Übersetzung für "Pressure compensated" in Deutsch
The
air
exchange
is
concluded
when
the
pressure
is
compensated
between
the
atmosphere
and
the
cooling
system.
Der
Luftaustausch
ist
bei
Druckausgleich
zwischen
der
Atmosphäre
und
dem
Kühlsystem
abgeschlossen.
EuroPat v2
Pressure
relief
valve,
compensated
(Order
no.
567237)
Druckbegrenzungsventil,
ausgeglichen
(Bestell-Nr.
567237)
ParaCrawl v7.1
For
example,
atmospherically
induced
changes
in
air
pressure
may
be
compensated
in
this
way.
Auf
diese
Weise
können
beispielsweise
atmosphärisch
bedingte
Luftdruckänderungen
ausgeglichen
werden.
EuroPat v2
Usually,
such
valves
are
constructed
as
pressure-compensated
valves.
Meist
sind
solche
Ventile
als
druckausgeglichene
Ventile
konstruiert.
EuroPat v2
As
a
rule,
pressure-compensated
valves
are
therefore
used.
In
der
Regel
finden
daher
druckausgeglichene
Ventile
Einsatz.
EuroPat v2
Tyre
Pressure
(nominal,
target,
compensated
and
measured)
Reifendruck
(Nominal,
Ziel-,
kompensiert
und
gemessen)
CCAligned v1
The
pressure-compensated
drippers
ensure
that
every
plant
in
the
greenhouse
now
receives
the
same
quantity
of
water.
Dank
der
Rieselmatten
mit
Druckausgleich
erhält
jede
Pflanze
im
Gewächshaus
jetzt
dieselbe
Wassermenge.
ParaCrawl v7.1
Any
variations
in
air
pressure
are
automatically
compensated
using
a
protective
hose
and
the
surrounding
pressure
is
therefore
taken
into
account.
Über
einen
Schutzschlauch
werden
auftretende
Luftdruckschwankungen
automatisch
kompensiert
und
der
Umgebungsdruck
somit
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Hot
air
rises,
the
lower
air
pressure
is
compensated
by
air
flowing
in.
Warme
Luft
steigt
auf,
der
Unterdruck
wird
durch
nachströmende
Luft
ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1
Process
according
to
claim
1
wherein
the
variable
external
pressure
is
compensated.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
der
variable
Aussendruck
ausgeglichen
wird.
EuroPat v2
If
this
pressure
is
not
compensated
by
a
counterpressure
the
membrane
can
tear.
Wird
dieser
Druck
nicht
durch
einen
Gegendruck
kompensiert,
kann
es
zum
Zerreißen
der
Membran
kommen.
EuroPat v2
Even
problematic
operating
conditions
such
as
overloads
and
pressure
fluctuations
are
compensated
simply
by
its
physical
properties.
Selbst
schwierige
Betriebsbedingungen,
wie
Last
und
Druckschwankungen
werden
durch
einfach
durch
physikalischen
Eigenschaften
kompensiert.
ParaCrawl v7.1