Übersetzung für "Prepaid costs" in Deutsch

As of April 2013, the prepaid card costs 360 kuna per month.
Ab April 2013 wird die Prepaid-Karte kostet 360 Kuna pro Monat.
ParaCrawl v7.1
Charge credit prepaid - no monthly costs!
Guthaben prepaid aufladen - keine monatliche Kosten!
ParaCrawl v7.1
Guests can have WiFi internet in the house with a purchase of a prepaid card that costs around EUR 11 for a week of flat rate internet.
Die Gäste können WLAN-Internetzugang im Haus mit einem Kauf einer Prepaid-Karte verwenden, die etwa 11 EUR für eine Woche Flatrate Internet kostet.
ParaCrawl v7.1
You have the right to claim a refund of prepaid costs if PSI Services (Switzerland) Inc. is not able to fulfill the agreement for the delivery of the digital product.
Es steht Ihnen das Recht auf Rückgabe mit Anspruch auf die Rückerstattung vorausbezahlter Kosten zu, sofern PSI Services (Switzerland) AG der Vereinbarung zur Auslieferung des digitalen Produktes nicht nachkommen kann.
CCAligned v1
I have a question concerning prepaid (e.g. plans / costs, mobile internet, activating my SIM card, itemized statement, bonus credits, or additional options).
Ich habe eine Frage zum Thema Prepaid (z.B. Tarife / Kosten, mobile Internetnutzung, Aktivierung der SIM-Karte, Einzelverbindungsnachweise, Bonus-Guthaben, oder Zusatzoptionen).
CCAligned v1
Guests can have WiFi internet in the house with a purchase of a prepaid card that costs around EUR 11 for a week of flat rate internet.
Die Gäste können WLAN-Internetzugang im Haus mit einem Kauf einer Prepaid-Karte verwenden, die etwa 11 EUR für eine Woche Flatrate Internet kostet.
ParaCrawl v7.1
If the purchaser does not determine the carrier, VEROTEX will choose one by charging at the same time the prepaid costs for freight plus transport insurance.
Wenn dieser von sich aus den Frachtführer nicht bestimmt, erfolgt dessen Wahl von unserer Seite unter gleichzeitiger Weitergabe der von uns verauslagten Kosten für Fracht plus Transportversicherung.
ParaCrawl v7.1
Unless advised by the Fluke Service Center that the product can be collected, the Buyer must ship the product (with a description of the difficulty and reference to the return authorization number, issued by the Fluke Service Center) to the Fluke Service Center, carriage, insurance and all other costs prepaid by the Buyer.
Soweit das jeweilige Fluke Service Center dem Käufer nicht mitgeteilt hat, dass das Produkt abgeholt werden kann, muss dieser es an das Fluke Service Center versenden (mit einer Beschreibung des Problems und unter Bezugnahme auf die Vorgangsnummer, die vom Fluke Service Center ausgegeben wurde). Kosten für die Beförderung, Versicherungen und alle weiteren Kosten müssen vom Käufer im Voraus bezahlt werden.
ParaCrawl v7.1
In this case, the user of the terminal KEG has a prepaid cost account V-KK (a “prepaid account”) which he normally uses to pay for the costs incurred.
In diesem Fall verfügt der Nutzer des Endgerätes KEG über ein voraus bezahltes Kostenkonto V-KK (ein sog. Prepaid-Konto), über das er die auftretenden Kosten gewöhnlich abrechnet.
EuroPat v2
The billing system AS sends an altered reservation message Res2 (including the user address MSISDN) to the prepaid cost account V-KK and thus reserves in this prepaid cost account V-KK a cost sum corresponding to the cost variable.
Das Abrechnungssystem AS sendet eine veränderte Reservierungsnachricht Res2 (welche die Nutzeradresse MSISDN enthält) an das voraus bezahlte Kostenkonto V-KK und reserviert damit auf diesem voraus bezahlten Kostenkonto V-KK einen Kostenbetrag entsprechend der Kostengröße.
EuroPat v2
The prepaid cost account V-KK and the registration cost account R-KK can—as shown in the figure—be arranged outside the billing system AS and connected thereto.
Das voraus bezahlte Kostenkonto V-KK und das Registrierungs-Kostenkonto R-KK kann - wie in der Figur dargestellt - außerhalb des Abrechnungssystems AS angeordnet und mit diesem verbunden sein.
EuroPat v2
This means that without a bank account or credit cards, apps, games and in-app purchases can be bought prepaid with total cost control.
Das heißt ohne Bankkonto oder Kreditkarte lassen sich Apps, Games und In-App-Käufe prepaid mit voller Kostenkontrolle kaufen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

at its own cost at any cost with costs cost of
below cost costed prepaid cost
prepaid costs at a cost