Übersetzung für "Preliminary risk assessment" in Deutsch

The study includes a preliminary risk assessment, and draft safety requirements.

The preliminary flood risk assessment shall include at least the following:

This is part of a preliminary flood risk assessment, following the EU Flood Directive.

Nevertheless, where the data required by the specific guidance do not exist or cannot be estimated the present guidelines may be used for a preliminary risk assessment.

Member States will by 2011 undertake a preliminary flood risk assessment of their river basins and associated coastal zones.

Amendment 34 mainly concerns consideration of subsidence in the preliminary flood risk assessment.

I would also remind the House that Directive 2007/60/EC requires the Member States to carry out a preliminary flood risk assessment for each basin and corresponding coastal regions in their territory by 2011.

Based on a preliminary risk assessment, OIOS identified the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), together with other entities of the Organization engaged in emergency operations, as a high priority for oversight.

As a preliminary conclusion, the risk assessment identified a need for specific measures to limit the risks in relation to the aesthetic quality of ground water.

The European Parliament, on the other hand, maintains the Commission's level of ambition as regards climate change, and in addition proposes more detailed requirements in the preliminary flood risk assessment.

The Commission proposes that the authorities must be informed about any downstream use which has not been envisaged by a manufacturer or importer and which has not therefore been addressed in the preliminary risk assessment.

Member States shall complete the preliminary flood risk assessment at the latest three years after the date of entry into force of this Directive.

Member States shall submit the preliminary flood risk assessment, the flood risk maps and flood risk management plans to the Commission within three months after their completion.

On-the-spot checks will be carried out of grants awarded under the programme, based on a preliminary risk assessment.

The obligation on enterprises to submit a preliminary risk assessment will provide the authorities with valuable and comprehensive information on whether or not the chemical substance in question can be handled safely thereby avoiding unacceptable risks for workers, the population at large and the environment.

The Commission recognises that there are outstanding concerns relating to delay of the considerations of potential future developments, including climate change, in the preliminary flood risk assessment and that there have been modifications of coordination requirements with Directive 2000/60/EC.

Member States shall, for each river basin district or the portion of an international river basin district lying within their territory, undertake a preliminary flood risk assessment in accordance with paragraph 2.

These changes will involve the registration of some 30 000 substances through a process where industry will have to submit data including a preliminary risk assessment for each of those substances.

For plant protection products applied as a foliar spray, data on the relevant two non target arthropod species might be taken into account for a preliminary risk assessment.

This should be seen in the context of the simplifications made by the Council to the preliminary flood risk assessment (Article 4).

These changes will involve the registration of some 30.000 substances through a process where industry will have to submit data including a preliminary risk assessment for each of those substances.

Valuable contributions were received on defining the scope (avoiding efforts in areas with no significant flood risk by means of a preliminary risk assessment), on avoiding duplications of effort by recognising existing flood risk management plans, and on developing flood risk maps and flood risk management plans.

The second chapter describes preliminary flood risk assessment for each river basin and sets out some minimum requirements in Article 4(2).

Longer contract duration would, according to the Commission’s preliminary assessment, risk creating a situation where a successful buyer would be able to establish a dominant position on the market reducing the scope for effective ex ante competition in the context of future bidding rounds.

Amendment 36 suggests an assessment of effectiveness of existing man made structures in the preliminary flood risk assessment (Article 4).

Also, preliminary risk assessment studies about radioactive waste disposal at the Mol site were undertaken in an earlier cooperation between SCK/CEN and JRC-Ispra.