Übersetzung für "Population count" in Deutsch

The last official population count in Poland took place in 1931.
Im Jahr 1931 fand die letzte offizielle Volkszählung in Polen statt.
ParaCrawl v7.1
The population count in Hyeongsan is over 500,000 people.
Die Volkszählung in Hyeongsan ist mehr als 500.000 Menschen.
ParaCrawl v7.1
This divergence is even more dramatic in terms of the population count of those living in poverty.
Dieser Unterschied ist sogar noch frappierender, wenn die Zahlen der in Armut lebenden Personen miteinander verglichen werden.
TildeMODEL v2018
The Population and Housing count carried out in 2005 by the National Institute of Statistics, Geography and Data Processing indicated that the town had 3987 inhabitants - 1870 male and 2111 female.
Eine Volkszählung im Jahr 2005 durch das Nationale Institut für Statistik, Geographie und Datenverarbeitung ergab, dass die Stadt Apango 3987 Einwohner hatte, davon waren 1870 Männer und 2111 Frauen.
WikiMatrix v1
An Ottoman village list of about 1870 counted 38 houses and a population of 127, though the population count included men, only.
Um 1870 verzeichnete das Osmanische Dorfregister 38 Häuser und eine Bevölkerung von 127, wobei nur die Männer gezählt wurden.
WikiMatrix v1
An Ottoman village list from about 1870 found that as-Samu had a population of 298, in 77 houses, though the population count included men, only.
Eine osmanische Dorfliste von etwa 1870 ergab, dass as-Samu zu der Zeit nur 298 Einwohner in 77 Häusern hatte und die Bevölkerung nur aus Männern bestand.
WikiMatrix v1
Not all countries, unfortunately, meet ethics regulations for disposal of old generation lamps, although recycling fee is included in the population count.
Leider werden nicht in allen Ländern die Ethik und die Regeln der Verwertung von Lampen der alten Generation befolgt, obwohl die Bevölkerung für die Verwertung zahlt.
ParaCrawl v7.1
We’ll be moving to Twisting Nether, which seems to be a really decent server with a good population count on the Horde side and a strong auction house.
Wir werden zu Twisting Nether wechseln, der ein Server mit guter Bevölkerung der Horde und einem starken Auktionshaus zu sein scheint.
ParaCrawl v7.1
This ratio factored into the population count shows the kit’s potential to exponentially increase CPR competence among the general public on a national scale.
Setzt man dies in Verhältnis zur Bevölkerungszahl, zeigt sich, dass durch die Ausgabe des Kits die CPR-Kompetenzder allgemeinen Öffentlichkeit auf nationaler Ebene exponentiellverbreitet werden kann.
ParaCrawl v7.1
To complicate matters, hundreds of thousands of refugees are returning from Tanzania and other neighbouring countries and this makes the population count even more difficult.
Eine solche Volkszählung wird zusätzlich durch die Rückkehr tausender Flüchtlinge aus Tansania und anderen benachbarten Ländern erschwert.
ParaCrawl v7.1
A census during that period fixed the population count at 23,000 people, most of them male.
Eine Volkszählung während dieser Zeit zählte die Bevölkerung bei 23.000 Menschen und die meisten von ihnen waren männlich.
ParaCrawl v7.1
No wonder then, that a constant emigration of this size led to an imbalance of the sexes on Tenerife: the population count in 1787 was only 5065 men, but 8094 women between the ages of 25 and 40!
Kein Wunder, dass diese derart große Zwangsauswanderung zu einem Ungleichgewicht der Geschlechter führte: Auf Teneriffa wurden im Jahre 1787 in der Bevölkerung im Alter von 25 und 40 Jahren 5065 Männer, dafür aber 8094 Frauen gezählt!
ParaCrawl v7.1
Population three, not counting you.
Bevölkerungszahl drei, euch nicht mitgezählt.
OpenSubtitles v2018
The foreign population is counted from the municipal population registers.
Die Zählungen der ausländischen Bevölkerung werden ausgehend von den kommunalen Bevölkerungsregistern durchgeführt.
EUbookshop v2
Note that the population counts are a number of people, not clans.
Für die Bevölkerung wird eine Menge Personen angegeben, nicht Clans.
ParaCrawl v7.1
A Camp’s Population counts as Population of the home Castle, of the Army.
Die Bevölkerung eines Heerlagers zählt zur Bevölkerung der Heimatburg der Armee.
ParaCrawl v7.1
The preliminary population counts suggest 5.000 individuals in Cockpit Country, Mt.
Die vorläufigen Bevölkerung zählt vorschlagen 5.000 Personen in Cockpit Country, Mt.
ParaCrawl v7.1
The global population counts around 7.6 billion people.
Rund 7,6 Milliarden Menschen zählt die Weltbevölkerung derzeit.
ParaCrawl v7.1
Scientists have begun estimating population numbers by counting individuals in colonies from satellite images.
Wissenschaftler haben begonnen den Gesamtbestand der Kaiserpinguine zu schätzen, mittels zählen von Individuen über Satellitenbilder.
ParaCrawl v7.1
Then the number of populated cells is counted and displayed in the selected cell.
Dann wird die Anzahl der besetzten Zellen gezählt und in der ausgewählten Zelle angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Yet, for a country approaching a fifth of the world’s population, India counts for less than one fiftieth of world trade.
Doch obwohl in Indien nahezu ein Fünftel der Weltbevölkerung lebt, beträgt sein Anteil am Welthandel weniger als ein Fünfzigstel.
Europarl v8
The working age population counts nearly 2.75 million inactive, mostly from middle-aged or older groups.
Die Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter umfasst beinahe 2,75 Millionen Nichterwerbstätige, vor allem in den mittleren und älteren Altersgruppen.
TildeMODEL v2018
The working age population counts nearly 2.75 million inactive, in particular in the middle-aged or older groups.
Die Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter zählt fast 2,75 Mio. Nichterwerbstätige insbesondere in den mittleren oder höheren Altersgruppen.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

count by my count on both counts count you in
be counted counts against are counting counting from
we count with population count