Übersetzung für "Predicable" in Deutsch
These
influences
follow
a
circular,
predicable
rhythm,
ebb
tide
and
high
tide.
Dieser
Einfluss
folgt
einem
zirkulären,
vorhersagbaren
Rhythmus,
Ebbe
und
Flut.
ParaCrawl v7.1
Debt
reduction
also
represents
a
means
to
finance
state
budgets
in
a
predicable
and
coordinated
fashion.
Schuldennachlass
stellt
ein
weiteres
Element
dar,
die
Staatshaushalte
vorhersehbar
und
koordiniert
zu
finanzieren.
TildeMODEL v2018
The
new
Directive
will
benefit
consumers
(lower
energy
bills),
manufacturers
(clear
and
predicable
regulatory
framework
throughout
the
internal
market,
with
potential
for
returns
on
investments
for
technology
development),
and
the
environment
(reduction
of
CO2
emissions).
Die
neue
Richtlinie
bringt
Vorteile
für
die
Verbraucher
(niedrigere
Energiekosten),
die
Hersteller
(ein
klarer
und
berechenbarer
Rechtsrahmen
im
gesamten
Binnenmarkt,
so
dass
sich
Investitionen
in
die
technologische
Entwicklung
potenziell
besser
auszahlen)
und
für
die
Umwelt
(Verringerung
der
CO2-Emissionen).
TildeMODEL v2018
Experience
from
cases
which
are
similar
in
principle
can
only
sometimes
be
extrapolated,
but
not
in
a
predicable
manner.
Erfahrungen
aus
prinzipiell
ähnlich
gelagerten
Fällen
lassen
sich
nur
gelegentlich
und
dann
in
nicht
vorhersehbarer
Weise
übertragen.
EuroPat v2
It
demonstrated
that
wood
products
can
be
designed
with
safety
and
predicable
performance
and
that
wooden
structures
are
reliably
modelled.
Die
Aktion
hat
nachgewiesen,
daß
Holzerzeugnisse
sicher
und
mit
vorhersagbaren
Eigenschaften
konstruiert
werden
können
und
daß
es
zuverlässige
Modelle
für
Holzstrukturen
gibt.
EUbookshop v2
The
KeyIT-Solution
GmbH
makes
the
deployment
of
external
specialists
a
reliable
and
predicable
tool
for
their
clients
and
corporate
partners.
Die
KeyIT-Solution
GmbH
gestaltet
den
Einsatz
von
externen
Spezialisten
zu
einem
verlässlichen
und
berechenbaren
Instrument
für
ihre
Kunden
und
Partnerunternehmen.
CCAligned v1
Human
nature
wants
things
to
be
as
predicable
as
possible,
and
then
evil
knows
exactly
what
you're
going
to
do.
Die
menschliche
Natur
wünscht
sich
die
Dinge
so
berechenbar
wie
möglich,
und
dann
weiß
der
Böse
haargenau,
was
du
als
nächstes
tun
wirst.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
a
wall
thickness
of
the
hollow
cylindrical
spring
body
may
be
essentially
constant
in
axial
direction
in
order
to
produce
a
predicable
oscillating
behaviour.
Vorzugsweise
ist
eine
Wandstärke
des
hohlzylindrischen
Federkörpers
in
Axialrichtung
im
wesentlichen
konstant,
um
ein
vorhersehbares
Schwingungsverhalten
zu
erzeugen.
EuroPat v2
This
is
the
case
when
the
selected
phase,
which
is
connected
to
a
fixed
potential,
preferably
has
a
reliably
and,
if
possible,
greater
current
intensity
over
a
predicable
period
of
time,
in
terms
of
the
absolute
value,
than
any
of
the
other
two
phase
windings.
Dies
ist
dann
der
Fall,
wenn
die
ausgewählte
Phase,
die
mit
einem
festen
Potential
verbunden
wird,
zuverlässig
und
möglichst
über
einen
vorhersagbaren
Zeitraum
eine
größere
Stromstärke
vom
Betrag
her
aufweist
als
jede
der
übrigen
beiden
Phasenwicklungen.
EuroPat v2
The
Company
expects
that
these
formations
will
provide
continual
solid
pay
with
little
risk
and
predicable
development
costs.
Das
Unternehmen
geht
davon
aus,
dass
diese
Formationen
bei
relativ
geringem
Risiko
und
vorhersehbaren
Erschließungskosten
kontinuierlich
stabile
Erträge
liefern
werden.
ParaCrawl v7.1