Übersetzung für "Precise date" in Deutsch
Proof
of
the
precise
date
needs
to
be
provided
by
the
beneficiary
State
at
the
latest
with
the
final
report.
Der
Nachweis
des
genauen
Zeitpunkts
muss
vom
Empfängerstaat
spätestens
im
Schlussbericht
erbracht
werden.
TildeMODEL v2018
I
never
predicted
the
precise
date.
Ich
habe
Ihnen
nie
ein
konkretes
Datum
genannt.
OpenSubtitles v2018
To
be
replaced
by
precise
date
at
the
time
of
adoption.
Bei
der
Annahme
durch
ein
genaues
Datum
zu
ersetzen.
EUbookshop v2
He
did
notgive
a
precise
date,
but
the
commitmentwas
clear.
Er
nannte
kein
genaues
Datum,
aber
es
war
eindeutig
eine
Zusage.
EUbookshop v2
I
know
precise
date
he
was
debriefed
in
Stockholm
last
summer.
Ich
kenne
das
genaue
Datum
seiner
Einsatzbesprechung
in
Stockholm,
letzten
Sommer.
OpenSubtitles v2018
The
precise
date
when
construction
of
the
gas
chamber
at
Stutthof
began
is
uncertain.
Der
genaue
Zeitpunkt
des
Beginns
der
Bauarbeiten
an
der
Gaskammer
ist
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
the
precise
date
we
receive
your
cancelation,
we
always
charge
a
processing
fee
of
Euro
25.
Unabhängig
vom
Zeitpunkt
der
Stornierung
berechnen
wir
eine
Bearbeitungsgebühr
von
Euro
25,-.
CCAligned v1
A
precise
date
for
the
object
is
not
possible.
Eine
genaue
Datierung
des
Kunstwerkes
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
We
cannot
know
the
precise
date
of
the
return
of
Jesus
Christ...
Wir
können
das
genaue
Datum
der
Wiederkunft
Jesu
nicht
wissen...
ParaCrawl v7.1
Keep
your
desktop
time
and
date
precise
as
well
as
stylish
in
many
artistic
ways.
Halten
Sie
Ihre
Desktop-Zeit
und
Datum
präzise
sowie
stilvoll
in
vielen
künstlerischen
Möglichkeiten
.
ParaCrawl v7.1
Your
customers
know
the
precise
date
of
delivery
by
carrier
products
to
consult.
Ihre
Kunden
wissen,
das
genaue
Datum
der
Lieferung
von
Carrier-Produkten
zu
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
The
precise
date
of
the
foundation
of
the
town
remains
unknown.
Das
genaue
Datum
der
Gründung
der
Stadt
ist
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
value
»Precise«
defines
a
precise
start
date
for
the
selection.
Der
Wert
»Genau«
bestimmt
ein
genaues
Startdatum
für
die
Selektion.
ParaCrawl v7.1
Precise
date
of
founding
of
Frýdek
is
not
known.
Die
genaue
Gründung
von
Frýdek-Místek
ist
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
A
precise
date
for
the
market
launch
of
Mykie
has
yet
to
be
fixed.
Ein
genauer
Zeitpunkt
für
Mykies
Markteintritt
ist
aktuell
noch
nicht
definiert.
ParaCrawl v7.1