Übersetzung für "Poisson distribution" in Deutsch
The
POISSON()
function
returns
the
Poisson
distribution.
Die
Funktion
POISSON()
gibt
die
Poisson-Verteilung
zurück.
KDE4 v2
The
resultant
mixtures
have
approximately
a
Poisson
distribution.
Die
entstehenden
Gemische
haben
annähernd
eine
Poisson-Verteilung.
EuroPat v2
However,
it
is
desirable
to
obtain
a
monomodal
widened
Poisson
distribution.
Es
ist
jedoch
wünschenswert,
eine
monomodale
verbreiterte
Poissonverteilung
zu
erhalten.
EuroPat v2
The
resultant
mixtures
exhibit
approximately
a
Poisson
distribution
of
homologs.
Die
entstehenden
Gemische
haben
annähernd
eine
Poisson-Verteilung
der
Homologen.
EuroPat v2
The
Thorndike
nomogram,
a
two-dimensional
diagram
of
the
Poisson
distribution,
is
named
for
her.
Das
Thorndike-Nomogramm
ist
ein
zweidimensionales
Diagramm
der
Poisson-Verteilung.
WikiMatrix v1
Lambda#
Mean
(is
identical
to
variance
in
case
of
Poisson
distribution).
Lambda#
Mittelwert
(ist
bei
der
Poissonverteilung
identisch
mit
der
Varianz).
ParaCrawl v7.1
Displayed
error
of
Gauss
and
Poisson
distribution
corrected.
Angegebener
Fehler
einer
Gauß-
und
Poissonverteilung
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
A
prerequisite
for
the
formation
of
a
threshold
value
is
that
the
occurrence
of
an
event
obeys
the
Poisson
distribution.
Voraussetzung
für
die
Bildung
eines
Schwellwertes
ist,
dass
das
Eintreten
eines
Ereignisses
der
Poisson-Verteilung
gehorcht.
EuroPat v2
In
the
evaluation,
you
can
compare
the
measured
frequency
distribution
with
a
Poisson
distribution.
Zur
Auswertung
besteht
die
Möglichkeit,
die
gemessene
Häufigkeitsverteilung
mit
einer
Poissonverteilung
zur
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
In
probability
theory
and
statistics,
the
Poisson
distribution
(French
pronunciation
;
in
English
usually
),
named
after
French
mathematician
Siméon
Denis
Poisson,
is
a
discrete
probability
distribution
that
expresses
the
probability
of
a
given
number
of
events
occurring
in
a
fixed
interval
of
time
and/or
space
if
these
events
occur
with
a
known
average
rate
and
independently
of
the
time
since
the
last
event.
Die
Poisson-Verteilung
(benannt
nach
dem
Mathematiker
Siméon
Denis
Poisson)
ist
eine
diskrete
Wahrscheinlichkeitsverteilung,
mit
der
die
Anzahl
von
Ereignissen
modelliert
werden
kann,
die
mit
konstanter
Rate
und
unabhängig
voneinander
in
einem
festen
Zeitintervall
oder
räumlichen
Gebiet
eintreten.
Wikipedia v1.0
More
particularly,
the
invention
relates
to
polyacrylate
esters
with
a
reduced
content
of
low
molecular
weight
or
oligomeric
compounds,
as
well
as
with
a
distribution
of
polymers
which
approximates
a
Poisson
distribution,
and
particularly
to
those
polyacrylate
esters,
which
have
improved
physiological
properties.
Die
Erfindung
betrifft
insbesondere
Polyacrylsäureester
mit
einem
verringerten
Gehalt
an
niedrigmolekularen
oder
oligomeren
Verbindungen
sowie
einer
Verteilung
der
Polymeren,
welche
der
Poisson-Verteilung
angenähert
ist,
und
insbesondere
solche
Polyacrylsäureester,
die
verbesserte
physiologische
Eigenschaften
aufweisen.
EuroPat v2
It
is
therefore
of
decisive
importance
that
the
polyacrylate
esters
obtained
by
free
radical
polymerization
are
essentially
free
of
low
molecular
weight
portions
and
have
a
molecular
weight
distribution
which
corresponds
to
the
Poisson
distribution
at
least
approximately.
Entscheidend
ist
dabei,
daß
die
durch
radikalische
Polymerisation
erhaltenen
Polyacrylsäureester
im
wesentlichen
frei
von
niedrigmolekularen
Anteilen
sind
und
eine
Molekulargewichtsverteilung
aufweisen,
die
der
Poisson-Verteilung
zumindest
annähernd
entspricht.
EuroPat v2
In
particular,
the
invention
concerns
polyacrylate
esters
with
long-chain
hydrocarbon
and
polyoxyalkylene
groups
with
a
reduced
content
of
lower
molecular
weight
components,
as
well
as
with
a
distribution
of
polymers
which
approximates
the
Poisson
distribution.
Die
Erfindung
betrifft
insbesondere
Polyacrylsäureester
mit
langkettigen
Kohlenwasserstoff-
und
Polyoxyalkylengruppen
mit
einem
reduzierten
Gehalt
an
niedrigmolekularen
Anteilen
sowie
einer
Verteilung
der
Polymeren,
welche
der
Poisson-Verteilung
angenähert
ist.
EuroPat v2
In
particular,
very
diluted
solutions
will
exhibit
a
Poisson
distribution
of
the
number
of
molecules
which
are
simultaneously
present
within
the
volume
element
in
a
certain
period
of
time.
Bei
sehr
verdünnten
Lösungen
ergibt
sich
insbesondere
eine
Poisson-Verteilung
der
Zahl
der
gleichzeitig
in
dem
Meßvolumen
vorhandenen
Moleküle
pro
Zeitintervall.
EuroPat v2
In
this
process,
the
original
data
point
field
is
divided
into
individual
cells
and
the
cell
distribution
is
compared
to
the
one
which
would
have
been
expected
in
a
statistical
Poisson
distribution.
Bei
diesem
Verfahren
wird
eine
Aufteilung
des
ursprünglichen
Datenpunktfeldes
in
einzelne
Zellen
vorgenommen
und
die
Verteilung
der
Zellen
mit
derjenigen
verglichen,
die
bei
einer
statistischen
Poisson-Verteilung
erwartet
werden
würde.
EuroPat v2
The
factors
are
ascertained
in
accordance
with
Gaussian,
Poisson
or
another
distribution
in
which
generally
subpixels
which
are
closer
to
the
pixel
center
point
acquire
higher
weight.
Die
Faktoren
werden
nach
der
Gauß-,
Poisson-
oder
einer
anderen
Verteilung
ermittelt,
bei
denen
in
der
Regel
Subpixel,
die
näher
am
Pixelmittelpunkt
liegen,
ein
höheres
Gewicht
erhalten.
EuroPat v2
If
the
time
interval
T
for
the
risk
analysis
is
substantially
longer
than
the
observation
time
t
stat,
three
separate
maxima
occur
in
the
widened
Poisson
distribution.
Falls
das
Zeitintervall
T
für
die
Risikoanalyse
deutlich
länger
als
die
Beobachtungszeit
t
stat
ist,
werden
in
der
verbreiterten
Poissonverteilung
drei
separate
Maxima
auftreten.
EuroPat v2
Furthermore,
in
order
to
improve
the
prediction
of
the
system
reliability
or
the
system
risk
analysis,
account
is
taken
of
third
types
of
fault
whose
fault
rates
are
known
a
priori
or
with
high
statistical
reliability,
and
for
which
an
ideal
Poisson
distribution
is
assumed.
Zur
Verbesserung
der
Prognose
der
Systemzuverlässigkeit
oder
der
Systemrisikoanalyse
werden
ferner
dritte
Fehlerarten
berücksichtigt,
deren
Fehlerraten
a
priori
oder
mit
grosser
statistischer
Sicherheit
bekannt
sind
und
für
die
eine
ideale
Poissonverteilung
angenommen
wird.
EuroPat v2
The
standard
devoation
of
the
Poisson
distribution,
proportional
to
the
square
root
of
the
average
value,
holds
only
under
idealized
conditions,
which
are
not
present
in
actual
practice,
such
as
equal
photocathode
sensitivity
and
equal
amplification
of
the
photomultipliers.
Die
zur
Wurzel
des
Mittelwertes
proportinale
Standardabweichung
der
Poisson-Verteilung
gilt
nämlich
nur
unter
idealisierten
Bedingungen,
die
in
der
Praxis
nicht
vorliegen,
wie
gleiche
Photokathodenempfindlichkeit
und
gleiche
Verstärkung
der
Photomultiplizierer.
EuroPat v2