Übersetzung für "Pose demands" in Deutsch

These dimensions of the cantilever pose significantly higher demands on the scanning probe microscope.

Both cases pose the highest demands on filter construction and call for independent solutions.

Some applications pose very specific demands on chassis layout.

For example, image processing technologies pose the highest demands in terms of high-performance data processing.

The collection of such information will pose dramatic demands on biomedical data management and compute capabilities in Europe.

The correct formula, suitable processing methods, and above all the elaborate tools all pose exacting demands.

Urbanization, sustainability, prosperity, and demographic development pose increasingly high demands in terms of construction.

Particularly fast processes in the fields of machine / plant production and robot technology pose high demands on the simulation of automation systems if the simulation is meant to replicate the behavior of a real machine without any restrictions.

Special material mixtures such as glass or metal alloys – but also clean substances – pose high demands to the technology used.

The manifold transport and processing ways pose high demands on plant components: on the one hand extreme corrosion resistance is required because they are often exposed to highly corrosive marine atmospheres or must control aggressive or abrasive media.

For example, an application of cognitive training programs may occur on monotonous road segments that pose low cognitive demands, and/or during rides with low steering demands.

The high current load, the associated high burning away of material, the high dynamic loads caused by electric current forces, pressure, energy and temperature, pose considerable constructional demands for encapsulated arresters.

Chromosomes that are labeled with up to seven different dyes by means of multicolor banding technique, FISH or related techniques pose special demands for the detection and separation of the individual markings.

Heat, fumes, wafer dust and moisture pose extreme demands on the machine elements that must still function properly in the long run.

In particular volatile infeeds, the reduction of large power plant capacity, and the primarily market-driven electricity transmission pose major demands on control center staff and the utilized tools.

They pose no demands to governments for a further democratisation, but instead practice a new form of democracy in the now-time of struggles.

Flying chips, high temperatures and the omnipresent coolant pose very high demands on the energy supply system of the counter spindle in the workroom.

"And the upcoming Reformation anniversary will also pose high demands on public communication by theologians and church leaders."

Noise-free and smooth movement of resting surfaces, easy operation of side rails without getting caught and the dissipation of electrostatic charges pose as high demands on bearings as the production on a large scale, for example, through powder or dip coating of pre-assembled welded assemblies, and the potential manual cleaning and disinfection by wiping or the automated cleaning in bed wash facilities associated with dosing and handling errors.

The substantial changes in the structure of German power supply plants pose high demands on the flexibility of the operational scheduling of conventional thermal power plants.

The ideal political role of strategic essentialism that Spivak projects is to enable oppressed people of all kinds – nations, ethnic, sexual and other minorities – to present themselves and pose political demands, but without extinguishing internal differences and internal debates.

This weakness in demand poses an obstacle to economic recovery and to so-called rational investment.

It eases product handling and poses less stringent demands on packaging

Advocates of improved access to medicines have posed three demands of the pharmaceutical industry:

The use in the human body poses high demands on the biopolymer.

It posed less stringent demands on the royal hunter's fitness.

Other politicians have also posed these demands.

Charging your electric car poses high demands for your electrical set-up.

Our continuously growing client base poses high demands on our technical support.

This poses accordingly great demands, in particular of the internal combustion engine and the vehicle controller.

Being a transport, the electric scooter poses big demands on the safety.

This field poses the highest demands on waterproofing.

The operation of the rigs, however, poses specific demands on the environment and the surroundings.

Each of these applications poses specific demands in terms of material and design.

The cooling of electrical energy storage devices of modern motor vehicles poses special demands on account of the sometimes high power density.

The comprehensive modernization and redesign of this large building project posed tough demands in terms of communication technology.

Ongoing structural changes in the agricultural sector are posing increasing demands on workers and their machines.

Chinese demand poses a major concern for future growth across emerging markets.