Übersetzung für "Preferred job" in Deutsch

Online applications are preferred via our job advertisements.
Bewerben Sie sich bevorzugt online über unsere Stellenausschreibungen.
ParaCrawl v7.1

Click on your preferred job posting to receive further information.
Klicken Sie auf die bevorzugte Stellenausschreibung, um mehr Informationen zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

An assessment was made of the relationship between reported stress and job conflict, as measured by the discrepancy between actual and preferred job profiles.
Das Verhältnis zwischen erwähntem Streß und Arbeitskonflikt wurde ausgewertet, und zwar anhand der Diskrepanz zwischen dem aktuellen und dem bevorzugten Arbeitsprofil.
EUbookshop v2

Note that within the preferred embodiment, the job ticket format will be PJTF or JDF, however, is should be understood that other formats can be employed as will be readily apparent to those skilled in the art.
Es sei darauf hingewiesen, dass in dem bevorzugten Ausführungsbeispiel das Jobticket-Format PJTF oder JDF ist, wobei jedoch auch andere Formate verwendbar sind, wie Fachleuten selbstverständlich klar sein wird.
EuroPat v2

The next step is to integrate a job overview as a web view of the website so that users can select their preferred job to apply for.
Der nächste Schritt ist die Integration einer Stellenübersicht als WebView der jeweiligen Website, damit die Nutzer ihren bevorzugten Job auswählen können, für den sie sich bewerben möchten.
CCAligned v1

The inventory of one’s own structures of thinking makes clear which ones are preferred in job related situations and which ones are used less often.
Mit der Bestandsaufnahme eigener Denkstrukturen wird deutlich, welche derselben man in beruflichen Situationen bevorzugt anwendet und welche man weniger nutzt.
ParaCrawl v7.1

In the preferred embodiment, the job preparation stations 116 are lmagesmart™ Workstations, manufactured by Heidelberg Digital, L.L.C., located in Rochester, N.Y. Alternatively, an appropriate computer hardware platform such as that comprising a Pentium™ class processor or better, manufactured by Intel Corporation, located in Santa Clara, Calif., 64 megabytes of RAM or more, a 20 gigabyte hard disk or larger and appropriate display device may be used.
In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Bearbeitungsstationen 116 als Imagesmart-Workstations von Heidelberg Digital, L.L.C. in Rochester, New York ausgebildet. Alternativ kann auch eine geeignete Computer-Hardware-Plattform verwendet werden, die z. B. einen Prozessor der Pentium Reihe der Firma Intel Corporation, Santa Clara, Kalifornien oder einen besseren Prozessor mit wenigstens 64 MB RAM, mindestens einer 20 Gigabyte Hard Disk und ein geeignetes Display umfassen.
EuroPat v2

Therefore, I can unfortunately only conclude that, in this area as in so many others, the Europe of Brussels has not sought to protect our industries and hence our jobs, preferring instead to waste huge amounts of money on globalist projects that bear no relation to the problems of our fellow citizens.
Daher kann ich leider nur zu dem Schluss kommen, dass auf diesem Gebiet, wie auch auf vielen anderen, das Europa von Brüssel nicht danach gestrebt hat, unsere Industrien und somit unsere Arbeitsplätze zu schützen, sondern es vorgezogen hat, riesige Geldmengen mit Projekten zu verschwenden, die mit den Problemen unserer Bürgerinnen und Bürger überhaupt nichts zu tun haben.
Europarl v8

They can reflect objective differences in productivity - which in turn would lead to differences in wages - as well as differences in incentives, opportunity costs and preferences for job and firms characteristics – which would explain systematic differences in labour market participation, job access and career progression
Sie können objektive Produktivitätsunterschiede widerspiegeln – die wiederum zu Verdienstunterschieden führen –, aber auch Unterschiede bei den Anreizen, den Opportunitätskosten und den Vorlieben für bestimmte Arbeitsplatz - oder Unternehmensmerkmale, was systematische Unterschiede bei der Erwerbsbeteiligung, beim Zugang zu Arbeitsplätzen und bei der Laufbahnentwicklung erklären würde.
TildeMODEL v2018

The fact that 36% of those affected preferred their old jobs indicates a lack of information and training.
Daß immerhin noch 36% der Betroffenen den alten gegenüber dem neuen Arbeitsplatz be vorzugen deutet u.E. auch darauf hin, daß hier die oben be schriebenen Informations- und Weiterbildungsdefizite durch schlagen.
EUbookshop v2