Übersetzung für "Porch roof" in Deutsch
And
for
a
bullet
to
have
traveled
downward
at
such
an
angle
the
revolver
would
have
to
have
been
fired
by
some
little
gremlin
hanging
from
our
porch
roof.
Und
damit
sich
die
Kugel
so
schräg
abwärts
bewegen
konnte,
müsste
der
Revolver
von
einem
kleinen
grünen
Kobold
am
Dach
unserer
Veranda
gefeuert
worden
sein.
OpenSubtitles v2018
Dave
Kingman
hit
a
shot
in
1979
that
hit
the
third
porch
roof
on
the
east
side
of
Kenmore,
estimated
at
555
feet
(169
m),
and
is
regarded
as
the
longest
home
run
in
Wrigley
Field
history.
Dave
Kingman
schlug
am
17.
Mai
1979
einen
Ball,
der
das
dritte
Vordach
auf
der
Ostseite
der
Kenmore
Avenue
traf,
mit
geschätzten
555
Fuß
(169
m)
wird
dieser
Home
Run
als
der
längste
in
der
Geschichte
des
Wrigley
Fields
angegeben.
WikiMatrix v1
If
the
water
falls
directly
from
the
cloud
on
the
sensor
in
its
purest
form
and
does
not
trigger
it,
it
will
be
sufficient
if
it
runs
over
a
small
board
or
from
a
porch
roof
on
the
sensor.
Wenn
das
Wasser
direkt
aus
der
Wolke
in
reinster
Form
auf
den
Sensor
fällt
und
diesen
nicht
auslöst,
dann
genügt
es,
wenn
er
über
ein
kleines
Brett
oder
von
einem
Vordach
aus
auf
den
Sensor
läuft.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
rounded
at
the
corners,
as
are
the
parapet
sheet
metal
on
the
roof
and
porch
roof
and
the
balconies
with
their
roofs.
Außerdem
ist
es
an
den
Ecken
abgerundet,
ebenso
das
Attikablech
an
Dach
und
Vordach
sowie
die
Balkone
samt
ihren
Dächern.
ParaCrawl v7.1
On
the
facade,
on
Rue
de
la
Tour,
the
bell
tower's
staircase
is
still
faintly
discernable,
as
well
as
a
porch
roof,
which
used
to
support
the
two
corbels
above
the
central
portal.
Auf
der
Fassade
zur
Rue
de
la
Tour
lassen
sich
die
Treppe
zum
Glockenturm
und
ein
Vordach
erahnen,
die
die
beiden
Kragsteine
über
dem
Hauptportal
trugen.
ParaCrawl v7.1
If
the
sensor
does
not
trigger
in
your
case,
you
should
install
it
in
such
a
manner
that
the
rainwater
runs
at
first
over
a
small
porch
roof
or
the
like
before
the
water
touches
the
sensor.
Sollten
der
Sensor
bei
Ihnen
nicht
auslösen,
dann
bauen
Sie
ihn
bitte
so
ein,
dass
das
Regenwasser
erst
über
ein
kleines
Vordach
oder
etwas
anderes
läuft,
bevor
das
Wasser
den
Sensor
berührt.
ParaCrawl v7.1
Along
with
manufacture
and
assembly,
we
were
primarily
responsible
for
the
construction
design
and
project
management
of
the
porch
roof.
Neben
Herstellung
und
Montage
lagen
vor
allem
der
Konstruktionsentwurf
und
das
Projektmanagement
für
das
Vordach
in
unseren
Händen.
ParaCrawl v7.1
The
porches
and
roof
are
green.
Die
Laterne
und
das
Dach
sind
grün.
WikiMatrix v1
At
the
east
end
is
a
shed-roofed
porch
and
the
main
entrance.
Am
östlichen
Ende
befindet
sich
eine
Veranda
mit
Halbdach
und
dem
Haupteingang.
WikiMatrix v1
The
chassis
made
of
polycarbonate
is
especially
suited
for
porch
roofs,
and
moist
spaces
(IP23).
Das
aus
Polycarbonat
gefertigte
Gehäuse
eignet
sich
insbesondere
für
Vordächer
oder
Feuchträume
(IP23).
ParaCrawl v7.1
Modern,
elegant
and
spacious,
the
whole
area
is
sheltered
by
slatted
porch
roofs.
Der
moderne,
elegante
und
geräumige
Bereich
ist
durch
ein
hohes
Vordach
aus
Latten
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing
all
types
of
metal
structures
and
civil
works
and
More...
private
(manufacturing
parabolic
roofs,
porches
tijerales
enclosures,
toten,
advertising
signs,
metal
stairs,
ceilings
harmonics.
Herstellung
aller
Arten
von
Stahlkonstruktionen
und
Tiefbau
und
private
(Herstellung
parabolischen
Dächer,
Vordächer
tijerales
Gehäuse,
toten,
Werbeschilder,
Metall
Treppen,
Decken
Harmonischen.
ParaCrawl v7.1
About
150
m2
of
living
space
distributed
over
2
floors
and
offering:
3
bedrooms,
1
bathroom,
kitchen,
dining
room,
living
room,
utility
room,
storeroom,
pantry,
terrace/patio,
porche,
roof
terrace.
Die
ca.
150
m2
Wohnfläche
sind
auf
2
Etagen
verteilt
und
bieten:
3
Schlafzimmer,
1
Badezimmer,
Küche,
Esszimmer,
Wohnzimmer,
Haushaltsraum,
Abstellkammer,
Speisekammer,
Terrasse/Patio,
Porche,
Dachterrasse.
CCAligned v1
Terraces
and
porches
and
the
roof-deck
with
an
area
of
300m²
in
total
as
well
as
the
summer
kitchen
with
BBQ
and
the
private
pool
complete
the
offer.
Offene
und
überdachte
Terrassen
und
die
Dachterrasse
mit
einer
Gesamtfläche
von
300m²
bieten
reichlich
Platz
für
den
Aufenthalt
im
Freien,
eine
Sommerküche
mit
BBQ
und
ein
Privatpool
runden
das
großzügige
Angebot
ab.
ParaCrawl v7.1
Terraces
and
porches
and
the
roof-deck
with
an
area
of
300m2
in
total
as
well
as
the
summer
kitchen
with
BBQ
and
the
private
pool
complete
the
offer.
Offene
und
überdachte
Terrassen
und
die
Dachterrasse
mit
einer
Gesamtfläche
von
300m2
bieten
reichlich
Platz
für
den
Aufenthalt
im
Freien,
eine
Sommerküche
mit
BBQ
und
ein
Privatpool
runden
das
großzügige
Angebot
ab.
ParaCrawl v7.1