Übersetzung für "Prior to maturity" in Deutsch

I would like to sell my E.ON bonds prior to maturity, what do I have to do?

You can only sell bonds prior to maturity if you find a willing buyer.

Received drafts may be returned prior to maturity and immediate payment may be demanded.

If any withdrawal is made from account prior to maturity, then the account will be closed.

Some funds likewise charge a fee if you choose to exit prior to maturity.

If the national central banks were to allow the use of instruments with a maturity shorter than the monetary policy operations for which they serve as underlying assets, counterparties would be required to replace such assets at, or prior to, maturity.

The loan agreement between Siemens and the buy-out is temporary and will not afford Siemens any shareholder rights at any time, nor any traditional creditor rights prior to maturity.

Prior to the Maturity Date, Naturally Splendid will have the right to repay all of the outstanding balance of the Loan by paying the Lender the Loan plus any accrued and unpaid interest (the " Repayment Price ") provided that either (i) Naturally Splendid completes financings totaling at least $1,500,000 during the term of the Loan (the " Exchange Acceptance Date "), or (ii) Naturally Splendid exercises this right one year after the Exchange Acceptance Date.

Bondholders have the right to convert the Convertible Bond from 11 October 2020 until the fifteenth business day prior to maturity into ordinary no par value bearer shares (the "Ordinary Shares").

In the period from September 17 to October 31, 2008, MTU repurchased units of its own convertible bond on the market with a total nominal volume of € 27.2 million (approximately 15.1 % of the original nominal volume of € 180.0 million at the issue date) prior to their final maturity.

In the period from September 17 to October 31, 2008, MTU repurchased units of its own convertible bond from the market with a total nominal volume of € 27.2 million (approximately 15.1 % of the original nominal volume of € 180.0 million) prior to their final maturity.

If contractual item refers to services, your right for revocation expires prior to maturity if service delivery commenced upon your explicit consent before end of cancellation period, or if compelled by yourself.

Following the repurchase, prior to final maturity, of units of the convertible bond with a total nominal volume of € 27.2 million, the associated conversion rights theoretically corresponded at the end of the financial year 2008 to approximately 3.1 million (2007: 3.6 million) nonpar value shares of conditional capital.

The number of registered shares delivered per Mandatory Convertible Security at maturity (“Conversion Ratio”) depends on the share price of Swiss Life Holding and will be calculated based on the average of the closing prices of the registered shares on virt-x on the fifteen (15) consecutive trading days ending on the third trading day immediately prior to the maturity date.

If these requirements or financial covenants are breached, this may, for example, give lenders the right to terminate the SFA or permit bondholders to call the corporate bond prior to its maturity date.

The Notes will mature on November 22, 2019, whilst the terms and conditions provide for conversion rights of the noteholders and Bayer prior to maturity.

Since there is no stock market for our products, an individual sale of the direct investment prior to maturity cannot be guaranteed and may result in financial losses.

These bonds can be settled in cash, by delivery of Covestro shares or by a combination thereof at or prior to maturity.

In the period from September 17 to October 31, 2008, MTU repurchased units of its own convertible bond on the market with a total nominal volume of € 27.2 million (approximately 15.1 % of the original nominal volume of € 180.0 million) prior to their final maturity.

In particular, if a substantial amount of the government bonds issued by selected Member States is permanently removed from the market, certain effects that result from the sale of the bonds prior to maturity cannot occur.

The applicable Final Terms will indicate whether the Issuer has the right to redeem the Securities prior to maturity or final settlement.

Further, the Lender will also have the right to have Naturally Splendid repay the Loan prior to Maturity Date at the Repayment Price provided that Naturally Splendid completes financings totaling at least $1,500,000 during the term of the Loan .