Übersetzung für "Pre-painted steel" in Deutsch
Unit
panel
uses
high
strength
pre-painted
steel
as
its
external
skin.
Das
Paneel
der
Einheit
verwendet
als
Außenhaut
hochfesten,
vorlackierten
Stahl
.
ParaCrawl v7.1
We
have
pre-painted
steel
(color
steel)
PUpanels
and
stainless
steel
PUpanels
for
option.
Wir
haben
Stahl
(Farbstahl)
PU-Platten
und
Edelstahl
PU-Platten
für
Wahl
vorgestrichen.
ParaCrawl v7.1
Designed
to
feed
pre-painted
aluminium
and
steel,
coated
with
protective
films.
Konzipiert
um
vorlackierte
Aluminium
und
beschichtete
Stahl
mit
Schutzfolie
zu
vorschieben.
ParaCrawl v7.1
Made
of
double
pre-painted
DX52
deformable
steel,
it
provides
a
pleasant
appearance
on
both
sides
of
the
fence.
Hergestellt
aus
doppelt
verformbarem
DX52-Stahl,
bieten
sie
eine
angenehme
Erscheinung
auf
beiden
Seiten
des
Zauns.
ParaCrawl v7.1
The
afterglow
coating
according
to
the
invention
is
particularly
suitable
on
pre-painted
steel
materials
or
plastic
materials.
Die
erfindungsgemäße
nachleuchtende
Beschichtung
erweist
sich
insbesondere
auf
vorlackierten
Stahl-
oder
Kunststoffen
als
geeignet.
EuroPat v2
The
quality
of
the
raw
material
is
also
reflected
in
the
warranty
provided
by
the
manufacturer
of
the
pre-painted
steel
sheet.
Die
Qualität
des
Rohmaterials
spiegelt
sich
auch
in
der
Garantie
des
Herstellers
des
vorlackierten
Stahlblechs
wider.
ParaCrawl v7.1
The
raw
material
used
by
Wetterbest®
is
pre-painted
galvanized
or
alloyed
steel
sheet
with
thicknesses
between
0.5-0.55
mm,
purchased
from
the
most
important
pre-painted
steel
producers
in
Europe.
Der
von
Wetterbest®
verwendete
Rohstoff
ist
vorlackiertes
verzinktes
oder
legiertes
Stahlblech
mit
Dicken
von
0,5-0,55
mm,
bezogen
von
Europa
führenden
vorlackierten
Stahlproduzenten.
ParaCrawl v7.1
Pre-painted
steel
is
often
referred
to
as
a
duplex
coating
because
it
doubles
the
sum
of
the
corrosion
offered
by
steel
and
paint
alone.
Vorgestrichener
Stahl
gekennzeichnet
häufig
als
eine
Duplexbeschichtung,
weil
er
die
Summe
der
Korrosion
verdoppelt,
die
durch
Stahl
und
Farbe
allein
angeboten
wird.
ParaCrawl v7.1
Wetterbest®’s
metallic
tile
is
made
in
an
automated
technological
process
that
allows
the
mechanical
processing
by
cold
plastic
deformation
of
pre-painted
steel.
Die
Wetterbest®-Metallziegel
wird
in
einem
automatisierten
Prozess
hergestellt,
der
eine
mechanische
Bearbeitung
durch
kaltplastische
Verformung
von
vorlackiertem
Stahl
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
For
carbon
steel,
exposed
and
non
exposed
materials,
stainless
steel,
pre-painted
steel,
aluminum
and
other
metals.
Für
Kohlenstoffstahl,
exponierte
und
nicht
exponierte
Materialien,
Edelstahl,
vorlackierter
Stahl,
Aluminium
und
andere
Metalle.
CCAligned v1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Pre-painted
Steel
Coil!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Vorlackierte
Stahlspule
bieten!
CCAligned v1
Pre-painted
Galvanized
steel
is
a
Galvanized
steel
with
a
number
of
paint
layers
and
treatments
in
a
carefully
controlled
environment
in
a
continuous
coil
coating
line.
Bei
vorlackiertem,
galvanisiertem
Stahl
handelt
es
sich
um
galvanisierten
Stahl
mit
mehreren
Lackschichten
und
Behandlungen
in
einer
sorgfältig
kontrollierten
Umgebung
mit
kontinuierlicher
Coil-Beschichtung.
CCAligned v1
Pre-painted
steel
combines
the
corrosion
resistant
qualities
of
coated
steel
with
a
beautiful,
colorful,
outer
layer
that
transforms
any
setting
where
it
is
utilized.
Vorgestrichener
Stahl
kombiniert
die
korrosionsbeständigen
Qualitäten
des
überzogenen
Stahls
mit
einer
schönen,
bunten,
äußeren
Schicht,
die
irgendeine
Einstellung
umwandelt,
in
der
sie
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
Highway
noise
barrier
has
good
sound
deadening
properties
and
can
be
encased
in
either
high
specification
pre-galvanised
and
painted
steel
or
aluminium
panels
to
produce
a
light
weight
sound
absorbing
barrier.
Autobahn-Lärmschutzwand
hat
gute
schalldämmende
Eigenschaften
und
kann
entweder
mit
vorverzinkten
und
lackierten
Stahl-
oder
Aluminiumplatten
von
hoher
Qualität
verkleidet
werden,
um
eine
leichte
Schallschutzwand
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
The
pre-painted
steel
has
an
antirust
properties
and
is
covered
with
a
protection
plastic
layer
to
prevent
any
scratches
during
assemble
and
transportation.
Der
vorlackierte
Stahl
hat
Rostschutzeigenschaften
und
ist
mit
einer
schützenden
Kunststoffschicht
überzogen,
um
Kratzer
bei
der
Montage
und
beim
Transport
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Pre-painted
steel
is
created
by
applying
a
coat
of
specially
formulated
paint
to
flat-rolled
galvanized
or
Galvalume
steel
on
a
continuous
coil
coating
line.
Vorgestrichener
Stahl
wird
hergestellt,
indem
man
eine
Schicht
der
besonders
formulierten
Farbe
am
flach
ausgerollten
galvanisiertem
oder
Galvalumestahl
auf
einer
ununterbrochenen
Spulenbeschichtungslinie
anwendet.
ParaCrawl v7.1
The
luminaire
housing
is
made
of
galvanized
pre-painted
steel
with
a
second
layer
of
white
epoxy/polyester
powder
coated
finish
to
achieve
extra
protection
against
corrosion.
Das
Leuchtengehäuse
besteht
aus
verzinktem
vorlackierten
Stahl
mit
einer
zweiten
Schicht
aus
weißen
Epoxy-/Polyester-Pulver,
um
einen
zusätzlichen
Schutz
gegen
Korrision
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Pre-painted
steel
is
used
in
a
variety
of
applications
such
as
roofing,
rainware,
doors,
panels,
and
appliances.
Vorgestrichener
Stahl
wird
in
einer
Vielzahl
von
Anwendungen
wie
Deckung,
rainware,
Türen,
Platten
und
Geräten
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Wetterbest
metal
fence
shingles
are
made
of
double
pre-painted
DX52
deformable
steel,
through
a
galvanizing
process
and
multilayer
pre-painting
in
electrostatic
field,
which
gives
them
increased
environmental
resistance
and
during
mechanical
handling.
Wetterbest-Metallzaun-Latten
werden
aus
doppelt
verformbarem
DX52-Stahl
hergestellt,
durch
einen
Verzinkungsprozess
und
eine
mehrlagige
elektrostatische
Beschichtung
gehärtet,
was
ihnen
erhöhte
Belastbarkeit
bei
Umweltbeständigkeit
und
mechanischer
Handhabung
verleiht.
ParaCrawl v7.1
It
is
made
with
raw
material
from
major
steel,
cold
rolled
galvanized
steel
and
pre-painted
steel
producers
in
the
European
market,
such
as
ArcelorMittal
Poland,
Macedonia,
Belgium
and
Germany.
Sie
werden
aus
Rohstoffen
hergestellt,
die
von
großen
Stahlproduzenten
von
verzinkten,
aluverzinkten
und
vorlackierten
Stahl
auf
dem
europäischen
Markt,
wie
ArcelorMittal
Polen,
Mazedonien,
Belgien
und
Deutschland
geliefert
werden.
ParaCrawl v7.1