Übersetzung für "Preferences" in Deutsch
The
European
Union's
Generalised
System
of
Preferences
(GSP)
is
a
major
achievement
of
European
trade
policy.
Das
allgemeine
Präferenzsystem
der
Europäischen
Union
ist
eine
Errungenschaft
der
europäischen
Handelspolitik.
Europarl v8
These
preferences
may
even
give
rise
to
a
dangerous
precedent.
Diese
Präferenzen
könnten
sogar
zu
einem
gefährlichen
Präzedenzfall
führen.
Europarl v8
I
do
not
think
the
Commission
should
grant
any
more
preferences.
Ich
denke,
die
Kommission
darf
keine
Präferenzen
mehr
gewähren.
Europarl v8
The
Commission
shall
notify
a
beneficiary
country
of
the
removal
of
the
preferences.
Die
Kommission
unterrichtet
das
begünstigte
Land
von
der
Aufhebung
der
Präferenzen.
DGT v2019
The
Union
should
not
give
trade
preferences
to
products
from
these
settlements.
Die
Union
darf
Produkten
aus
diesen
Gebieten
keine
Handelspräferenzen
gewähren.
Europarl v8
A
report
on
the
findings
of
the
investigation
was
submitted
to
the
Generalised
Preferences
Committee.
Ein
Bericht
über
die
Untersuchungsergebnisse
wurde
dem
Ausschuss
für
allgemeine
Präferenzen
übermittelt.
DGT v2019
The
current
generalised
system
of
preferences
(GSP)
will
soon
be
coming
to
an
end.
Das
aktuelle
Allgemeine
Präferenzsystem
(APS)
wird
bald
auslaufen.
Europarl v8
Trade
preferences
for
Pakistan
at
this
time
may
perhaps
help
stop
that
happening.
Vielleicht
können
die
Handelspräferenzen
für
Pakistan
dieses
Ereignis
verhindern
helfen.
Europarl v8
The
Generalized
System
of
Preferences
is,
of
course,
something
that
we
apply
autonomously.
Das
Allgemeine
Präferenzsystem
wird
von
uns
natürlich
automatisch
angewandt.
Europarl v8
Moreover,
the
importance
of
the
Hague
preferences
must
also
be
stressed.
Darüber
hinaus
ist
auch
die
Bedeutung
der
Haager
Präferenzen
hervorzuheben.
Europarl v8
Even
meal
preferences
can
say
something
about
a
person.
Auch
kulinarische
Präferenzen
können
über
eine
Person
etwas
aussagen.
Europarl v8
Mr
President,
the
Generalised
System
of
Preferences
has
now
been
in
existence
for
nearly
30
years.
Herr
Präsident,
das
Allgemeine
Präferenzsystem
gibt
es
seit
nunmehr
fast
30
Jahren.
Europarl v8