Übersetzung für "Postal box" in Deutsch

This toy was sent to me by Nexus in a plain and discrete postal box.
Dieses Spielzeug wurde mir von Nexus in einem einfachen und diskreten Briefkasten geschickt.
ParaCrawl v7.1

Instead, within 28 days, the NRC mailed the license to the West Virginia postal box.
Stattdessen wurde die Lizenz nach 28 Tagen an ein Postfach in West Virginia verschickt.
Wikipedia v1.0

Shipping address cannot be a Postal Box because someone has to sign on delivery.
Die Lieferadresse darf kein Postfach sein denn das Paket wird nur gegen unterschriftliche Empfangsbestätigung ausgehändigt.
ParaCrawl v7.1

It arrived in a plain discreet postal box, you can always rely on Latex, Leather and Lace getting products to you quickly and discreetly.
Es ist in einer schlichten unauffälligen Box angekommen, man kann sich immer darauf verlassen, dass Latex, Leder und Spitze Ihnen schnell und diskret Produkte bringen.
ParaCrawl v7.1

Click the link below and locate the pull down menu with city names under the zip code/postal code box.
Klicke auf den Link unten und finde das aufklappbare Menü mit Stadtnamen unter der Box für die Postleitzahl.
ParaCrawl v7.1

Once removed from the postal box the actual packaging of the Sola Egg Massager Passion Set is really stylishly designed and holds everything nicely in place.
Einmal aus dem Briefkasten genommen, ist die eigentliche Verpackung des Sola Egg Massager Passion Set wirklich stilvoll gestaltet und hält alles schön an Ort und Stelle.
ParaCrawl v7.1

In the input form we collect the following data: given name, surname, occupation, department, company, street, postal box, post code, city, country, telephone no., fax no., email address, message text, request for a response, interest in a mass finishing workshop.
In der Eingabemaske erheben wir folgende Daten: Vorname, Nachname, Beruf, Abteilung, Firma, Straße, Postfach, Postleitzahl, Stadt, Land, Telefon, Fax, E-Mailadresse, Nachrichtentext, Bitte um Rückruf, Interesse an einem Gleitschleifworkshop.
ParaCrawl v7.1

The toy sealed in a branded plastic bag in a box containing lots of extra packaging so it wouldn’t shift around in transit and the outer postal box was completely plain, so no one could know what the contents were.
Das Spielzeug wurde in einer Plastikhülle in einer Schachtel verpackt, die viele zusätzliche Verpackungen enthielt, damit es sich während des Transports nicht verschieben konnte und der äußere Briefkasten völlig unscheinbar war, so dass niemand wissen konnte, was der Inhalt war.
ParaCrawl v7.1

You can see the aircraft in action at the Let?any Airfield Air Show, which will take place close to the exhibition site on Saturday, September 7.Moreover, anyone who throws any letter or postcard into a special postal box located at the ?eská pošta stand at any time on Friday and until noon on Saturday will get a memorial cachet.
Das Flugzeug können Sie direkt im Fluge auf dem Tage des Flughafens Let?any sehen, der sich in der unmittelbaren Nähe des Messegeländes befindet und wo es am Samstag, den 7. September stattfindet. Jeder, wer am Freitag über Nacht oder am Samstag bis zu der Mittagszeit wirf eine beliebige Sendung in einen speziellen Postkasten auf dem Stand der Tschechischen Post, gewinnt ein Gedenk-Ganzsachen.
ParaCrawl v7.1

You can contact us and our data protection officer via e-mail or postal service (P.O. Box 1160, 21494 Geesthacht, Germany).Please direct your general questions and request to us via e-mail at any time ([email protected]).
Sie können uns und unseren Datenschutzbeauftragten per E-Mail oder per Post (Postfach 1160, 21494 Geesthacht) kontaktieren.Allgemeine Anfragen und Kontaktwünsche können Sie jederzeit per E-Mail ([email protected]) an uns richten.
ParaCrawl v7.1

In the input form we collect the following data: given name, surname, occupation, department, company, street, postal box, post code, city, country, telephone no., fax no., email address, message text, request for a response, interest in a mass finishing workshop.Alternatively, you can contact us at the email addresses provided for our sales and service contacts.
In der Eingabemaske erheben wir folgende Daten: Vorname, Nachname, Beruf, Abteilung, Firma, Straße, Postfach, Postleitzahl, Stadt, Land, Telefon, Fax, E-Mailadresse, Nachrichtentext, Bitte um Rückruf, Interesse an einem Gleitschleifworkshop.Alternativ können Sie uns über die bereitgestellten E-Mail-Adressen unserer Ansprechpartner im Vertrieb und im Service kontaktieren.
ParaCrawl v7.1

In an open market what will happen to postal delivery, post boxes and post offices?
Was wird in einem offenen Markt aus Zustellung, Briefkästen und Postämtern?
TildeMODEL v2018

We use chromo board with double coating on one side for the Postal boxes.
Für die Faltboxen verwenden wir einseitig doppelt gestrichenen Chromokarton.
ParaCrawl v7.1

Then we can print your personalised postal boxes.
Dann können Sie hier Ihre individuellen Versandschachteln drucken lassen.
ParaCrawl v7.1

The Postal boxes are die-cut and creased as per the design selected.
Die Faltboxen werden gemäß der gewählten Skizze gestanzt und genutet.
ParaCrawl v7.1

There are no shipments at postal boxes.
Es gibt keine Sendungen auf Post Boxen.
ParaCrawl v7.1

We are sorry to inform you that we cannot deliver to postal boxes.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir nicht an Postfächer liefern.
ParaCrawl v7.1

Calculate your desired quantity of Postal boxes.
Kalkulieren Sie Ihre gewünschte Menge Faltboxen.
ParaCrawl v7.1

We deliver your postal boxes unfolded.
Wir liefern Ihre Versandschachteln ungefalzt.
ParaCrawl v7.1

Send your flat products or mailings with our Postal boxes and create a recognition value with a personal design!
Verschickt eure flachen Produkte oder Postsendungen mit unseren Faltboxen und sorgt dank individueller Gestaltung für Wiedererkennungswert!
ParaCrawl v7.1

Printing postal boxes – in top quality and at fair prices – with print24.com of course!
Versandschachteln bedrucken lassen – in Top-Qualität zu fairen Preisen – natürlich bei print24.com Luxemburg!
ParaCrawl v7.1

And by the way: you can also benefit from our expertise when printing telescope boxes or postal boxes .
Übrigens: Profitieren Sie von unserem Knowhow auch beim Druck von Stülpschachteln oder Versandschachteln .
ParaCrawl v7.1

But you can of course also use the postal boxes as actual packaging for your goods.
Sie können die Versandschachteln aber natürlich auch als eigentliche Verpackung für Ihre Waren verwenden.
ParaCrawl v7.1

Upon request, we can also create a digital preview of your printed postal boxes for a small surcharge.
Auf Wunsch erstellen wir gegen einen geringen Aufpreis eine digitale Voransicht Ihrer bedruckten Versandschachteln.
ParaCrawl v7.1

Couriers do not deliver at postal office boxes nor by inserting the Products in letter boxes or similar.
Kurierdienste liefern nicht an Postfächer oder durch Einwurf der Ware in Postkästen oder Ähnliches.
ParaCrawl v7.1