Konkurrenz
durch
Eigenmarken
bei
den
Händlern
auch
verärgert,
dass
das
Deutschland-Trikot
vielerorts
deutlich
unter
den
unverbindlichen
Preisempfehlung
verkauft
wird.
ParaCrawl v7.1
In
the
export
sector,
Bischofszell
Food
Ltd
provides
individualized
solutions
for
private
labels,
brands,
contract
filling,
product
development
and
logistics/services
and
offers
a
growing
number
of
label
products
with
environmental
or
social
added
value.
Im
Export-Bereich
bietet
die
BINA
individuelle
Lösungen
in
den
Bereichen
Eigenmarken,
Marken,
Lohnabfüllung,
Produktentwicklung
und
Logistik/Dienstleistung
an
und
führt
dabei
eine
wachsende
Anzahl
von
Labelprodukten,
die
einen
ökologischen
und
sozialen
Mehrwert
bieten.
ParaCrawl v7.1
Global
retailers
have
the
advantage
of
a
well
known,
long
established
brand
of
their
company
name
which
in
most
cases
is
enough
to
convey
"good
quality
for
a
reasonable
price"
based
on
trust
into
all
their
private
label
supermarket
brands.
Weltweit
vertretene
Supermarktketten
haben
den
Vorteil
einer
bekannten
und
lange
etablierten
Marke,
die
meistens
den
Eindruck
„gute
Qualität
zu
einem
vernünftigen
Preis"
vermittelt,
basierend
auf
dem
Vertrauen
in
all
ihre
Eigenmarken.
ParaCrawl v7.1