Übersetzung für "Prepare oneself" in Deutsch

Doch sollte man auf alle Eventualitäten vorbereitet sein.

Kann man sich in der Klinik darauf besser vorbereiten.

Wie man sich vorbereitet, wie man ein Drehbuch auseinander nehmen kann.

Man muss sich für Beständigkeit in allem vorbereiten.

Da kann sich einer vorbereiten, man gewöhnt sich an den Gedanken.

Schon auf Erden muss man sich für die feurige Annäherung vorbereiten.

Für alle: sich auf diese Transformation vorbereiten.

Man muss sich für jede neue Energie vorbereiten.

Sich auf die nächste Stufe der Ausbildung und des akademischen Studiums vorbereiten.

Es ist nötig, sich auf die Eucharistie vorzubereiten.

Denn während des Studiums ist es wichtig, sich durch praktische Erfahrung auf das Berufsleben vorzubereiten.

Es ist gut, sich auf die Erfahrung "Burj Khalifa - At The Top" dementsprechend vorzubereiten, wenn man bedenkt, dass bereits der Blick von unten nach oben atemlos macht und somit eine mögliche, größere Benommenheit vorankündigt, was man in die andere Richtung empfinden kann, d.h. von oben nach unten.

Wie könnte man sich so auf das persönliche Gebet vorbereiten, dass der Weg dahin selbst schon zum Gebet wird?

Man wird sich aber dennoch darauf vorbereiten dürfen, daß die Öffentlichkeit sich einst noch verwundert umsehen wird, wie plural die vermeintlich singuläre revisionistische Meinung tatsächlich ist.

Deshalb ist es wichtig, sich gut vorzubereiten, und ich danke euch, liebe Brüder und Schwestern, für die Arbeit, die ihr leistet, um den Gläubigen aller Kontinente zu helfen, den Wert und die große Bedeutung der Eucharistie in unserem Leben immer besser zu verstehen.

Um dies zu bewerkstelligen, muss man sich durch spirituelle Praktiken vorbereiten, so durch Pranayama, Techniken der Pratyahara und meditatives Training.

Chonburi konnte sich früh auf die Partie vorbereiten und dürfte auch mit der Vorbereitung auf die neue TPL Saison schon recht weit sein.

Und dann geben einem solche Schlagsätze leicht die Möglichkeit, nun wirklich sich so vorzubereiten, wie vorhin angedeutet wurde, indem man sich auf seinem Blättchen diese Schlagsätze aufgeschrieben hat.

Sich auf Weihnachten vorzubereiten bedeutet deshalb, sich um den Aufbau der »Wohnung Gottes unter den Menschen « zu bemühen.

Um dies zu bewerkstelligen, muss man sich durch spirituelle Praktiken vorbereiten, so durch Pranayama, Techniken der Pratyahara und meditatives Training.

Man muss den Geist des Königreichs besitzen, das heißt, sich vorzubereiten, in der Intimität mit dem himmlischen Vater zu leben, wie ehedem, denn er wird näher sein bei diesem glücklichen Volk, das die erneuerte Kirche bilden wird.

Wenn man eine Rede in einer unbekannten Sprache zu halten wünscht, ist es nicht weise, sich erst am Abend vorher darauf zu präparieren.