Übersetzung für "Potability" in Deutsch
The
water
that
comes
out
of
our
taps
at
home
is
subject
to
strict
controls
regarding
the
potability
and
in
theory
…
Das
Wasser,
das
aus
unseren
Hähnen
zu
Hause
unterliegt
strengen
Kontrollen
der
Trinkwasserqualität
und
…
CCAligned v1
The
reduction
in
water
resources
and
the
reduced
level
of
potability
gives
particular
cause
for
concern,
especially
as
we
are
all
well
aware
that
this
water
will
become
one
of
the
major
strategic
issues
of
the
next
century.
Die
Abnahme
der
Wasservorräte
und
der
Trinkwasserqualität
ist
besonders
besorgniserregend,
wenn
man
bedenkt,
daß
Wasser
eines
der
wichtigsten
strategischen
Objekte
des
nächsten
Jahrhunderts
sein
wird.
Europarl v8
Potability
is
defined
by
the
European
Union
and
WHO
and
currently
covers
63
parameters
(since
1980).
Die
Trinkwasserqualität
wird
von
der
Europäischen
Union
und
der
WHS
festgelegt
und
umfasst
heute
63
Parameter
(seit
1980).
CCAligned v1
In
the
5th
Century
said
Ciro
the
Great
to
his
troops
without
silver
container
to
take
for
water
transport
into
the
war,
because
he
knew
that
they
would
receive
purity
and
potability
of
the
water.
Im
5.
Jahrhundert
untersagte
Ciro
der
Große
seinen
Truppen
ohne
Silberbehälter
für
den
Wassertransport
in
den
Krieg
zu
ziehen,
weil
er
wusste,
dass
sie
Reinheit
und
Trinkbarkeit
des
Wassers
erhalten
würden.
ParaCrawl v7.1
The
water
used
for
human
consumption
must
meet
certain
requirements
to
ensure
potability
being
the
absence
of
bacteria
and
parasites
one
of
the
most
important.
Das
Wasser
für
den
menschlichen
Verzehr
verwendet
werden,
müssen
bestimmte
Anforderungen
erfüllen,
um
Trinkwasserqualität
zu
gewährleisten
ist
die
Abwesenheit
von
Bakterien
und
Parasiten
eine
der
wichtigsten.
ParaCrawl v7.1
I
think
it
is
beneficial
to
the
residents
of
Albox
this
collaboration
between
administrations
"and
as
health
authority
has
asked
to
keep"
outside
politics
water
potability
dispute
because
first
we
have
to
ensure
is
the
health
of
the
residents
",
ha
pedido.
Ich
denke,
es
ist
von
Vorteil
für
die
Bewohner
von
Albox
diese
Zusammenarbeit
zwischen
den
Verwaltungen
"und
als
Gesundheitsbehörde
hat
darum
gebeten,
zu
halten",
außerhalb
der
Politik
Wasser
Trinkbarkeit
Streit,
weil
zuerst
müssen
wir
sicherstellen,
ist
die
Gesundheit
der
Bewohner
",
ha
pedido.
ParaCrawl v7.1
The
water
used
for
human
consumption
must
meet
certain
requirements
to
ensure
potability
being
the
absence
of
bacteria
and
parasites
one
of
the
most
important....
Das
Wasser
für
den
menschlichen
Verzehr
verwendet
werden,
müssen
bestimmte
Anforderungen
erfüllen,
um
Trinkwasserqualität
zu
gewährleisten
ist
die
Abwesenheit
von
Bakterien
und
Parasiten
eine
der...
ParaCrawl v7.1