Übersetzung für "Pollution reduction" in Deutsch
This
will
certainly
result
in
public
pressure
on
introducing
measures
for
pollution
reduction.
Dies
wird
sicher
für
mehr
öffentlichen
Druck
zur
Verringerung
der
Verschmutzung
sorgen.
TildeMODEL v2018
But
they
have
not
sent
the
required
pollution-reduction
plans.
Die
geforderten
Pläne
zur
Schadstoffreduzierung
wurden
jedoch
nicht
übermittelt.
TildeMODEL v2018
No
pollution-reduction
plan
or
programme
has
been
notified
to
the
Commission
so
far.
Der
Kommission
wurde
bislang
kein
Plan
oder
Programm
zur
Schadstoffreduzierung
mitgeteilt.
TildeMODEL v2018
No
pollution-reduction
plan
or
programme
has
been
notified
to
the
Commission.
Der
Kommission
wurde
bislang
kein
Plan
oder
Programm
zur
Schadstoffreduzierung
mitgeteilt.
TildeMODEL v2018
Gains
in
terms
of
cost,
time
and
pollution
reduction
are
therefore
considerable.
Der
daraus
resultierende
Gewinn
in
puncto
Kosten,
Arbeitszeit
und
Verringerung
der
Umweltverschmutzung
ist
somit
beachtlich.
TildeMODEL v2018
It
requires
Member
States
to
do
regular
sampling
and
to
establish
pollution
reduction
programmes.
Die
Mitgliedstaaten
werden
zu
regelmäßigen
Probenahmen
und
zur
Erstellung
von
Programmen
zur
Bekämpfung
der
Verschmutzung
verpflichtet.
TildeMODEL v2018
The
absence
of
pollution
reduction
programmes
also
affects
the
general
coastal
environment.
Das
Fehlen
von
Programmen
zur
Verringerung
der
Verschmutzung
betrifft
auch
die
Küstenregion
im
Allgemeinen.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
can
achieve
its
pollution
reduction
objectives,
as
set
out
in
the
Kyoto
protocol
(the
President
cut
off
the
speaker)
Die
Europäische
Union
kann
die
im
Kyoto-Protokoll
festgeschriebenen
Ziele
zur
Verringerung
der
Umweltverschmutzung
erreichen
...
(Die
Präsidentin
unterbricht
den
Redner.)
Europarl v8
It
has
already
been
said
here
that
the
directive
will
fully
entitle
the
public
to
participate
in
the
decision-making
process
right
from
the
start,
especially
as
regards
planning
and
the
implementation
of
programmes,
the
environmental
impact
evaluation
process,
the
prevention
of
pollution,
and
the
reduction
in
pollutants
in
general.
Hier
ist
bereits
zum
Ausdruck
gekommen,
dass
die
Richtlinie
der
Öffentlichkeit
das
uneingeschränkte
Recht
gibt,
von
Anfang
an
bei
der
Beschlussfassung
mitzuwirken,
insbesondere
was
die
Planung
und
Erarbeitung
von
Programmen,
den
Prozess
zur
Evaluierung
von
Umwelteinflüssen
sowie
die
Verhinderung
von
Verschmutzung
und
die
Verringerung
von
umweltbelastenden
Stoffen
im
Allgemeinen
anbelangt.
Europarl v8