Übersetzung für "Practical matters" in Deutsch

These are practical matters, but they also have enormous moral importance.
Dies sind praktische Aspekte, sie haben aber auch eine enorme moralische Bedeutung.
Europarl v8

These are practical matters that are important to the individual consumer.
Das sind praktische Angelegenheiten, die für die einzelnen Verbraucher wichtig sind.
Europarl v8

The preparations for the practical matters to be dealt with in the first few weeks of 2002 were also discussed.
Ferner wurde die Vorbereitung der ersten Wochen 2002 unter praktischen Gesichtspunkten erörtert.
TildeMODEL v2018

And there's practical matters... how you paint the nursery.
Und es gibt praktische Fragen - wie malt ihr das Kinderzimmer an.
OpenSubtitles v2018

Mother handled practical matters at home.
Mutter kümmerte sich um die praktischen Dinge zu Hause.
OpenSubtitles v2018

There are some practical matters that have to be resolved first.
Es gibt einige pragmatische Angelegenheiten, die zuerst gelöst werden müssen.
OpenSubtitles v2018

I leave practical matters to my husband and revolution to my son.
Ich überlasse die praktischen Dinge meinem Mann und die Revolution meinem Sohn.
OpenSubtitles v2018

This chapter continues with examples of purposeful applications in practical matters.
Dieses Kapitel wird mit Beispielen für sinnvolle Anwendungen in praktischen Fällen fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1

More information will follow as soon as the practical matters have been sorted out.
Diesbezüglich werden weitere Informationen folgen, sobald die praktischen Aufgaben geklärt sind.
ParaCrawl v7.1

He talks to us about all sorts of practical matters.
Er spricht über alle möglichen praktischen Angelegenheiten zu uns.
ParaCrawl v7.1

Further are the cushions in the garden shed and various practical matters.
Ferner sind die Kissen im Gartenhaus und verschiedene praktische Fragen.
CCAligned v1

This is the scientific and practical reality that matters.
Dies ist die wissenschaftliche und praktische Realität, die zählt.
ParaCrawl v7.1

It provides information and support on all non-academic and practical matters.
Bei uns erhalten Sie Informationen und Unterstützung in allen nicht-akademischen und praktischen Fragen.
ParaCrawl v7.1

The two of you work well together on practical matters and business affairs.
Sie arbeiten gut zusammen in praktischen Angelegenheiten und Geschaeftssachen.
ParaCrawl v7.1

In practical matters, how does this work?
In praktischen Fragen, wie funktioniert das?
ParaCrawl v7.1

All congregations also have a number of deacons who assist the church council with more practical matters.
Die Gemeinden haben auch Diakone, die dem Kirchenvorstand in eher praktischen Angelegenheiten zur Seite stehen.
Wikipedia v1.0

He believed that progress in practical matters would bring political advances.
Er war überzeugt, dass Fortschritte bei praktischen Fragen Europa auch politisch voranbringen würden.
TildeMODEL v2018