Übersetzung für "Prime time" in Deutsch

The hourly limit is more important since it also applies during ‘prime time’.
Wichtiger ist die stündliche Begrenzung, weil sie auch für die Hauptsendezeiten gilt.
DGT v2019

The hourly limit is more important since it also applies during prime time.
Wichtiger ist die stündliche Begrenzung, weil sie auch für die Hauptsendezeiten gilt.
TildeMODEL v2018

She's had three prime-time specials.
Sie hatte drei Sondersendungen zur Hauptsendezeit.
OpenSubtitles v2018

Well, I'm glad that the Prime Minister finds time for levity.
Es freut mich, dass der Premierminister noch Zeit für Albernheiten findet.
OpenSubtitles v2018

All these special broadcasts preempting the prime-time schedule.
All diese Sondersendungen, die die Hauptsendezeit belegen.
OpenSubtitles v2018

I can't stop until I've restored Kyana Prime and forced time to give me back my wife.
Ich muss Kyana Prime wiederherstellen, - der Zeit meine Frau rauben.
OpenSubtitles v2018