Übersetzung für "Printed information" in Deutsch
On
1.10.1999
the
numerical
information
printed
on
the
licence
changed.
Am
1.10.1999
haben
sich
die
auf
den
Führerschein
aufgedruckten
Zahlenangaben
geändert.
DGT v2019
It
publishes
printed
and
electronic
information
in
the
field
of
law
and
political
science.
Dieser
gibt
gedruckte
und
elektronische
Informationen
im
Bereich
der
Rechts-
und
Staatswissenschaften
heraus.
WikiMatrix v1
Printed
and
embossed
Information
on
packaging
materials
should
be
distinct
and
resistant
to
fading
or
erasing.
Gedruckte
und
geprägte
Informationen
auf
Verpackungsmaterialien
sollten
deutlich,
lichtecht
und
abriebfest
sein.
EUbookshop v2
It
is
known,
for
example,
to
secure
a
card
carrying
printed
information
by
enclosing
it
between
two
foils.
Beispielsweise
ist
bekannt,
eine
mit
Informationen
bedruckte
Karte
zwischen
zwei
Folien
einzukaschieren.
EuroPat v2
The
openly
printed
information
are
at
least
an
identifier,
a
piece
counter
and
the
franking
value.
Die
offen
abgedruckten
Informationen
sind
dann
mindestens
Kennung,
Stückzähler
und
Frankierwert.
EuroPat v2
This
determination
can
be
printed
as
additional
information
on
the
shipping
item
that
has
not
yet
been
accounted
for.
Diese
Festlegung
kann
als
Zusatzinformation
auf
das
noch
nicht
abgerechnete
Versandstück
gedruckt
werden.
EuroPat v2
Outside
the
printed
screen
the
information
is
supplemented
by
all-over
print
18
.
Außerhalb
des
Druckrasters
wird
die
Information
durch
einen
vollflächigen
Aufdruck
18
ergänzt.
EuroPat v2
Due
to
its
good
capacity
for
being
printed,
product
information
in
form
of
supplements
can
be
dropped.
Aufgrund
ihrer
guten
Bedruckbarkeit
können
Produktinformationen
in
Form
von
Beilagen
entfallen.
EuroPat v2
You
can
receive
printed
catalogues
and
information
according
to
special
designs
upon
request.
Gedruckte
Kataloge
und
Informationen
zu
Sonderanfertigungen
erhalten
Sie
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
You
could,
for
example,
have
your
contact
information
printed
on
it.
Drucken
Sie
darauf
zum
Beispiel
Ihre
Kontaktdaten.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
angle
of
view,
the
lenses
show
different
layers
of
printed
information.
Je
nach
Betrachtungswinkel
zeigen
die
Linsen
unterschiedliche
Lagen
der
eingedruckten
Information.
ParaCrawl v7.1
Selling
printed
information
by
mail
can
br
financially
rewarding.
Der
Verkauf
der
gedruckten
Informationen
kann
per
Post
das
finanziell
vergütende
Br.
ParaCrawl v7.1
The
owner
was
extremely
helpful
and
had
some
information
printed
out
in
the
apartment
for
our
benefit.
Der
Besitzer
war
überaus
hilfsbereit
und
hatte
für
uns
einige
Informationen
ausgedruckt.
ParaCrawl v7.1
We
will
gladly
send
you
the
printed
product
information
by
post.
Die
gedruckten
Produktinformationen
schicken
wir
Ihnen
gern
per
Post
zu.
ParaCrawl v7.1
We
printed
this
information
on
FR-4
gold-plated
PCBs.
Wir
druckten
diese
Informationen
auf
FR-4
vergoldetes
PCBs.
ParaCrawl v7.1
Please
request
our
printed
information
material.
Dann
fordern
Sie
unser
gedrucktes
Informationsmaterial
an.
ParaCrawl v7.1
Silvertone
A.P.C.
logo
and
technical
information
printed
on
inside.
Silbernes
A.P.C.
Logo
und
weitere
Informationen
an
der
Innenseite
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
For
this,
the
stored
data
are
preferably
assigned
to
the
printed
information.
Dabei
sind
die
gespeicherten
Informationen
bevorzugt
den
gedruckten
Informationen
zugeordnet.
EuroPat v2
The
printed
information
ensures,
for
example,
the
authentication
or
serves
in
verifying
the
validity.
Die
aufgedruckten
Informationen
stellen
z.
B.
die
Authentifizierung
sicher
oder
dienen
der
Gültigkeitsprüfung.
EuroPat v2