Übersetzung für "Practical experience with" in Deutsch

All practical experience in countries with bans on tobacco advertising indicates the contrary.
Alle praktischen Erfahrungen in Ländern mit Werbeverboten sprechen eine andere Sprache.
EUbookshop v2

But seriously, I hardly have any practical experience with that.
Aber ich habe wirklich kaum Erfahrung hiermit.
OpenSubtitles v2018

Gain practical experience with us
Bei uns können Sie praktische Erfahrung sammeln:
CCAligned v1

This certification course will broaden your practical or theoretical experience with the basic concepts of data vault modeling.
Dieser Zertifizierungskurs vertieft praktische oder theoretische Erfahrungen mit den Grundkonzepten von Data Vault.
ParaCrawl v7.1

You will gain practical experience with us in complex projects.
Praxiserfahrung sammeln Sie bei uns in komplexen Projekten.
CCAligned v1

You could gather a lot of practical experience with us to supplement your university education.
Als Ergänzung zu eurer universitären Ausbildung könnt ihr bei uns Praxiserfahrung sammeln.
ParaCrawl v7.1

Students can gain intensive practical experience with us.
Studierende können mit uns intensive Praxiserfahrung sammeln.
ParaCrawl v7.1

But the practical experience with the North African Donatist movement had put him right.
Aber die praktische Erfahrung mit der nordafrikanischen Donatistenbewegung habe ihn eines Besseren belehrt.
ParaCrawl v7.1

To date, long term and, increasingly also contemporary practical experience with peace educational approaches has become available.
Langjährige und zunehmend aktuelle Praxiserfahrungen mit friedenspädagogischen Ansätzen in der Projektförderung liegen vor.
ParaCrawl v7.1

We have got practical integration experience with the following programms, services.
Wir verfügen über praktische Erfahrung in folgenden Service-Integration Programmen.
CCAligned v1

Practical work experience combined with academic and company training in following areas:
Praxiserfahrung kombiniert mit akademischen und betrieblichen Ausbildung in folgenden Bereichen:
CCAligned v1

To date, only limited practical experience with such approaches is available.
Bislang liegen nur begrenzte praktische Erfahrungen mit solchen Ansätzen vor.
ParaCrawl v7.1

Gather practical experience with us and become a part of our international team.
Sammle bei uns wertvolle praktische Erfahrung und werde Teil unseres internationalen Teams.
ParaCrawl v7.1

Where can one gain practical skills (experience with the Learning Center, etc.)?
Wo kann man praktische Fähigkeiten sammeln (Erfahrungen mit dem Lernzentrum etc.)
ParaCrawl v7.1

He has gained practical experience with service-oriented architectures in a large number of projects.
In zahlreichen Projekten hat er praktische Erfahrungen im Bereich serviceorientierter Architekturen erworben.
ParaCrawl v7.1

Educational objectives: practical experience with data modelling and functional programming languages.
Lernziele: Ein praktischer Umgang mit Datenmodellierung und funktionalen Programmiersprachen soll erreicht werden.
ParaCrawl v7.1

This is your route to gaining practical experience with us during your studies:
So können Sie bei uns während des Studiums Praxiserfahrung sammeln:
ParaCrawl v7.1

Even during your studies you can gain some initial practical experience with us.
Auch während Ihres Studiums können Sie bei uns erste praktische Erfahrungen sammeln.
ParaCrawl v7.1

Initial research and practical experience with the Jewel Essences indeed shows highly unusual positive effects.
Erste Untersuchungen und Anwendungserfahrungen mit den Edelstein-Essenzen zeigen tatsächlich höchst ungewöhnliche positive Wirkungen.
ParaCrawl v7.1

A series of lectures complement practical experience with the necessary theoretical background.
Eine Reihe von Vorlesungen ergänzt die Praxiserfahrung um die nötigen theoretischen Grundlagen.
ParaCrawl v7.1

At GCU the emphasis is firmly on practical experience with site visits and live project work.
Bei GCU liegt der Schwerpunkt auf praktischer Erfahrung mit Vor-Ort-Besuchen und Live-Projektarbeit.
ParaCrawl v7.1