Übersetzung für "Portal vein thrombosis" in Deutsch
The
most
important
treatment-emergent
adverse
reaction
associated
with
avatrombopag
was
portal
vein
thrombosis.
Die
wichtigste
behandlungsbedingte
Nebenwirkung
von
Avatrombopag
war
die
Pfortaderthrombose.
ELRC_2682 v1
In
the
ADAPT-1
and
ADAPT-2
clinical
trials,
there
was
1
treatment-emergent
event
of
portal
vein
thrombosis
in
a
patient
(n
=
1/430)
with
chronic
liver
disease
and
thrombocytopenia
which
was
reported
14
days
after
treatment
with
Doptelet
ended.
In
den
klinischen
Studien
ADAPT-1
und
ADAPT-2
trat
bei
einem
Patienten
(n
=
1/430)
mit
chronischer
Lebererkrankung
und
Thrombozytopenie
eine
Pfortaderthrombose
als
behandlungsbedingtes
Ereignis
auf,
das
14
Tage
nach
der
Beendigung
der
Behandlung
mit
Doptelet
gemeldet
wurde.
ELRC_2682 v1
Based
on
literature
data
the
use
of
enoxaparin
sodium
4,000
IU
(40
mg)
in
cirrhotic
patients
(ChildPugh
class
B-C)
appears
to
be
safe
and
effective
in
preventing
portal
vein
thrombosis.
Basierend
auf
Literaturdaten
scheint
die
Verwendung
von
Enoxaparin-Natrium
4.000
IE
(40
mg)
bei
zirrhotischen
Patienten
(Child-Pugh-Klasse
B-C)
sicher
und
wirksam
zur
Verhinderung
einer
Pfortaderthrombose.
ELRC_2682 v1
Unwanted
effects
that
occurred
in
studies
involving
patients
taking
Mulpleo
were
headache,
nausea
(feeling
sick),
portal
vein
thrombosis
(a
blockage
in
the
blood
vessel
that
carries
blood
from
the
intestines
to
the
liver)
and
rash.
Nebenwirkungen,
die
in
den
Studien
bei
den
Patienten
auftraten,
die
Mulpleo
einnahmen,
waren
Kopfschmerzen,
Nausea
(Übelkeit),
Portalvenenthrombose
(eine
Blockierung
im
Blutgefäß,
das
Blut
vom
Darm
in
die
Leber
transportiert)
und
Hautausschlag.
ELRC_2682 v1
Based
on
literature
data
the
use
of
enoxaparin
sodium
4,000
IU
(40
mg)
in
cirrhotic
patients
(Child-Pugh
class
B-C)
appears
to
be
safe
and
effective
in
preventing
portal
vein
thrombosis.
Basierend
auf
Literaturdaten
scheint
die
Verwendung
von
Enoxaparin-Natrium
4.000
IE
(40
mg)
bei
zirrhotischen
Patienten
(Child-Pugh-Klasse
B-C)
sicher
und
wirksam
zur
Verhinderung
einer
Pfortaderthrombose.
ELRC_2682 v1
In
the
phase
2b
study
one
patient
had
portal
vein
thrombosis
reported
as
a
treatment-emergent
adverse
event
(TEAE)
in
the
lusutrombopag
2
mg
and
4
mg
groups.
In
der
Phase
IIb-Studie
hatte
ein
Patient
eine
Portalvenenthrombose,
die
als
ein
behandlungsbedingtes
unerwünschtes
Ereignis
(TEAE)
in
den
Gruppen
mit
2
mg
und
4
mg
Lusutrombopag
gemeldet
wurde.
ELRC_2682 v1
And
those
undergoing
organ
failure
or
suffering
from
a
blood
clot
or
portal
and
renal
vein
thrombosis
should
be
placed
in
intensive
care
immediately.
Und
diejenigen
unterziehen
Organversagen
oder
Leiden
von
einem
Blutgerinnsel
oder
Portal-und
Nierenvenenthrombose
sollte
auf
der
Intensivstation
gelegt
sofort.
ParaCrawl v7.1