Übersetzung für "Preferred contact" in Deutsch

According to a preferred embodiment the contact locations of the inventive substrate carrier are centrally embodied in the side plates.
Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind Aufsetzstellen des Substratträgers mittig in den Seitenplatten ausgebildet.
EuroPat v2
In a preferred embodiment, the contact layer 3 comprises a 1 mm thick copper sheet.
In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel besteht die Kontaktschicht 3 aus 1 mm dickem Kupferblech.
EuroPat v2
Our preferred means of contact is through our support tool.
Unsere bevorzugte Kontaktmethode ist über unser Support-Tool.
CCAligned v1
In a preferred manufacturing process, contact plates 4 are installed in a housing 5 .
In einem bevorzugten Herstellungsprozess werden in ein Gehäuse 5 Kontaktbleche 4 eingesetzt.
EuroPat v2
In another preferred embodiment, the contact part is made in the shape of a box.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Kontaktteil kastenförmig ausgebildet.
EuroPat v2
In a further preferred design, the contact pins are spring-supported.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung sind die Kontaktstifte federnd gelagert.
EuroPat v2
Particularly preferred contact temperatures for the respective substrate polymers are as follows:
Besonders bevorzugte Kontakttemperaturen für die jeweiligen Substratpolymere sind:
EuroPat v2
Furthermore, it is thereby preferred if the contact regions are at a regular spacing relative to each other.
Dabei ist es weiterhin bevorzugt, wenn die Kontaktbereiche regelmäßig zueinander beabstandet sind.
EuroPat v2
Bus bars or bus grids are preferred as contact plates.
Als Kontaktplatte sind Stromschienen oder Stromgitter bevorzugt.
EuroPat v2
Further preferred are contact edges that are formed by free end areas of the head section.
Weiter bevorzugt sind die Anlagekanten durch freie Endbereiche des Kopfabschnitts gebildet.
EuroPat v2
In one preferred configuration, the contact element is composed of nickel or comprises nickel.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Kontaktelement aus Nickel oder umfasst Nickel.
EuroPat v2
In one preferred configuration, the contact element is a wire.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Kontaktelement ein Draht.
EuroPat v2
In one preferred embodiment, the contact material comprises solder or adhesive.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Kontaktmaterial Lot oder Klebstoff auf.
EuroPat v2
In a preferred configuration, a contact structure is arranged in the molding.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist in dem Formkörper eine Kontaktstruktur angeordnet.
EuroPat v2
In a preferred configuration, a contact structure is arranged on the semiconductor body.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist auf dem Halbleiterkörper eine Kontaktstruktur angeordnet.
EuroPat v2
In another preferred configuration, a contact structure is formed on the semiconductor body.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung wird auf dem Halbleiterkörper eine Kontaktstruktur ausgebildet.
EuroPat v2
It is particularly preferred, if the contact surface faces the container wall.
Es ist besonders bevorzugt, wenn die Kontaktfläche zur Behälterwandung weist.
EuroPat v2
In a preferred configuration, the contact structure is formed by means of the mirror layer.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Kontaktstruktur mittels der Spiegelschicht gebildet.
EuroPat v2
According to a preferred embodiment, the contact track 60 is formed as a bent part.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Kontaktbahn 60 als Biegeteil ausgebildet.
EuroPat v2
This is expediently produced by secant-type ground surfaces of the preferred plate-like contact element.
Dieser ist zweckmäßigerweise durch sekantenartige Anschliffe des bevorzugt plättchenartigen Kontaktelementes hergestellt.
EuroPat v2
In a further preferred refinement, the contact layer is a layer without any cutouts.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist die Kontaktschicht als aussparungsfreie Schicht ausgeführt.
EuroPat v2
According to a preferred embodiment, the contact track 60 comprises copper.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist die Kontaktbahn 60 Kupfer auf.
EuroPat v2
In one preferred configuration, a contact structure is provided on the auxiliary carrier.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist auf dem Hilfsträger eine Kontaktstruktur ausgebildet.
EuroPat v2
In accordance with one preferred configuration, the contact layer is grown after the interruption of growth.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung wird nach der Wachstumsunterbrechung die Kontaktschicht gewachsen.
EuroPat v2
In a preferred embodiment, the contact receptacles are designed as inner openings of the connecting conductors.
In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Kontaktaufnahmen als innere Ausnehmungen der Anschlussleiter ausgeführt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

we are contacting preferred contact the preferably contact preferences
prefer preferred method of contact contact through be in contact
prefer for contact