Übersetzung für "Preferably used" in Deutsch

After first opening, Zometa solution for infusion should preferably be used immediately.
Nach dem ersten Öffnen sollte die Zometa-Infusionslösung vorzugsweise unmittelbar verwendet werden.
ELRC_2682 v1
After first opening, Zoledronic acid medac solution for infusion should preferably be used immediately.
Nach dem ersten Öffnen sollte Zoledronsäure medac Infusionslösung vorzugsweise unmittelbar verwendet werden.
ELRC_2682 v1
A controlled infusion device should be used, preferably a syringe pump.
Eine kontrollierte Infusionsvorrichtung, vorzugsweise eine Spritzenpumpe, sollte verwendet werden.
ELRC_2682 v1
The multidose vial should preferably be used within 24 hours after first withdrawal.
Die Mehrfachdosen-Durchstechflasche ist vorzugsweise innerhalb von 24 Stunden nach der Erstentnahme aufzubrauchen.
ELRC_2682 v1
The period when the statistical unit is supposed to be preferably used and not.
Der Zeitraum, in dem die statistische Einheit vorzugsweise verwendet werden soll.
DGT v2019
The readily prepared Zoledronic acid medac infusion solution should preferably be used immediately.
Die fertige Zoledronsäure medac Infusionslösung soll am Besten sofort verwendet werden.
TildeMODEL v2018
Whenever possible in children, Epivir as tablet formulation should preferably be used.
Wenn möglich sollte bei Kindern vorzugsweise die Tablettenformulierung von Epivir angewendet werden.
TildeMODEL v2018
After first opening, Zoledronic acid Teva solution for infusion should preferably be used immediately.
Nach dem ersten Öffnen sollte die Zoledronsäure-Teva-Infusionslösung vorzugsweise unmittelbar verwendet werden.
TildeMODEL v2018
Aliphatic alcohols with, for for example, 1 to 6 carbon atoms are preferably used.
Bevorzugt kommen aliphatische Alkohole mit beispielsweise 1 bis 6 Kohlenstoffatomen in Betracht.
EuroPat v2
Sodium nitrite or potassium nitrite is preferably used as the nitrite.
Als Nitrit wird vorzugsweise Natriumnitrit oder Kaliumnitrit verwendet.
EuroPat v2
Fusible, film-forming binders are preferably used for the manufacture of the thermoreactive recording material.
Vorzugsweise werden zur Herstellung des thermoreaktiven Aufzeichnungsmaterials schmelzbare, filmbildende Bindemittel verwendet.
EuroPat v2
Gelatine is preferably used as the binder for the photographic layers.
Als Bindemittel für die photographischen Schichten wird vorzugsweise Gelatine verwendet.
EuroPat v2
There is preferably used palladium in the form of its above-mentioned compounds.
Bevorzugt verwendet man Palladium in Form seiner eben genannten Verbindungen.
EuroPat v2
Alkali metal azides, especially sodium azide, are preferably used.
Vorzugsweise verwendet man Alkalimetallazide, besonders das Natriumazid.
EuroPat v2
The blocking agent is preferably used in an at least equivalent quantity.
Das Blockierungsmittel wird vorzugsweise in mindestens äquivalenter Menge eingesetzt.
EuroPat v2
Aliphatic ethers containing 6 to 8 C atoms are preferably used.
Vorzugsweise werden die aliphatischen 6 bis 8 C-Atome aufweisenden Äther verwendet.
EuroPat v2
Aliphatic ketones containing 5 to 6 C atoms are preferably used.
Vorzugsweise werden die 5 bis 6 C-Atome aufweisenden aliphatischen Ketone verwendet.
EuroPat v2
Bromine or iodine are preferably used as the halogens for the reaction according to the invention.
Als Halogene werden für die erfindungsgemäße Reaktion vorzugsweise Brom oder Jod verwendet.
EuroPat v2
Suspensions or solutions in water are preferably used for parenteral administration.
Für die parenterale Applikation kommen vorzugsweise Suspensionen oder Lösungen in Wasser in Betracht.
EuroPat v2
Alkali metal carbonates, such as potassium carbonate or sodium carbonate, are preferably used.
Vorzugsweise in Betracht kommen Alkalicarbonate wie Kalium- oder Natriumcarbonat.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

use to use used to use preferred use you are used to
prefer to use use prefer using use the same
prefer