Übersetzung für "Press launch" in Deutsch
Press
it
to
launch
the
installation.
Klicken
Sie
darauf,
um
die
Installation
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Press
Spacebar
to
launch
Gary.
Drücke
die
Leertaste,
um
Gary
weg
zu
schiessen.
ParaCrawl v7.1
Press
Enter
to
launch
the
Command
Prompt.
Drücke
die
Eingabetaste,
um
die
Eingabeaufforderung
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Press
SPACE
to
launch
a
Super
Bomb.
Drücken
Sie
SPACE
auf,
eine
Super
Bomb.
ParaCrawl v7.1
In
March,
the
international
press
launch
took
place
in
Majorca.
Im
März
fand
die
internationale
Pressevorstellung
auf
Mallorca
statt.
ParaCrawl v7.1
Press
to
launch
it.
Drücken
Sie,
um
es
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Press
Spacebar
to
launch
the
hog.
Drücke
dann
die
Leertaste
um
das
Wildschwein
abzuschiessen.
ParaCrawl v7.1
Speaking
at
the
press
conference
to
launch
the
report
on
the
2002
bathing
season,
Commissioner
Wallström
said:
"
Auf
der
Pressekonferenz
anlässlich
der
Veröffentlichung
des
Berichts
für
die
Badesaison
2002
sagte
Frau
Wallström:
„
TildeMODEL v2018
To
use
Apps
Corner,
tap
the
tile
and
press
the
Launch
button.
Geben
Sie
im
Fenster
Ausführen
die
Zeichenfolge
Temp
ein,
und
drücken
Sie
dann
die
Eingabetaste.
ParaCrawl v7.1
Press
the
button
Launch.
Drücken
Sie
den
Knopf
Starten.
CCAligned v1
From
Feb
1st
to
28th,
the
international
press
launch
takes
place
in
Marbella/Spain.
Von
1.
bis
28.
Februar
findet
derzeit
die
internationale
Pressevorstellung
in
Marbella/Spanien
statt.
ParaCrawl v7.1
Press
R
to
launch
a
rocket,
and
spacebar
to
skid
out.
R
drücken,
um
eine
Rakete
zu
starten,
und
die
Leertaste
zu
rutschen
aus.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
choice
and
press
Enter
to
launch
the
boot
process.
Treffen
Sie
Ihre
Wahl
und
drücken
Sie
Eingabetaste,
um
den
Bootvorgang
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
At
a
press
conference
to
launch
the
12-month
initiative,
the
Commissioner
for
Employment
and
Social
Affairs,
Pádraig
Flynn,
said
that
Europe's
citizens
should
be
prepared
to
see
refugees
not
as
a
threat
but
as
people
who
are
themselves
threatened.
Auf
einer
Pressekonferenz
zum
Start
der
auf
zwölf
Monate
angelegten
Initiative
erklärte
Padraig
Flynn,
für
Beschäftigung
und
soziale
Angelegenheiten
zuständiges
Mitglied
der
Europäischen
Kommission,
die
Bürger
Europas
sollten
Flüchtlinge
nicht
als
Bedrohung
sehen,
sondern
als
Menschen,
die
selbst
bedroht
sind.
TildeMODEL v2018
At
a
press
conference
to
launch
the
report
by
the
Sutherland
committee
on
"Making
the
Single
Market
Work"
on
28
October,
Commissioner
Bangemann
emphasized
the
need
to
ensure
implementation
and
enforcement
of
single
market
measures.
Herr
Bangemann,
Mitglied
der
Kommission,
betonte
in
einer
Pressekonferenz
zur
Vorstellung
des
Berichts
des
Sutherland-Komitees
„Making
the
Single
Market
Work"
am
28.
Oktober
die
Notwendig
keit
der
Gewährleistung
von
Durchführung
und
Durchsetzung
der
Maßnahmen
zur
Vollendung
des
Binnenmarktes.
EUbookshop v2
Use
arrow
keys
to
steer
the
tank,
W
key
to
change
weapons
and
press
SPACE
to
launch
projectiles.
Verwenden
Sie
Pfeiltasten
um
zu
steuern,
der
Tank,
die
W-Taste,
um
die
Waffen
und
die
Leertaste,
um
Projektile
starten
ändern.
ParaCrawl v7.1