Übersetzung für "Premiums written" in Deutsch

They arrived at a target level of 1.2 % of gross written premiums, in the first instance.
Dabei ergab sich vorläufig eine Zielausstattung von 1,2 % der verbuchten Bruttoprämien.
TildeMODEL v2018

Only written premiums of the business accepted are covered.
Es werden nur die gebuchten Bruttobeiträge des in Rückdeckung übernommenen Geschäfts erfasst.
DGT v2019

This currently corresponds to 1.24 % of annual gross written premiums.
Dies entspricht derzeit 1,24 % der jährlich verbuchten Bruttoprämien.
TildeMODEL v2018

Gross direct premiums written (Mio ECU)
Anteil per FPS geschlossen (Mio ECU) geschlossen (Mio ECU)
EUbookshop v2

Table 4: Gross direct premiums written, non-life insurance enterprises (1996)
Tabelle 4: Gebuchte Bruttobeiträge, selbst abgeschlossen, Nicht­Lebens­VU (1996)
EUbookshop v2

The gross premiums written which are corresponding to the number of dependent intermediaries should be shown.
Ausgewiesen werden sollten die gebuchten Bruttobeiträge, die von abhängigen Versicherungsvermittlern akquiriert wurden.
EUbookshop v2

It registered the highest amount of gross premiums written at 399.4 billion EUR.
Hier wurden mit 399,4 Mrd. EUR die höchsten Bruttobeiträge gebucht.
EUbookshop v2

In the insurance sector it corresponds to gross premiums written and to pension contributions for the sector of pension funding.
Im Versicherungsgewerbe entspricht er den im Berichtszeitraum abgeschlossenen Bruttoprämien und Pensionsbeiträgen.
EUbookshop v2