Übersetzung für "Privacy groups" in Deutsch
Right,
which
is
why
privacy
groups
are
pushing
for
a
stricter
interpretation.
Rechts,
weshalb
Privatsphäre
Gruppen
für
eine
strengere
Auslegung
drängen.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
affords
privacy
for
unrelated
groups.
Die
Wohnung
bietet
Privatsphäre
für
unabhängige
Gruppen.
ParaCrawl v7.1
On
request,
Deluxe
Arno
View
can
be
connected
to
Prestige
Arno
View
to
accommodate
in
absolute
comfort
and
privacy
families
or
groups
of
friends.
Auf
Anfrage
können
die
Deluxe
Arno
View
Zimmer
mit
einem
Prestige
Arno
View
Zimmer
verbunden
werden,
um
in
absoluten
Komfort
und
Privatsphäre
Familien
oder
Gruppen
von
Freunden
unterzubringen.
ParaCrawl v7.1
Ironically,
as
digital
rights
groups,
privacy
advocates,
and
consumer
groups
bemoan
the
loss
of
personal
privacy
and
ubiquitous
surveillance
by
corporations
and
the
state,
a
vigorous
post-ID
information
landscape
has
begun
to
emerge.
Während
Digital
Rights-Gruppen,
Verfechter
des
Datenschutzes
und
Verbraucherorganisationen
noch
den
Verlust
der
persönlichen
Privatsphäre
und
die
allgegenwärtige
Überwachung
durch
Unternehmen
und
Staat
beklagen,
entsteht
ironischerweise
eine
lebhafte
Informationslandschaft
der
Post-Identitifizierung.
ParaCrawl v7.1
Beginning
from
the
second
floor
upwards,
it
is
possible
to
separate
up
to
three
rooms
by
a
lockable
door,
providing
comfort
and
privacy
for
small
groups
of
friends
and
large
families.
Ab
dem
zweiten
Stock
nach
oben,
ist
es
möglich,
drei
Zimmer
durch
eine
verschließbare
Tür
zusammenöffnen
und
bieten
so
Komfort
und
Privatsphäre
für
kleine
Gruppen
von
Freunden
und
Familien.
ParaCrawl v7.1
On
request,
the
Penthouse
Trinità
dei
Monti
can
be
connected
to
a
Deluxe
Studio
to
accommodate
in
absolute
comfort
and
privacy
families
or
groups
of
friends.
Auf
Anfrage
kann
das
Penthouse
Trinità
dei
Monti
mit
einem
Deluxe
Studio
kombiniert
werden,
um
Familien
oder
Gruppen
von
Freunden
in
totalem
Komfort
und
Privatsphäre
unterzubringen.
ParaCrawl v7.1
The
Private
Tours
are
for
those
who
wants
privacy,
ideal
for
groups
of
friends
or
families.
Die
Private
Touren
sind
für
diejenigen,
die
Privatsphäre
wünschen,
ideal
für
eine
Gruppen
von
Freunden
oder
Familien.
ParaCrawl v7.1
On
request,
the
Studio
Deluxe
can
be
connected
to
a
Junior
Suite
(or
to
the
Penthouse
Trinità
dei
Monti)
to
accommodate
in
absolute
comfort
and
privacy
families
or
groups
of
friends.
Auf
Anfrage
können
die
Deluxe
Studio
mit
einem
Junior
Suite
(oder
zum
Penthouse
Trinità
dei
Monti)
verbunden
werden,
um
in
absoluten
Komfort
und
Privatsphäre
Familien
oder
Gruppen
von
Freunden
unterzubringen.
ParaCrawl v7.1
Representatives
of
the
Network
Advertising
Initiative
(NAI),
a
cooperative
of
online
advertising
and
analytics
companies,
and
the
Interactive
Advertising
Bureau
(IAB),
a
trade
group
representing
online
advertisers,
disputed
the
privacy
groups'
assertions
that
industry
self-policing
hasn't
worked.
Vertreter
der
Network
Advertising
Initiative
(NAI),
einer
kooperative
von
online-Werbung
und-analytics-Unternehmen,
und
das
Interactive
Advertising
Bureau
(IAB),
ein
Handels-Gruppe,
die
online-Werbetreibende,
bestritten
die
Privatsphäre
Gruppen'
Behauptungen,
dass
die
Industrie
Eigenverantwortung
noch
nicht
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Installingacoustic
raftsabove
workplaces
will,
in
addition
to
the
effects
listed
above,
reduce
sound
propagation
across
large
distances
and
contribute
to
increased
privacy
between
working
groups
Montiert
man
die
Deckensegel
über
Arbeitsplätzen,
wird
dies,
zusätzlich
zu
den
oben
bereits
aufgeführten
Effekten,
auch
noch
die
Schallausbreitung
über
größere
Distanzen
reduzieren
und
für
mehr
Privatsphäre
zwischen
Arbeitsgruppen
sorgen.
ParaCrawl v7.1
On
request,
the
Penthouse
Pitti
can
be
connected
to
Penthouse
San
Miniato
to
accommodate
in
absolute
comfort
and
privacy
families
or
groups
of
friends.
Auf
Anfrage
können
die
Penthouse
Pitti
mit
einem
Penthouse
San
Miniato
verbunden
werden,
um
in
absoluten
Komfort
und
Privatsphäre
Familien
oder
Gruppen
von
Freunden
unterzubringen.
ParaCrawl v7.1
On
request,
Prestige
Arno
View
can
be
connected
to
Deluxe
Arno
View
to
accommodate
in
absolute
comfort
and
privacy
families
or
groups
of
friends.
Auf
Anfrage
können
die
Prestige
Arno
View
Zimmer
mit
einem
Deluxe
Arno
View
Zimmer
verbunden
werden,
um
in
absoluten
Komfort
und
Privatsphäre
Familien
oder
Gruppen
von
Freunden
unterzubringen.
ParaCrawl v7.1
On
request,
Gallery
Prestige
rooms
can
be
connected
to
a
Gallery
Double
or
another
Gallery
Prestige
to
accommodate
in
absolute
comfort
and
privacy
families
or
groups
of
friends.
Auf
Anfrage
können
die
Gallery
Prestige
Zimmer
mit
einem
Gallery
Double
Zimmer
verbunden
werden,
um
in
absoluten
Komfort
und
Privatsphäre
Familien
oder
Gruppen
von
Freunden
unterzubringen.
ParaCrawl v7.1
In
response,
Access
Now
along
with
other
user
privacy
and
security
groups
from
over
40
countries
have
signed
an
open
letter
to
the
world's
leaders
demanding
open
access
to
strong
and
reliable
encryption,
without
backdoors
or
other
modifications
that
can
leave
systems
vulnerable.
In
Reaktion
darauf
hat
Access
Now
gemeinsam
mit
anderen
Datenschutz-
und
Sicherheitsorganisationen
aus
40
Ländern
einen
offenen
Brief
an
die
Staats-
und
Regierungsführer
der
Welt
unterzeichnet,
in
dem
sie
freien
Zugang
zu
einer
starken
und
verlässlichen
Verschlüsselung
fordern,
die
keine
Hintertürchen
oder
Modifikationen
zulässt,
die
ein
System
verwundbar
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
Obama
administration
received
mixed
grades
from
privacy
groups
after
more
than
seven
months
in
power,
with
the
groups
saying
Obama
has
done
little
to
change
a
surveillance-state
environment
created
under
former
President
George
W.
Bush.
Die
Obama-Verwaltung
erhielt
gemischte
Noten
von
Datenschutz
Gruppen
nach
mehr
als
sieben
Monaten
an
der
macht,
mit
den
Gruppen
zu
sagen
hat
Obama
wenig
getan,
um
zu
ändern,
ein
überwachungs-Staat-Umgebung
geschaffen,
die
unter
dem
ehemaligen
Präsidenten
George
W.
Bush.
ParaCrawl v7.1
On
request,
the
Penthouse
San
Miniato
can
be
connected
to
Penthouse
Pitti
to
accommodate
in
absolute
comfort
and
privacy
families
or
groups
of
friends.
Auf
Anfrage
können
die
Penthouse
San
Miniato
mit
einem
Penthouse
Pitti
verbunden
werden,
um
in
absoluten
Komfort
und
Privatsphäre
Familien
oder
Gruppen
von
Freunden
unterzubringen.
ParaCrawl v7.1
On
request,
some
of
our
junior
suites
are
equipped
with
a
private
balcony
overlooking
the
Via
Condotti
and
can
be
connected
to
a
Studio
Deluxe
to
accommodate
in
absolute
comfort
and
privacy
families
or
groups
of
friends.
Zur
Auswahl
stehen
auch
einige
unserer
Suiten
mit
Privat-Balkon
und
Blick
auf
die
Via
Condotti.
Auf
Anfrage
können
die
Junior
Suite
mit
einem
Deluxe
Studio
verbunden
werden,
um
in
absoluten
Komfort
und
Privatsphäre
Familien
oder
Gruppen
von
Freunden
unterzubringen.
ParaCrawl v7.1
I
agree
to
the
terms
of
the
Morgan
Philips
Group
Privacy
Policy.
Ich
akzeptiere
die
Bedingungen
der
Morgan
Philips
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
Would
you
prefer
a
little
more
privacy
as
a
group
of
friends
or
as
a
family?
Ist
euch
als
Gruppe
von
Freunden
oder
als
Familie
etwas
mehr
Privatsphäre
lieber?
ParaCrawl v7.1
The
sense
of
privacy
of
our
group
was
completely
ruined
with
such
a
setup.
Das
Gefühl
der
Privatsphäre
unserer
Gruppe
wurde
durch
ein
solches
Setup
völlig
zerstört.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
contact
the
Paysafe
Group
Privacy
Officer
at:
Sie
können
ebenfalls
den
Sachbearbeiter
für
Datenschutz
der
Paysafe
Group
unter
der
folgenden
Adresse
kontaktieren:
ParaCrawl v7.1
The
World
Privacy
and
Identity
Operations
GmbH
is
part
of
the
World
Privacy
and
Identity
Group.
Die
World
Privacy
and
Identity
Operations
GmbH
ist
Teil
der
World
Privacy
and
Identity
Gruppe.
CCAligned v1
Group
Privacy
has
now
drawn
up
a
set
of
standardized
rules
for
the
Group
as
a
whole:
the
Binding
Interpretations.
Group
Privacy
hat
für
den
gesamten
Konzern
jetzt
einheitliche
Regeln
erstellt:
die
Binding
Interpretations.
ParaCrawl v7.1
Here
at
DaXtra
we
take
your
privacy
seriously.
We
will
only
use
your
personal
information,
as
outlined
in
our
group
privacy
policy.
Wir
von
DaXtra
nehmen
Datenschutz
sehr
ernst.
Wir
verwenden
Ihre
personenbezogenen
Daten
ausschließlich
laut
Definition
in
unserer
gruppenweiten
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
If
someone
adds
me
and
I'm
not
absolutely
sure
who
it
is,
I
add
them
to
my
"Privacy
Pls"
group.
Wenn
jemand
fügt
mich
und
ich
bin
nicht
ganz
sicher,
wer
es
ist,
Ich
füge
sie
zu
meinem
"Datenschutz
Pls"
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
The
Volvo
Group
Privacy
Policy
referenced
under
the
link
below
applies
to
this
processing
with
the
only
change
that
Volvo
CE
is
the
controller.
Die
unter
dem
Link
unten
erreichbare
Datenschutzrichtlinie
der
Volvo
Group
gilt
für
diese
Verarbeitung,
mit
der
einzigen
Veränderung,
dass
Volvo
CE
der
Verantwortliche
für
die
Speicherung
der
Daten
ist.
ParaCrawl v7.1
I
agree
that
any
personal
information
may
only
be
processed
in
accordance
with
the
Grünenthal
Group
Privacy
Statement
and
the
Additional
Data
Protection
Notice
for
the
Adverse
Drug
Reaction
Reporting
Form.
Nein
Ich
stimme
zu,
dass
alle
persönlichen
Informationen
lediglich
im
Einklang
mit
der
Datenschutzerklärung
der
Grünenthal-Gruppe
und
der
ergänzenden
Datenschutzklausel
des
Formulars
zur
Berichtung
unerwünschter
Arzneimittelwirkungen
(UAWs)
verarbeitet
wird.
ParaCrawl v7.1
Other
important
information
on
the
subject
data
protection
is
found
in
our
explanation
of
the
data
protection
employed
by
Hengen
group
(Privacy
Policy)
Wichtige
Informationen
zum
Thema
Datenschutz
(nach
neuer
DSGVO)
finden
sich
in
unserer
Erklärung
zum
Datenschutz
(Privacy
Policy).
ParaCrawl v7.1
For
more
information
about
how
the
Volvo
Group
processes
personal
data,
including
by
the
use
of
cookies,
and
your
rights
as
a
data
subject,
please
refer
to
the
Volvo
Group
Privacy
Policy
.
Weitere
Informationen
dazu,
wie
die
Volvo
Group
personenbezogene
Daten,
einschließlich
der
Verwendung
von
Cookies,
verarbeitet,
und
Ihre
Rechte
als
betroffene
Person
finden
Sie
in
der
Datenschutzerklärung
der
Volvo
Group
unter
Datenschutzrichtlinie
der
Volvo
Group
.
ParaCrawl v7.1