Übersetzung für "Pre-infusion" in Deutsch
On
DARZALEX
infusion
days,
the
dexamethasone
dose
was
given
as
a
pre-infusion
medication.
An
den
Tagen
der
DARZALEX-Infusion
wurde
die
Dexamethason-Dosis
als
Prämedikation
vor
der
Infusion
gegeben.
ELRC_2682 v1
On
the
days
of
DARZALEX
infusion,
20
mg
of
the
dexamethasone
dose
was
administered
as
a
pre-infusion
medication.
An
den
Tagen
der
DARZALEX-Infusion
wurden
20
mg
der
Dexamethason-Dosis
als
Prämedikation
vor
der
Infusion
gegeben.
ELRC_2682 v1
These
events
did
not
recur
with
subsequent
infusions
using
a
slower
infusion
rate
and
administration
of
pre-infusion
medicinal
products,
usually
low-dose
steroids,
antihistamine,
and
beta-agonist
nebulization.
Bei
späteren
Infusionen,
die
mit
geringerer
Infusionsgeschwindigkeit
vorgenommen
wurden
und
bei
denen
zuvor
Arzneimittel
angewendet
worden
waren,
üblicherweise
niedrig
dosierte
Steroide,
Antihistaminika
und
Verneblung
von
Beta-Agonisten,
traten
diese
Ereignisse
nicht
mehr
auf.
EMEA v3
These
events
did
not
recur
with
subsequent
infusions
using
a
slower
infusion
rate
and
administration
of
pre-infusion
medicinal
products,
usually
low-dose
steroids,
antihistamine,
and
beta-agonist
nebulisation.
Bei
späteren
Infusionen,
die
mit
geringerer
Infusionsgeschwindigkeit
vorgenommen
wurden
und
bei
denen
zuvor
Arzneimittel
angewendet
worden
waren,
üblicherweise
niedrig
dosierte
Steroide,
Antihistaminika
und
Verneblung
von
Beta-Agonisten,
traten
diese
Ereignisse
nicht
mehr
auf.
ELRC_2682 v1
On
DARZALEX
infusion
days,
20
mg
of
the
dexamethasone
dose
was
given
as
a
pre-infusion
medication
and
the
remainder
given
the
day
after
the
infusion.
An
den
Tagen
der
DARZALEX-Infusion
wurden
20
mg
der
Dexamethason-Dosis
als
Prämedikation
vor
der
Infusion
und
der
Rest
am
Tag
nach
der
Infusion
gegeben.
ELRC_2682 v1
In
all
studies,
administration
of
Cinryze
resulted
in
increases
in
antigenic
and
functional
C1
inhibitor
levels
post-infusion
compared
to
pre-infusion
values
in
both
children
and
adults.
In
allen
Studien
bewirkte
die
Anwendung
von
Cinryze
gegenüber
den
vor
der
Infusion
gemessenen
Werten
Anstiege
der
Spiegel
von
C1-Inhibitor-Antigen
und
funktionellem
C1-Inhibitor
nach
der
Infusion
bei
Kindern
und
Erwachsenen.
ELRC_2682 v1
Pre-infusion
medications
should
be
administered
to
reduce
the
risk
of
infusion-related
reactions
(IRRs)
prior
to
treatment
with
DARZALEX.
Um
das
Risiko
von
IRRs
zu
reduzieren,
soll
vor
der
Infusion
von
DARZALEX
eine
Prämedikation
erfolgen.
TildeMODEL v2018
In
both
studies
LEVP
2006-1
and
LEVP
2006-4,
administration
of
Cinryze
resulted
in
increases
in
antigenic
and
functional
C1
inhibitor
levels
post-infusion
compared
to
pre-infusion
values,
with
similar
trends
observed
in
children
and
adults.
In
beiden
Studien,
LEVP
2006-1
und
LEVP
2006-4,
bewirkte
die
Anwendung
von
Cinryze
gegenüber
den
vor
der
Infusion
gemessenen
Werten
Anstiege
der
Spiegel
von
C1-Inhibitor-Antigen
und
funktionellem
C1-Inhibitor
nach
der
Infusion,
wobei
bei
Kindern
und
Erwachsenen
ähnliche
Trends
beobachtet
wurden.
TildeMODEL v2018