Übersetzung für "Prior probabilities" in Deutsch
In
this
case,
sufficient
knowledge
or
calibration
data
of
reliable
prior
probabilities
has
to
be
provided,
so
that
the
theory
comes
to
bear.
Dabei
muss
genügend
Wissen
beziehungsweise
Eichdaten,
von
verlässlichen
priore
Wahrscheinlichkeiten
vorliegen,
damit
die
Theorie
zum
Tragen
kommt.
EuroPat v2
In
this
case,
probabilities
which
are
estimated
with
previous
knowledge
are
considered
to
be
prior
probabilities
and
probabilities
which
were
calculated
afterwards
are
considered
to
be
posterior
probabilities.
Hierbei
werden
als
priore
Wahrscheinlichkeiten,
Wahrscheinlichkeiten
angesehen,
die
mit
Vorwissen
geschätzt
sind
und
posteriore
Wahrscheinlichkeiten
als
Wahrscheinlichkeiten
die
nachträglich
errechnet
wurden.
EuroPat v2
As
there
are
so
few
total
different
hands,
it
is
not
difficult
to
calculate
the
prior
probabilities.
Da
es
so
wenige
vollkommen
unterschiedliche
Blätter
gibt,
ist
es
nicht
schwierig,
die
vorherigen
Wahrscheinlichkeiten
zu
berechnen.
CCAligned v1
In
a
paper
in
which
he
determined
the
atomic
transition
probabilities
(prior
to
Dirac),
he
introduced
the
initial
form
of
what
would
become
known
as
the
Klein-Gordon
equation.
In
einem
Papier,
in
dem
er
bestimmt
die
atomaren
Übergang
Wahrscheinlichkeiten
(aus
der
Zeit
vor
Dirac),
er
erläutert
den
ursprünglichen
Form
von
dem,
was
werden
würde,
der
so
genannten
Klein-Gordon-Gleichung.
ParaCrawl v7.1
Blunt
object
trauma
to
the
skull,
probably
prior
to
these
stab
wounds.
Stumpfes
Schädeltrauma,
vermutlich
vor
den
Stichwunden
entstanden.
OpenSubtitles v2018
And
what
we
care
about
is
what's
our
prior
probability
of
spam
that
maximizes
the
likelihood
of
this
data?
Uns
interessiert
die
A-priori-Wahrscheinlichkeit
von
Spam,
welche
die
Wahrscheinlichkeit
dieser
Daten
maximiert.
QED v2.0a
We
know
the
prior
probability
for
A,
and
we
know
the
conditional.
Wir
kennen
die
A-priori-Wahrscheinlichkeit
für
A
und
wir
kennen
die
Bedingung.
QED v2.0a
For
example,
for
the
prior
probability,
we
found
that
3/8
messages
are
spam.
Beispielsweise
haben
wir
für
die
A-priori-Wahrscheinlichkeit
herausgefunden,
dass
3/8
Nachrichten
Spam
sind.
QED v2.0a
And
as
before
let
me
assume
that
the
prior
probability
of
cancer
is
0.01
Lasst
uns
wie
vorhin
annehmen,
dass
die
A-priori-Wahrscheinlichkeit
für
eine
Krebserkrankung
0,01
beträgt.
QED v2.0a
Voriconazole
was
compared
to
itraconazole
as
primary
prophylaxis
in
an
open-label,
comparative,
multicenter
study
of
adult
and
adolescent
allogeneic
HSCT
recipients
without
prior
proven
or
probable
IFI.
Voriconazol
wurde
als
Sekundärprophylaxe
in
einer
offenen,
nicht
komparativen,
multizentrischen
Studie
bei
erwachsenen
allogenen
HSZT-Empfängern
mit
vorab
bestätigten
oder
wahrscheinlichen
IFI
untersucht.
ELRC_2682 v1
Voriconazole
was
investigated
as
secondary
prophylaxis
in
an
open-label,
non-comparative,
multicenter
study
of
adult
allogeneic
HSCT
recipients
with
prior
proven
or
probable
IFI.
Voriconazol
wurde
als
Sekundärprophylaxe
in
einer
offenen,
nicht-komparativen,
multizentrischen
Studie
bei
erwachsenen
allogenen
HSZT-Empfängern
mit
vorab
bestätigten
oder
wahrscheinlichen
IFI
untersucht.
ELRC_2682 v1
In
an
open-label,
comparative,
multicenter
study
comparing
voriconazole
and
itraconazole
as
primary
prophylaxis
in
adult
and
adolescent
allogeneic
HSCT
recipients
without
prior
proven
or
probable
IFI,
permanent
discontinuation
of
voriconazole
due
to
AEs
was
reported
in
39.3%
of
subjects
versus
39.6%
of
subjects
in
the
itraconazole
arm.
In
einer
offenen,
komparativen,
multizentrischen
Studie,
in
der
Voriconazol
und
Itraconazol
als
Primärprophylaxe
bei
erwachsenen
und
jugendlichen
allogenen
HSZT-Empfängern
ohne
vorab
bestätigte
oder
wahrscheinliche
IFI
verglichen
wurden,
wurde
der
dauerhafte
Abbruch
der
Anwendung
von
Voriconazol
aufgrund
von
Nebenwirkungen
bei
39,3
%
der
Probanden
im
Gegensatz
zu
39,6
%
der
Probanden
im
Itraconazol-Arm
berichtet.
TildeMODEL v2018
This
is
our
very
first
Bayes
network,
and
the
graphical
representation
of
drawing
2
variables,
A
and
B,
connected
with
an
arc
that
goes
from
A
to
B
is
the
graphical
representation
of
a
distribution
of
2
variables
that
are
specified
in
the
structure
over
here,
which
has
a
prior
probability
and
has
a
conditional
probability
as
shown
over
here.
Das
ist
unser
allererstes
Bayes-Netzwerk
und
die
grafische
Darstellung,
dass
man
2
Variablen
A
und
B
zeichnet,
die
mit
einem
Pfeil
verbunden
sind,
der
von
A
nach
B
führt,
ist
die
grafische
Darstellung
einer
Verteilung
von
2
Variablen,
die
in
der
Struktur
hier
drüber
bestimmt
sind,
die
eine
A-priori-Wahrscheinlichkeit
und
eine
bedingte
Wahrscheinlichkeit
hat,
wie
man
hier
sehen
kann.
QED v2.0a
For
example,
the
Bayesian
theory
can
be
used,
wherein
prior
and
posterior
probability
can
also
be
incorporated
into
the
calculation.
Beispielsweise
kann
die
bayes'sche
Theorie
eingesetzt
werden,
wobei
priore
und
posteriore
Wahrscheinlichkeit
in
die
Berechnung
mit
einbezogen
werden.
EuroPat v2
If
it
is
highly
probable
prior
to
the
maturity
of
the
service
that
the
supplier
cannot
deliver
on
time,
we
are
entitled,
to
premature
withdrawal
from
the
contract
after
notice
if
there
is
a
chance
that
we
cannot
keep
deadlines
on
our
part
to
other
contract
partners.
Besteht
vor
Fälligkeit
der
Leistung
eine
hohe
Wahrscheinlichkeit,
dass
der
Lieferant
nicht
rechtzeitig
leisten
kann,
sind
wir
nach
Ankündigung
zum
vorzeitigen
Rücktritt
vom
Vertrag
berechtigt,
wenn
sich
für
uns
die
Gefahr
ergibt,
dass
wir
unsererseits
deswegen
Fristen
gegenüber
anderen
Vertragspartnern
nicht
einhalten
können.
ParaCrawl v7.1