Übersetzung für "Press release issued" in Deutsch
This
decision
was
announced
in
a
press
release
issued
on
the
same
day
.
Dieser
Beschluss
wurde
am
selben
Tag
in
einer
Pressemitteilung
bekannt
gegeben
.
ECB v1
A
related
press
release
was
issued
on
the
same
day
on
the
ECB
's
website
.
Advice
on
legislation
Eine
entsprechende
Pressemitteilung
wurde
am
gleichen
Tag
auf
der
Website
der
EZB
veröffentlicht
.
ECB v1
After
each
meeting
of
the
Council,
a
press
release
is
issued
which
contains
information
on
decisions
taken
by
the
Council.
Nach
jeder
Ratstagung
wird
eine
Pressemitteilung
mit
Informationen
über
die
getroffenen
Beschlüsse
herausgegeben.
Europarl v8
At
the
end
of
the
meeting
the
following
press
release
was
issued:
Am
Schluß
der
Tagung
wurde
folgendes
Kommunique
veröffentlicht:
EUbookshop v2
A
final
press
release
will
be
issued
as
usual
on
Friday
at
noon.
Die
abschließende
Pressemeldung
wird
aber
–
wie
üblich
–
am
Freitagmittag
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Press
release
issued
by
the
Shakespeare
Birthplace
Trust.
Pressemitteilung
des
Shakespeare
Birthplace
Trust
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
This
press
release
is
being
issued
pursuant
to
and
in
accordance
with
Rule
135c
under
the
Act.
Diese
Pressemeldung
wird
in
Übereinstimmung
mit
Regel
135c
des
Gesetzes
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
Here
the
press
release
issued
by
Earth
League
and
Future
Earth:
Hier
die
Pressemitteilung,
herausgegeben
von
der
Earth
League
und
Future
Earth:
ParaCrawl v7.1
An
ESO
Press
Release
will
be
issued
on
the
day
of
the
conference.
Eine
Pressemitteilung
der
ESO
wird
ebenfalls
am
Tag
der
Konferenz
herausgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Here
is
the
press
release
issued
by
R
.
Hier
ist
die
pressemitteilung
verbreitet,
die
von
R
.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
please
refer
to
the
press
release
issued
by
the
Daetwyler
Group.
Für
weitere
Informationen
lesen
Sie
bitte
hier
die
Pressemitteilung
der
Dätwyler
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
A
press
release
will
be
issued
following
completion
of
the
closing
providing
particulars
of
the
private
placement.
Nach
dem
Abschluss
wird
eine
Pressemitteilung
mit
den
Einzelheiten
der
Privatplatzierung
veröffentlicht
.
ParaCrawl v7.1