Übersetzung für "Potentials for" in Deutsch
The
potentials
required
for
such
reflectors
are
in
line
with
the
values
known
from
literature.
Die
für
solche
Reflektoren
benötigten
Spannungen
entsprechen
den
aus
der
Literatur
bekannten
Werten.
EuroPat v2
The
potentials
for
other
electrode
materials
can
be
easily
calculated.
Die
Potentiale
für
andere
Elektrodenmaterialien
können
leicht
errechnet
werden.
EuroPat v2
To
what
extent
do
you
see
growth
potentials
for
photonics
in
general?
Inwieweit
sehen
Sie
hier
Wachstumspotentiale
für
die
Photonik
im
Allgemeinen?
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
non-food
production
potentials
are
attractive
for
rural
areas
for
several
reasons.
Viele
Nichtlebensmittel-Produktionen
sind
für
ländliche
Gegenden
aus
verschiedenen
Gründen
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
for
potentials
and
needs.
Wir
suchen
nach
Potential
und
Bedürfnissen.
ParaCrawl v7.1
This
opens
up
new
potentials
for
e.g.
coating
biodegradable
implants.
Dies
eröffnet
neue
Möglichkeiten,
etwa
für
die
Beschichtung
bioabbaubarer
Implantate.
ParaCrawl v7.1
We
identify
our
greatest
potentials
for
improvement
and
pursue
these
vigorously.
Wir
identifizieren
unsere
größten
Potentiale
zur
Verbesserung
und
gehen
sie
gezielt
an.
ParaCrawl v7.1
This
process
indentifies
for
the
customer
potentials
for
saving
resources
and
optimizing
processes.
Dabei
sollen
dem
Kunden
Ansatzpunkte
zur
Ressourceneinsparung
und
Prozessoptimierung
aufgezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Where
are
other
potentials
for
the
online
success
of
your
business?
Wo
liegen
weitere
Potentiale
für
den
Online-Erfolg
Ihres
Unternehmens?
ParaCrawl v7.1
The
foreign
trade
potentials
for
Germany
are
not
yet
exhausted
in
the
long
term.
Die
Außenhandelspotenziale
für
Deutschland
sind
auf
längere
Sicht
noch
nicht
ausgeschöpft.
ParaCrawl v7.1
There
are
great
potentials
of
usage
for
us
to
tap.
Es
gibt
große
Potentiale
des
Verbrauches
für
uns
erschließen.
ParaCrawl v7.1
On
this
basis,
potentials
were
determined
for
all
relevant
RE
technologies.
In
der
Folge
wurden
auf
dieser
Grundlage
Potenziale
für
alle
relevanten
EE-Technologien
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
potentials
and
needs
for
current
and
future-oriented
"reformations"?
Wo
liegen
Potenziale
und
Notwendigkeiten
für
gegenwärtige
und
zukunftsorientierte
"Reformationen"?
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
existing
potentials
for
greater
efficiency
are
not
being
sufficiently
used.
So
können
vorhandene
Potenziale
zur
Effizienzsteigerung
oft
nicht
ausreichend
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1