Übersetzung für "Prevention strategies" in Deutsch
In
this
context,
prevention
strategies
are
crucial.
In
diesen
Zusammenhang
sind
Präventionsstrategien
von
entscheidender
Bedeutung.
News-Commentary v14
Prevention
strategies
are
still
not
sufficiently
effective.
Die
Präventionsstrategien
sind
immer
noch
nicht
von
ausreichender
Wirksamkeit.
TildeMODEL v2018
We
are
recognizing
that
primary
and
secondary
prevention
strategies
must
be
co-ordinated.
Wir
sind
der
Überzeugung,
daß
primäre
und
sekundäre
Präventivstrategien
koordiniert
werden
müssen.
EUbookshop v2
The
methods
suggested
are
practical
and
costeffective
prevention
strategies.
Die
vorgeschlagenen
Methoden
sind
praxisnahe
und
kostenwirksame
Präventionsstrategien.
EUbookshop v2
Regarding
the
effectiveness
of
prevention
strategies,
there
are
dissenting
views
in
the
literature.
Über
die
Wirksamkeit
von
Präventionsstrategien
gehen
die
in
der
Literaturvertretenen
Meinungen
auseinander.
EUbookshop v2
How
can
we
adapt
our
prevention
strategies
and
what
are
the
factors
for
success?
Wie
können
wir
unsere
Präventivstrategien
anpassen
und
was
sind
die
Erfolgsfaktoren?
EUbookshop v2
Prevention
strategies
can
be
divided
into
two
groups.
Die
Präventivstrategien
lassen
sich
in
zwei
Gruppen
unterteilen.
EUbookshop v2
The
cost-effectiveness
of
existing
and
potential
radon
prevention
and
remediation
strategies
was
assessed.
Die
Kosten-Effektivität
von
existierenden
und
möglichen
Strategien
zur
Radonkontrolle
und
-sanierung
wurden
bewertet.
ParaCrawl v7.1
This
report
summarizes
the
most
important
prevention
and
intervention
strategies.
Dieser
Bericht
resümiert
die
wichtigsten
Präventions-
und
Interventionsstrategien.
ParaCrawl v7.1
Basic
researchers
and
clinicians
work
hand
in
hand
on
new
personalized
prevention
and
therapy
strategies.
Grundlagenforscher
und
Kliniker
arbeiten
Hand
in
Hand
an
neuen
personalisierten
Präventions-
und
Therapiestrategien.
ParaCrawl v7.1
During
the
Mercator
Fellowship,
he
is
studying
prevention
strategies
for
non-communicable
diseases.
Während
seines
Kollegjahres
beschäftigt
er
sich
mit
Präventionsstrategien
nicht-übertragbarer
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
it
is
important
to
develop
individualized
prevention
strategies,
risk
determinations
and
therapies.
Daher
sei
es
wichtig,
individualisierte
Präventionsstrategien,
Risikobestimmungen
und
Therapien
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
S.
hopes
that
the
prevention
strategies
he
has
learned
will
work.
So
hofft
S.,
dass
die
Präventionsstrategien
funktionieren,
die
er
gelernt
hat.
ParaCrawl v7.1
This
situation
can
only
be
improved
by
consistent
implementation
of
prevention
strategies
and
early
detection!
Dieser
Zustand
kann
nur
mit
konsequenter
Anwendung
von
Präventionsstrategien
und
Früherkennung
verbessert
werden!
ParaCrawl v7.1
The
interdisciplinary
research
association
OVERLOAD-PrevOp
is
looking
for
prevention
strategies
as
well
as
new
therapies.
Der
interdisziplinäre
Forschungsverbund
OVERLOAD-PrevOp
sucht
nach
Strategien
der
Vorbeugung
und
neuen
Therapien.
ParaCrawl v7.1
It
is
essential
that
prevention
strategies
address
both
victims
and
traffickers.
Besonders
wichtig
ist,
dass
sowohl
für
Opfer
als
auch
Täter
vorbeugende
Strategien
entwickelt
werden.
Europarl v8
Victims
and
witnesses
must
be
protected,
and
prevention
strategies
must
be
put
forward.
Opfer
und
Zeugen
müssen
geschützt
werden,
und
es
müssen
Präventionsstrategien
auf
den
Weg
gebracht
werden.
Europarl v8