Übersetzung für "Primary health" in Deutsch
Health
:
priority
for
the
primary
health
sector,
especially
in
remote
areas.
Gesundheitswesen:
Priorität
hat
die
Basisgesundheitsversorgung,
insbesondere
in
abgelegenen
Gebieten.
TildeMODEL v2018
The
arrival
of
a
mobile
primary
health
care
clinic
gave
her
a
reason
to
smile.
Die
Ankunft
einer
mobilen
primären
Gesundheits-Klinik
gab
ihr
einen
Grund
zu
lächeln.
ParaCrawl v7.1
The
primary
health
care
is
guaranteed
in
the
nursing
facility
24
hours
a
day.
Die
medizinische
Grundversorgung
ist
24
Stunden
am
Tag
in
der
Pflegeeinrichtung
gewährleistet.
CCAligned v1
An
online
survey
took
stock
of
the
measures
of
primary
prevention
and
health
promotion.
Auf
der
Grundlage
einer
Online-Befragung
wurde
eine
Bestandsaufnahme
zur
Primärprävention
und
Gesundheitsförderung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
access
primary
health
care?
Wie
erhalte
ich
Zugang
zur
medizinischen
Grundversorgung?
ParaCrawl v7.1
In
the
long
term,
the
affected
countries
also
need
support
in
establishing
a
functioning
primary
health
care
system.
Natürlich
benötigen
die
betroffenen
Länder
auch
Unterstützung
beim
Aufbau
einer
funktionierenden
Basisgesundheitsversorgung.
ParaCrawl v7.1
Both
professional
groups
practice
independently
in
primary
health
care.
Beide
Berufsgruppen
sind
in
der
primären
Patientenversorgung
selbständig
tätig.
CCAligned v1
In
a
comparison
with
other
European
countries,
Switzerland
succeeds
with
above-average
primary
health
care.
Im
europäischen
Vergleich
überzeugt
die
Schweiz
mit
einer
überdurchschnittlichen
Grundversorgung.
CCAligned v1
Our
focus
is
primary
health
care,
the
most
important
step
to
universal
care.
Unser
Fokus
ist
die
primäre
Gesundheitsversorgung,
der
wichtigste
Schritt
zur
allgemeinen
Gesundheitsversorgung.
CCAligned v1
In
the
East
they
ensured
the
primary
health
care
until
the
turnaround.
Im
Osten
sicherten
sie
bis
zur
Wende
die
medizinische
Grundversorgung
auf
dem
Lande.
ParaCrawl v7.1
Specialty
oriented
to
the
provision
of
primary
health
care.
Spezialität
orientiert
an
der
Bereitstellung
der
primären
Gesundheitsversorgung.
CCAligned v1
They
provided
primary
health
care
and
advanced
trauma
care
to
thousands
of
people.
Sie
haben
Tausenden
von
Menschen
primäre
Gesundheitsversorgung
und
Traumatherapie
anbieten
können.
ParaCrawl v7.1
The
osteopaths
are
active
in
the
primary
health
care.
Osteopathen
sind
in
der
primären
Patientenversorgung
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
system
works
by
General
Practitioners
(GPs)
providing
primary
health
care.
Das
System
arbeitet
mit
General
Practitioners
(GPs)
die
primäre
Gesundheitsversorgung.
ParaCrawl v7.1
The
provision
of
primary
health
care
is
now
very
largely
in
place.
Der
Aufbau
der
primären
Versorgung
ist
weitestgehend
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
General
Practitioners
(GPs)
provide
primary
health
care.
General
Practitioners
(GPs)
bieten
medizinische
Grundversorgung.
ParaCrawl v7.1
That's
why
breastfeeding
also
makes
an
important
contribution
to
primary
prevention
and
health
promotion.
Deshalb
stellt
Stillen
auch
einen
wichtigen
Beitrag
zur
primären
Prävention
und
Gesundheitsförderung
dar.
ParaCrawl v7.1
Primary
health
care
offers
a
platform
for
many
highly
cost-effective
preventive
services.
Die
primäre
Gesundheitsversorgung
bietet
eine
Anlaufstelle
für
eine
Vielzahl
hochgradig
kosteneffektiver
Präventionsangebote.
ParaCrawl v7.1
A
local
health
centre
set
up
by
Zahra
guarantees
primary
health
care.
Ein
von
Zahra
eingerichtetes
Gesundheitszentrum
vor
Ort
gewährleistet
die
medizinische
Grundversorgung.
ParaCrawl v7.1