Übersetzung für "Pricing policy" in Deutsch
This
split
pricing
policy,
however,
is
not
what
the
trade
mark
right
is
about.
Diese
gespaltene
Preispolitik
ist
aber
nicht
die
Zielsetzung
des
Markenrechts.
Europarl v8
Their
pricing
policy
is
an
important
factor
determining
the
overall
perceptions
of
inflation.
Ihre
Preispolitik
spielt
für
die
Ermittlung
der
Inflationswahrnehmung
insgesamt
eine
wichtige
Rolle.
TildeMODEL v2018
This
pricing
policy
is
therefore
considered
as
a
clear
indication
that
cross-compensation
actually
took
place.
Diese
Preispolitik
wird
als
klarer
Hinweis
darauf
gewertet,
dass
tatsächlich
Ausgleichsgeschäfte
stattfanden.
DGT v2019
Storage
mechanisms
should
be
free
to
establish
their
own
pricing
policy.
Die
Speichersysteme
sollten
frei
über
ihre
Gebühren
entscheiden
können.
DGT v2019
Such
a
pricing
policy
would
be
impossible
without
State
aid.
Eine
derartige
Preispolitik
sei
ohne
staatliche
Beihilfen
nicht
möglich.
DGT v2019
Without
the
annual
contribution
the
ZT
obviously
could
not
have
maintained
this
pricing
policy.
Ohne
die
Umlage
hätte
der
ZT
diese
Preispolitik
offensichtlich
nicht
aufrechterhalten
können.
DGT v2019
A
pricing
policy
focusing
solely
on
one
transport
mode
is
therefore
out
of
the
question.
Von
daher
kann
eine
Preispolitik
nicht
einseitig
nur
für
einen
Verkehrsträger
diskutiert
werden.
TildeMODEL v2018
The
current
agreement
allows
for
clarity
concerning
Parliament’s
pricing
policy.
Die
derzeit
gültige
Vereinbarung
ermöglicht
eine
klare
Preispolitik
des
Parlaments.
EUbookshop v2
The
pricing
policy
should
also
be
considered
in
relation
to
the
principle
of
equal
treatment.
Die
Preispolitik
sollte
auch
vor
dem
Hintergrund
des
Grundsatzes
der
Gleichbehandlung
betrachtet
werden.
EUbookshop v2