Übersetzung für "Pressure change" in Deutsch

Palestinians understand that without pressure little change will take place.
Die Palästinenser verstehen, dass sich ohne Druck wenig verändern wird.
News-Commentary v14

It further applies that the pressure gradients change with the wheel brake cylinder pressure.
Weiter gilt, daß die Druckgradienten sich noch mit dem Radbremszylinderdruck ändern.
EuroPat v2

In the event of steel breaking through, the internal pressure will change suddenly.
Beim Durchbruch von Stahl wird sich der Innendruck schlagartig verändern.
EuroPat v2

The pressure increase can change the layer properties or defocus the electron beam.
Der Druckanstieg kann die Schichteigenschaften verändern oder den Elektronenstrahl defokussieren.
EuroPat v2

In the case of other materials, in particular polyolefines, these pressure conditions may change.
Bei anderen Werkstoffen, insbesondere Polyolefinen, können sich diese Druckverhältnisse ändern.
EuroPat v2

In this way, the above-described problem of a sudden pressure change cannot even arise.
Somit kann das zuvor geschilderte Problem einer schlagartigen Druckänderung gar nicht auftreten.
EuroPat v2

This pressure change is determined by the pressure measuring device 9 .
Diese Druckänderung wird von der Druckmeßvorrichtung 9 bestimmt.
EuroPat v2

Via this pressure change, information on the level of the liquid metal is thus possible.
Über diese Druckänderung sind also Aussagen über den Pegel des flüssigen Metalls möglich.
EuroPat v2

Now, the system may gradually -- under pressure of climate change, erosion, biodiversity loss --
Nun, das System kann schrittweise - unter dem Druck von Klimawandel,
QED v2.0a

The pressure change may be detected by pressure sensor element 101 .
Die Druckänderung kann von dem Drucksensorelement 101 erfasst werden.
EuroPat v2

In this way it was possible to determine the pressure change in a heart chamber.
Auf diese Weise konnte die Druckänderung in einer Herzkammer ermittelt werden.
EuroPat v2

A complete pressure change cycle took about 20 minutes.
Auch hier dauerte also ein kompletter Druckwechselzyklus 20 Minuten.
EuroPat v2

Thereafter a new pressure change cycle starts for the separating reactor 101 with the adsorption of crude gas.
Danach beginnt für Trennreaktor 101 ein neuer Druckwechselzyklus mit der Adsorption von Rohgas.
EuroPat v2