Übersetzung für "Principal designer" in Deutsch
"
These
were
also
the
first
AMC
models
that
were
influenced
by
Richard
A.
Teague,
the
company's
new
principal
designer.
Dies
waren
die
ersten
AMC-Modelle,
die
von
"Richard
A.
Teague",
den
neuen
Chefdesigner,
beeinflusst
wurden.
Wikipedia v1.0
These
were
also
the
first
AMC
models
that
were
influenced
by
Richard
A.
Teague,
the
company's
new
principal
designer.
Dies
waren
die
ersten
AMC-Modelle,
die
von
Richard
A.
Teague,
den
neuen
Chefdesigner,
beeinflusst
wurden.
WikiMatrix v1
Among
the
speakers
is
Chris
Kujawski,
principal
designer
at
Microsoft
and
contributor
to
the
Xbox
Adaptive
Controller.
Unter
den
Vortragenden
ist
Chris
Kujawski,
Principal
Designer
bei
Microsoft
und
Mitwirkender
am
Xbox
Adaptive
Controller.
ParaCrawl v7.1
Josef
Frank
became
the
Principal
Designer
of
the
Swedish
company
Svenskt
Tenn
which
is
still
producing
Josef
Frank
furniture.
Josef
Frank
wurde
zum
Chefdesigner
bei
der
schwedischen
Firma
"Svenskt
Tenn"
–
die
auch
heute
noch
Josef
Frank
Möbel
herstellt.
ParaCrawl v7.1
Tommy
Hilfiger
himself
is
more
than
60
years
old
but
he
is
still
the
principal
designer.
Tommy
Hilfiger
selbst
ist
heute
über
60
Jahre
alt,
aber
nach
wie
vor
Chefdesigner
des
Labels.
ParaCrawl v7.1
When
asked
about
Lost
Temple's
development,
Principal
Designer
Scott
Mercer
takes
some
time
to
think
before
answering.
Als
wir
ihn
nach
der
Entwicklung
des
Verschollenen
Tempels
fragten,
musste
Principal
Designer
Scott
Mercer
vor
seiner
Antwort
eine
Weile
überlegen.
ParaCrawl v7.1
Caruso
was
the
first
designer
employed
by
refrigerator
manufacturer
Sub-Zero,
has
been
their
principal
designer
for
more
than
two
decades
and
is
responsible
for
the
company’s
entire
range
of
refrigeration
units.
Caruso
war
der
erste
Designer
des
Kühlschrankherstellers
Sub-Zero
und
ist
nun
schon
seit
mehr
als
zwei
Jahrzehnten
als
Chefdesigner
für
das
gesamte
Kühlschrankangebot
des
Unternehmens
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
As
principal
and
chief
designer
in
the
London
office
of
Hirsch
Bedner
Associates
(HBA),
she
creates
the
interiors
of
hotels,
spas
and
restaurants
that
create
lasting
memories
for
their
guests.
Als
Chefdesignerin
des
Londoner
Büros
Hirsch
Bedner
Associates
(HBA)
gestaltet
sie
Interieurs
von
Hotels,
Spas
und
Restaurants,
die
den
Gästen
in
Erinnerung
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Featuring
a
white
finish,
its
jagged
silhouette
recalls
"
a
spider
web
enveloping
the
space,
while
at
the
same
time
remaining
completely
invisible,"
explains
principal
designer
Tamara
Muradova.
In
der
weißen
Ausführung
erinnert
die
Silhouette
in
Zickzack-Form
an
"ein
Spinnennetz,
das
den
Raum
umhüllt
und
dabei
gleichzeitig
völlig
unsichtbar
bleibt",
so
die
Chefdesignerin
Tamara
Muradova.
ParaCrawl v7.1
The
three
founders
all
hail
from
Iceland
and
have
been
working
together
for
what
seems
an
eternity:
S.
Reynir
Hardarson,
the
co-founder
of
CCP
and
its
Global
Creative
Director,
Dr.Kjartan
Pierre
Emilsson
the
lead
designer
of
EVE
Online
and
formerly
CCP
?s
Principal
Game
Designer
and
Thor
Gunnarsson,
an
industry
veteran
who
most
recently
lead
Business
Development
at
CCP.
Die
drei
Gründer
stammen
alle
aus
Island
und
arbeiten
schon
seit
Ewigkeiten
miteinander:
S.
Reynir
Hardarson,
Mitbegründer
von
CCP
und
Global
Creative
Director;
Dr.
Kjartan
Pierre
Emilsson,
der
Hauptdesigner
von
EVE
Online
und
CCPs
ehemaliger
Principal
Game
Designer
und
Thor
Gunnarsson,
ein
Branchenveteran,
der
zuletzt
das
Business
Development
bei
CCP
leitete.
ParaCrawl v7.1
We
asked
four
members
of
the
Horizon
Zero
Dawn:
The
Frozen
Wilds
development
team
–
Principal
Designer
Dennis
Zopfi,
Lead
Animator
Richard
Oud,
Lead
FX
Artist
Marijn
Giesbertz
and
Audio
Lead
Bastian
Seelbach
–to
provide
details
on
the
creation
of
the
Scorcher,
as
well
as
tips
and
tactics
for
dealing
with
the
machine
and
its
ferocious
attacks.
Wie
haben
mit
vier
Mitgliedern
des
Entwicklerteams
von
Horizon
Zero
Dawn:
The
Frozen
Wilds
gesprochen
–
Principal
Designer
Dennis
Zopfi,
Lead
Animator
Richard
Oud,
Lead
FX
Artist
Marijn
Giesbertz
und
Audio
Lead
Bastian
Seelbach
–
und
mit
ihnen
über
Details
zur
Kreation
des
Versengers
sowie
über
Tipps
und
Taktiken
gesprochen,
die
euch
helfen,
mit
seinen
heftigen
Attacken
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
The
principal
designers
were
presumably
Benno
Thorsch
and
Charles
A.
Noble.
Die
vornehmlichen
Designer
waren
vermutlich
Benno
Thorsch
und
Charles
A.
Noble
selbst.
WikiMatrix v1
The
principal
construction
design
of
a
generic
device
envisages
a
rotor-stator
system.
Der
prinzipielle
Konstruktionsaufbau
einer
gattungsgemäßen
Vorrichtung
sieht
ein
Rotor-Stator-System
vor.
EuroPat v2
The
principal
design
of
a
common
rail
injection
system
with
a
distributor
rail
11
is
already
known
in
and
of
itself.
Der
prinzipielle
Aufbau
eines
Common-Rail-Einspritzsystems
mit
Verteilerleiste
11
ist
an
sich
bereits
bekannt.
EuroPat v2
The
principal
design
of
the
sensor
is
based
on
the
design
described
in
Example
1.
Der
prinzipielle
Sensoraufbau
basiert
auf
dem
Aufbau,
der
in
Beispiel
1
beschrieben
ist.
EuroPat v2