Übersetzung für "Press of the button" in Deutsch
A
press
of
the
second
button
then
resets
the
stopwatch
to
zero.
Ein
dritter
Druck
stellt
die
Uhr
auf
Null
zurück.
WikiMatrix v1
Each
press
of
the
Mix
button
toggles
between
Track
Mix
Mode
and
Global
Mix
Mode.
Jedes
Dr??cken
auf
die
Mix-Taste
schaltet
zwischen
Track-Mix-Modus
und
Global-Mix-Modus
um.
ParaCrawl v7.1
But
with
every
press
of
the
button
the
battle
seems
to
escalate.
Doch
mit
jedem
Knopfdruck
scheint
der
Kampf
weiter
entfacht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
many
extra
features
are
easy
to
control
with
a
press
of
the
button
through
the
OneclickTM
interface.
Die
vielen
Extra-Funktionen
sind
mit
einem
Tastendruck
über
die
OneclickTM-Schnittstelle
leicht
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
The
many
extra
features
are
easy
to
control
with
a
press
of
the
button
through
the
Oneclick
interface.
Die
vielen
Extra-Funktionen
sind
mit
einem
Tastendruck
über
die
Oneclick-Schnittstelle
leicht
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
There's
also
a
remote
control
for
locking
and
locating
your
scooter
with
one
press
of
the
button.
Es
gibt
auch
eine
Fernbedienung
zum
Versperren
und
Lokalisieren
Ihres
Rollers
auf
Knopfdruck.
ParaCrawl v7.1
A
simple
press
of
the
release
button
releases
the
product.
Mit
einem
Druck
auf
den
Löseknopf
wird
das
Produkt
abgelassen.
ParaCrawl v7.1
The
cleaning
programme
can
be
started
by
a
press
of
the
button.
Mit
einem
Knopfdruck
kann
das
Pflegeprogramm
gestartet
werden.
ParaCrawl v7.1
One
press
of
the
button
will
do
to
calibrate
the
machine.
Ein
Druck
auf
den
Knopf
genügt,
um
die
Maschine
zu
kalibrieren.
ParaCrawl v7.1
One
press
of
the
button
is
all
that
is
required
to
project
the
lines
continuously.
Ein
Drücken
des
Knopfes
genügt,
um
die
Linien
dauerhaft
zu
projizieren.
ParaCrawl v7.1
At
the
press
of
a
button
the
transparent
panorama
roof
is
raised
up
to
39
millimeters.
Auf
Knopfdruck
stellt
sich
das
transparente
Panorama-Dach
um
bis
zu
39
Millimeter
auf.
ParaCrawl v7.1
The
sensations
get
much
more
intense
with
each
press
of
the
+
button.
Die
Empfindungen
werden
mit
jedem
Drücken
der
Taste
+
viel
intensiver.
ParaCrawl v7.1
All
it
takes
is
a
simple
press
of
the
button
on
the
hardware
device.
Es
genügt
ein
einfacher
Druck
auf
die
Taste
am
Hardwaregerät.
ParaCrawl v7.1
At
the
press
of
a
button
"The
Qube"
mixes
cocktails
and
long
drinks
from
up
to
12
bottles.
Auf
Knopfdruck
mixt
"The
Qube"
aus
bis
zu
12
Flaschen
Cocktails
und
Longdrinks.
ParaCrawl v7.1
The
many
extra
features
are
easy
to
control
with
a
press
of
the
button
through
the
Oneclick™
interface.
Die
vielen
Extra-Funktionen
sind
mit
einem
Tastendruck
über
die
Oneclick™-Schnittstelle
leicht
zu
bedienen.
CCAligned v1
To
adjust
the
rear
of
the
seat
cushion,
press
the
rear
of
the
button
up/down.
Um
die
hintere
Sitzfläche
einzustellen,
drücken
Sie
die
Taste
hinten
nach
oben/unten.
ParaCrawl v7.1
At
the
press
of
a
button,
the
container
with
the
food
is
quickly
and
precisely
lifted
to
the
aeroplane
door.
Per
Knopfdruck
fährt
der
mit
Essen
beladene
Container
auf
dem
Hubfahrzeug
schnell
und
präzise
zum
Flugzeug.
ParaCrawl v7.1
To
adjust
the
front
of
the
seat
cushion,
press
the
front
of
the
button
up/down.
Um
die
vordere
Sitzfläche
einzustellen,
drücken
Sie
die
Taste
vorne
nach
oben/unten.
ParaCrawl v7.1
At
the
press
of
a
button
the
temperature
of
the
thermal-insert
can
be
set
between
+3°
and
+53°
Celsius.
Per
Knopfdruck
wird
die
Temperatur
der
Thermocupholder-Innenseite
zwischen
+3°
und
+58°
Grad
Celsius
geregelt.
ParaCrawl v7.1