Übersetzung für "Premature infants" in Deutsch
Premature
infants
have
real
problems
with
their
microbial
community.
Frühgeborene
haben
ein
echtes
Problem
mit
ihrer
mikrobiellen
Gemeinschaft.
TED2020 v1
Apnoea
in
very
premature
infants
(?
28
weeks
of
gestation)
(see
section
4.4).
Schwangerschaftswoche)
(siehe
Abschnitt
4.4).
EMEA v3
Necrotising
enterocolitis
is
a
common
cause
of
morbidity
and
mortality
in
premature
newborn
infants.
Nekrotisierende
Enterokolitis
ist
eine
häufige
Ursache
für
Morbidität
und
Mortalität
bei
Frühgeborenen.
ELRC_2682 v1
Apnoea
in
very
premature
infants
(?
28
weeks
of
gestation)
(see
section
4.4)
Schwangerschaftswoche)
(siehe
Abschnitt
4.4)
EMEA v3
Some
very
vulnerable
population
groups
should
also
be
covered
by
the
proposed
legislation,
in
particular
premature
infants.
Die
vorgeschlagenen
Rechtsvorschriften
sollten
auch
einige
besonders
schutzbedürftige
Bevölkerungsgruppen
umfassen,
insbesondere
Frühgeborene.
TildeMODEL v2018
In
the
first
study,
all
153
premature
infants
received
both
formulations
in
different
sequences.
In
der
ersten
Studie
erhielten
alle
153
Frühgeborenen
beide
Formulierungen
in
unterschiedlicher
Reihenfolge.
TildeMODEL v2018
The
premature
infants'
retinas
detached.
Die
Netzhäute
der
beiden
Frühchen
lösten
sich.
OpenSubtitles v2018
This
technology
will
be
also
used
for
vision
screening
of
premature
infants.
Diese
Technologie
wird
außerdem
für
Augenuntersuchungen
bei
Frühgeborenen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
dimensions
are
adapted
to
premature
infants.
Die
Abmessungen
sind
an
Frühgeborene
angepasst.
EuroPat v2
In
premature
babies
and
infants,
a
length
of
approximately
15
cm
is
expedient.
Bei
Frühgeborenen
und
Kleinkindern
ist
eine
Länge
von
ca.
15
cm
zweckdienlich.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
an
inhalation
therapy
device
for
use
in
premature
babies
and
infants.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
Inhalationstherapievorrichtung
für
die
Anwendung
bei
Frühgeborenen
und
Kleinkindern.
EuroPat v2
The
gentle,
non-contact
Envisu
C2300
system
is
suitable
for
even
premature
infants.
Das
schonende,
berührungsfreie
System
Envisu
C2300
eignet
sich
selbst
für
Frühgeborene.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
music
is
generally
and
systematically
not
used
during
the
care
of
premature
infants.
Deshalb
wird
Musik
bei
der
Betreuung
Frühgeborener
nicht
generell
und
systematisch
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Just
in
Germany
over
60.000
premature
infants
are
born
every
year.
Allein
in
Deutschland
kommen
pro
Jahr
über
60.000
Frühchen
zu
Welt.
ParaCrawl v7.1
However
in
Germany
over
50.000
premature
infants
are
born
per
year.
Allein
in
Deutschland
kommen
pro
Jahr
über
50.000
Frühchen
zu
Welt.
ParaCrawl v7.1
Instant
product
is
easily
digestible
and
reduces
the
risk
of
necrotic
enterocolitis
in
premature
infants.
Instant-Produkt
ist
leicht
verdaulich
und
reduziert
das
Risiko
von
nekrotischen
Enterokolitis
bei
Frühgeborenen.
ParaCrawl v7.1
The
drug
"Viferon"
is
allowed
for
use
in
newborns,
including
premature
infants.
Das
Medikament
"Viferon"
ist
für
Neugeborene,
einschließlich
Frühgeborenen,
zugelassen.
ParaCrawl v7.1