Übersetzung für "Precise handling" in Deutsch
This
guarantees
here
too
a
precise
handling
of
the
chip-like
components.
Damit
ist
auch
hier
eine
präzise
Führung
der
chipartigen
Bauelemente
gewährleistet.
EuroPat v2
Precise
handling
and
positioning
is
difficult.
Eine
präzise
Handhabung
und
Positionierung
ist
schwierig.
EuroPat v2
Its
precise
handling
and
powerful
engines
reinforce
this
character.
Sein
präzises
Handling
und
die
kraftvollen
Motoren
verstärken
diesen
Charakter.
ParaCrawl v7.1
Light
and
precise
handling
reduce
the
tiredness
during
long-lasting
flights.
Leichtgängiges
und
präzises
Handling
reduziert
Müdigkeit
auf
langen
Flügen.
ParaCrawl v7.1
The
user-friendly
operation
guarantees
simple,
precise
and
intuitive
handling.
Die
benutzerfreundliche
Bedienung
garantiert
einfaches,
präzises
und
intuitives
Handling.
ParaCrawl v7.1
How
precise
are
wafer
handling
robots?
Wie
präzise
arbeiten
Wafer
Handling
Roboter?
ParaCrawl v7.1
With
precise
handling
and
perfect
traction,
this
guarantees
optimised
driving
dynamics
in
all
manner
of
situations.
Er
garantiert
in
allen
Situationen
optimierte
Fahrdynamik
durch
präzises
Handling
und
perfekte
Traktion.
ParaCrawl v7.1
Mechanically
synchronised
hook
lead-offs
provide
for
uniform
and
precise
load
handling.
Dabei
sorgen
mechanisch
synchronisierte
Hakenabläufe
für
ein
gleichmäßiges
und
präzises
Lasthandling.
ParaCrawl v7.1
Hitherto,
attempts
have
been
made
to
achieve
these
low
tolerances
by
precise
handling
robots.
Bisher
wurde
versucht,
diese
geringen
Toleranzen
durch
präzise
Handlingroboter
zu
erreichen.
EuroPat v2
They
do
not
weigh
a
great
deal,
thus
guaranteeing
easy
and
precise
handling.
Sie
wiegen
wenig
und
garantieren
damit
eine
einfache
und
präzise
Handhabung.
ParaCrawl v7.1
The
ergonomically
shaped
lance
guarantees
comfortable
and
precise
handling
around
the
vehicle.
Die
ergonomisch
geformte
Lanze
garantiert
eine
bequeme
und
zielgenaue
Handhabung
rund
ums
Fahrzeug.
CCAligned v1
The
KUKA
robot
enables
the
fast
and
precise
handling
of
tools.
Der
KUKA
Roboter
ermöglicht
eine
schnelle
und
präzise
Werkzeugführung.
ParaCrawl v7.1
The
ABT
coil-over
sport
suspension
ensures
precise
and
perfect
handling
of
the
car.
Das
ABT
Gewindesportfahrwerk
sorgt
für
ein
hervorragend
präzises
Handling
des
Fahrzeugs.
ParaCrawl v7.1
Flawless
metal/plastic
combinations
require
precise
handling
of
the
inserts.
Einwandfreie
Metall-Kunststoff-Verbindungen
setzen
eine
präzise
Handhabung
von
Einlegeteilen
voraus.
ParaCrawl v7.1
The
new
Chevrolet
Malibu
delivers
precise
ride
and
handling.
Der
neue
Chevrolet
Malibu
bietet
eine
präzise
Straßenlage
und
gutes
Fahrverhalten.
ParaCrawl v7.1
The
high
quality
of
the
nuts
we
offer
due
to
its
precise
handling.
Die
hohe
Qualität
unserer
Produktion
ist
auf
die
präzise
Verarbeitung
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
bellcrank
steering
system
virtually
eliminates
bump
steer
for
precise
handling
and
control.
Die
Umlenkhebelsteuerung
eliminiert
praktisch
kleinere
Stöße
für
präzise
Handhabung
und
Steuerung.
ParaCrawl v7.1
This
allows
for
precise
handling
and
increases
safety
during
transportation
of
goods.
Dies
ermöglicht
ein
präzises
Handling
und
erhöht
die
Sicherheit
beim
Warentransport.
ParaCrawl v7.1
The
ROLLING
offers
a
very
precise
and
sensitive
handling
characteristics.
Der
ROLLING
besticht
durch
ein
präzises
Handling
und
durch
ein
direktes
Feedback.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
these
scissors-shaped
clamps
will
allow
you
an
easy
and
very
precise
handling.
Tatsächlich
erlauben
diese
Klemmen
in
Scherenform
eine
einfache
und
präzise
Handhabung.
ParaCrawl v7.1
Making
a
getaway
is
often
more
about
precise
handling
than
raw
horsepower.
Bei
einer
Flucht
geht
es
mehr
um
präzise
Abwicklung,
als
um
reine
Pferdestärken.
OpenSubtitles v2018