Übersetzung für "Preferred use" in Deutsch
Preferred
acids
for
use
in
the
reaction
are
glacial
acetic
acid
and
hydrochloric
acid.
Als
Säuren
kommen
für
die
Reaktion
vorzugsweise
Eisessig
und
Salzsäure
in
Frage.
EuroPat v2
It
is
preferred,
however,
to
use
starting
solutions
containing
chlorobenzene
as
the
solvent.
Vorzugsweise
werden
jedoch
Ausgangslösungen
verwendet,
die
als
Lösungsmittel
Chlorbenzol
enthalten.
EuroPat v2
It
is
particularly
preferred
to
use
benzotriazole
derivatives,
and
particularly
2-(2'-hydroxy-3',5'-di-tert.butyl
phenyl)-5-chlorobenzotriazole.
Besonders
bevorzugt
werden
Benztriazolderivate
eingesetzt,
insbesondere
das
2-(2'-Hy-
droxy-3',5'-di-tert.-butylphenyl)-5-chlorbenztriazol.
EuroPat v2
It
is
preferred
to
use
toleuen,
butanol
or
isobutanol.
Bevorzugt
wird
Toluol,
Butanol
oder
Isobutanol
verwendet.
EuroPat v2
For
some
applications,
it
is
preferred
to
use
polymers
with
comonomer
contents
of
up
to
15%
by
weight.
Für
manche
Einsatzgebiete
sind
Polymere
mit
Comonomeranteilen
bis
zu
15
Gew.-%
bevorzugt.
EuroPat v2
It
is
preferred
to
use
aliphatic
amines
and
ammonia,
ammonia
being
particularly
preferred.
Vorzugsweise
verwendet
man
aliphatische
Amine
und
Ammoniak,
wobei
Ammoniak
besonders
bevorzugt
ist.
EuroPat v2
As
electron
carrier,
it
is
preferred
to
use
the
above-mentioned
diaphorase.
Als
Elektronenüberträger
wird
die
aufgeführte
Diaphorase
bevorzugt.
EuroPat v2
It
is
particularly
preferred
to
use
4,4'-diphenyl
methane
diisocyanate,
2,4-
and
2,6-diisocyanato
toluene
and
mixtures
thereof.
Besonders
bevorzugt
sind
4,4'-Diphenyl
methandiisocyanat,
2,4-
bzw.
2,6-Diisocyanatotoluol
sowie
deren
Gemische.
EuroPat v2
It
is
preferred
to
use
the
corresponding
polyester
or
polyether
polyols.
Vorzugsweise
gelangen
die
entsprechenden
Polyester-
bzw.
Polyätherpolyole
zum
Einsatz.
EuroPat v2
It
is
preferred
to
use
iron
powder
having
a
mean
particle
size
of
from
0.001
to
0.1
mm.
Bevorzugt
wird
Eisenpulver
einer
mittleren
Korngröße
von
0,001
bis
0,1
mm
eingesetzt.
EuroPat v2
As
organic
solvents
it
is
preferred
to
use
water-soluble
and,
in
particular,
water-miscible,
solvents.
Als
organische
Lösungsmittel
verwendet
man
vorzugsweise
wasserlösliche
und
insbesondere
mit
Wasser
mischbare
Lösungsmittel.
EuroPat v2
Particularly
preferred
is
use
as
a
cat
litter.
Ganz
besonders
bevorzugt
ist
die
Verwendung
als
Katzenstreu.
EuroPat v2
It
is
preferred
to
use
hydrochloric
acid.
Bevorzugt
wird
die
Verwendung
von
Salzsäure.
EuroPat v2
It
is
often
preferred
for
use
on
delicate
surfaces.
Daher
werden
sie
bevorzugt
für
große
Flächen
eingesetzt.
WikiMatrix v1
It
is
preferred
to
use
liquid
chain
lengthening
agents
without
solvents.
Vorzugsweise
werden
flüssige
Kettenverlängerungsmittel
ohne
Lösungsmittel
eingesetzt.
EuroPat v2
In
this
connection,
it
is
preferred
to
use
butyraldehyde,
isbutyraldehyde,
acetone
and
cyclohexanone.
Bevorzugt
sind
in
diesem
Zusammenhang
Butyraldehyd,
Isobutyraldehyd,
Aceton
und
Cyclohexanon.
EuroPat v2
It
is
preferred
to
use
the
novolaks
obtained
by
acidic
condensation
reaction.
Vorzugsweise
werden
die
durch
saure
Kondensation
erhaltenen
Novolake
verwendet.
EuroPat v2
It
is
preferred
to
use
mixtures
with
cellulose
acetobutyrates.
Bevorzugt
werden
Mischungen
mit
Celluloseacetobutyraten
verwendet.
EuroPat v2