Übersetzung für "Ponderosa pine" in Deutsch
Predominantly
ponderosa
pine,
the
forest
also
includes
hard
woods
like
aspen,
bur
oak,
and
birch.
Der
Wald
weist
überwiegend
Ponderosa-Kiefer
aber
auch
harte
Hölzer
wie
Aspe
oder
Birken
auf.
Wikipedia v1.0
Forests
of
native
Douglas-fir
and
Ponderosa
pine
are
widespread
in
Mazama
and
its
surroundings.
Wälder
der
einheimischen
Douglasie
und
der
Gelb-Kiefer
sind
weit
verbreitet
in
Mazama
und
der
Umgebung.
WikiMatrix v1
At
and
in
the
area
below
the
lake,
mixed
forests
of
ponderosa
pine
("Pinus
ponderosa"),
red
fir
("Abies
Magnifica"),
white
fir
("Abies
Concolor"),
lodgepole
pine
("Pinus
Contorda"),
incense
cedar
("Libocedrus
decurrens")
and
alder
can
be
found.
Der
Wald
am
und
unterhalb
des
Sees
ist
hauptsächlich
aus
Gelb-Kiefern
("Pinus
ponderosa"),
Pracht-Tannen
("Abies
Magnifica"),
Kolorado-Tannen
("Abies
Concolor"),
Küsten-Kiefer
("Pinus
Contorda"),
Weihrauchzedern
("Calocedrus
decurrens")
und
Erlen
gemischt.
Wikipedia v1.0
The
main
tree
species
are
Abies
lowiana
(California
white
fir),
Pinus
lambertiana
(sugar
pine),
P.
ponderosa
(ponderosa
pine)
and
Calocedrus
decurrens
(California
incense-cedar).
Die
Hauptbaumarten
sind
Abies
lowiana
(Sierra-Tanne),
Pinus
lambertiana
(Zucker-Kiefer),
P.
ponderosa
(Gelb-Kiefer)
und
Calocedrus
decurrens
(Weihrauchzeder).
ParaCrawl v7.1
Many
species
of
pine
Pinus,
spruce
Picea
and
fir
Abies,
including
ponderosa
pine
Pinus
ponderosa,
lodgepole
pine
Pinus
rigida,
Engelman
spruce
Picea
engelmannii,
and
Nordman
fir
Abies
nordmannii.
Viele
Arten
von
Kiefer
Pinus,
Fichte
Picea
und
Tanne
Abies,
einschließlich
Ponderosa-Kiefer
Pinus
Ponderosa,
Drehkiefer
Pinus
rigida,
Engelman
Fichte
Picea
engelmannii,
und
Nordman
Tanne
Abies
nordmannii.
ParaCrawl v7.1
The
locomotive
trip
to
the
canyon
covers
65
miles
of
classic
Old
West
territory,
including
high
desert
plains
with
endless
vistas,
small
arroyos
and
portions
of
the
world's
largest
ponderosa
pine
forest.
Die
Lokomotive
Reise
in
die
Schlucht
erstreckt
sich
65
Meilen
von
klassischen
Old
West
Territory,
darunter
hohe
Ebenen
der
Wüste
mit
endlosen
Ausblicke,
kleine
Arroyos
und
Teile
des
weltweit
größten
Ponderosa
Pinienwald.
ParaCrawl v7.1
Dry
slope
with
Pinus
lambertiana
(sugar
pine,
left),
Pinus
ponderosa
(ponderosa
pine)
and
Quercus
kelloggii
(California
black
oak,
extreme
right).
Trockener
Hang
mit
Pinus
lambertiana
(Zucker-Kiefer,
links),
Pinus
ponderosa
(Gelb-Kiefer)
und
Quercus
kelloggii
(Kalifornische
Schwarzeiche,
am
rechten
Rand).
ParaCrawl v7.1
The
rear
patio
of
Conifer
House
provides
tables
and
chairs
as
well
as
a
view
of
the
back
"meadow-like"
space
of
the
inn's
property
as
well
as
a
view
across
the
"Rio
de
Flag"
to
a
forest
of
Ponderosa
Pine
trees.
Der
hintere
Innenhof
des
Nadelbaum
Haus
bietet
Tische
und
Stühle
sowie
eine
Ansicht
des
Raumes
zurück
"Wiese-Like"
von
der
Inn-Eigenschaft
sowie
eine
Ansicht
über
der
"Rio
de
Flagge",
ein
Wald
von
Ponderosa-Kiefern.
ParaCrawl v7.1
We
invite
you
to
come
and
experience
a
taste
of
our
quiet,
hospitable
country
living
as
you
relax
in
the
shadows
of
the
tall
Ponderosa
pines
and
bask
in
the
cool,
fresh
mountain
air.
Wir
laden
Sie
ein,
einen
Eindruck
von
unserem
ruhigen
und
gastfreundlichen
Landleben
zu
erhalten,
während
Sie
im
Schatten
der
großen
Ponderosa-Kiefern
entspannen
und
die
kühle,
frische
Bergluft
einatmen.
ParaCrawl v7.1
Nestled
among
ponderosa
pines
and
scrub
oaks,
on
four
wooded
acres
overlooking
the
Animas
River
Valley,
Country
Sunshine
is
your
unforgettable
secluded
getaway.
Inmitten
der
Ponderosa
Kiefern
und
Macchia
Eichen,
auf
vier
bewaldeten
Hektar
mit
Blick
auf
die
Animas
River
Valley,
ist
Land
Sonnenschein
Ihre
unvergesslichen
Ferien.
abgeschieden.
ParaCrawl v7.1
Thirteen
individually
decorated
guest
rooms
are
set
in
four
separate
guest
houses
on
just
over
an
acre,
grouped
around
patios
that
invite
you
to
relax
amidst
tall
ponderosa
pines
and
majestic
deodar
cedars.
Dreizehn
individuell
eingerichtete
Gästezimmer
Zimmer
in
vier
separaten
Gästehäusern
für,
etwas
mehr
als
ein
Hektar
festgelegt
sind,
gruppieren
sich
um
Innenhöfe,
die
inmitten
von
hohen
Ponderosa
Pines
und
majestätischen
Deodar
Zeder
zum
Entspannen
einladen.
ParaCrawl v7.1
Continuing
east,
the
wet
forests
of
the
coastal
Pacific
northwest
give
way
to
Garry
Oak,
Ponderosa
Pines,
and
other
more
arid
vegetation,
creating
prime
growing
conditions
for
grapes.
Weiter
nach
Osten
machen
die
Feuchtwälder
der
Pazifik-Nordwestküste
Platz
für
Eichen,
Kiefern
und
sonstige
Trockenvegetation
und
bilden
phantastische
Anbaubedingungen
für
Trauben.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
trees
are
just
either
aspen
or
the
Ponderosa
pines,
making
the
beautiful
mix
of
the
foliage.
Die
meisten
Bäume
sind
nur
entweder
Espe
oder
die
Ponderosa-Kiefern,
so
dass
die
schöne
Mischung
aus
dem
Laub.
ParaCrawl v7.1
Through
the
ECO-Star
helicopter's
panoramic
windows,
you'll
see
the
world's
largest
ponderosa
pines
in
Kaibab
National
Forest
and
the
mighty
Colorado
River.
Durch
die
Panoramafenster
des
ECO-Star-Hubschraubers
sehen
Sie
die
größten
Ponderosa-Kiefern
der
Welt
im
Kaibab
National
Forest
und
den
mächtigen
Colorado
River.
ParaCrawl v7.1
Take
in
the
beauty
of
Ponderosa
Pines
at
this
full-service
Show
Low,
Arizona
hotel.
Genießen
Sie
die
Schönheit
von
Ponderosa
Pines
in
diesem
Hotel
mit
Rundumservice
in
Show
Low,
Arizona.
ParaCrawl v7.1